Un fizician ar spune: „In intuneric toate pisicile sunt negre“, deoarece, în lipsa oricăror obiecte de lumină nu poate fi văzută deloc. Dar se spune nu se referea la întuneric complet, și întunericul, în sensul de zi cu zi al cuvântului, adică. E. de iluminare foarte slabă. Destul spune exact este aceasta: noaptea toate pisicile sunt gri. Original sens, literală a spune că, atunci când nu există lumină insuficientă, ochiul nostru încetează de a distinge culoarea - fiecare suprafață apare gri.
Este adevărat? Este în întuneric și un steag roșu și o frunze verzi reprezintă același gri? Este ușor de a verifica acuratețea acestei declarații. Cine la ochi înserat pe culoarea obiectelor, a observat, desigur, că diferențele de culoare sunt șterse și toate lucrurile par a fi mai mult sau mai puțin gri închis: pătură roșu și albastru tapet și flori roșii și frunze verzi.
„Prin jaluzelele coborâte, - am citit Cehov (“ Litera „) - aici nu pătrunde razele soarelui, a fost amurg, astfel încât toți trandafirii un buchet mare părea de aceeași culoare.“
Experimentele fizice exacte confirmă pe deplin această observație. În cazul în care capacul de suprafață vopsită lumină slabă albă (sau suprafață albă - lumină colorată ușor), crescând treptat iluminarea, ochiul vede mai întâi o culoare gri, fără nici un ton de culoare. Și numai atunci când iluminarea este îmbunătățită într-o anumită măsură, ochiul începe să observați că suprafața este vopsită. Acest grad de acoperire se numește „prag inferior de senzație de culoare.“
Deci, sensul literal și este cuvintele corecte (existente în mai multe limbi), care, sub pragul de senzație de culoare toate obiectele apar gri.
S-a constatat că există un prag mai mare senzație de culoare. Atunci când un ochi de lumină extrem de strălucitoare încetează să se facă distincția între nuanțe de culoare din nou: Toate suprafețele vopsite sunt la fel apar albe.