Poate că mulți vor fi foarte surprinși să afle că unele dintre desene animate Disney, se bucură de o astfel de mare popularitate în rândul copiilor este deja de mai multe generații, de fapt, sa bazat inițial nu pe povești bune și pozitive.
Acest lucru poate veni ca un șoc, dar baza celor mai multe dintre aceste povestiri au fost violență, crimă, canibalism și alte evenimente care iti inghetau sangele.
Versiunea originală a basme
Se crede că Disney, schimbarea versiunile originale ale basme, le-a făcut bine și plăcut, și, prin urmare, mai accesibile publicului larg. Cu toate acestea, sunt cei care acuză Disney distorsionare nemeritat de povești originale.
Unele dintre primele versiuni de basme, am devenit cunoscut datorită internetului și discuții în diferite forumuri. Cu toate acestea, există multe povești Disney, care arata foarte diferit, și nici măcar nu cred despre „înlocuirea“ a parcelei.
Mai jos sunt listate exemple de versiuni mai puțin cunoscute ale populare desene animate, care nu a crescut o generație de tineri telespectatori.
Disney Pinocchio
1. Pinocchio: cadavre și crimă
Versiunea originală: Pinocchio devine un criminal, dar în cele din urmă el moare
prima versiune a poveștii lui Pinocchio a fost pedepsit cu moartea pentru neascultarea lor. Băiat din lemn fără milă față de vechiul Dzhepetto și în mod constant să-l șicana. Bătrânul începe să urmeze Pinocchio merge la închisoare pentru că ar fi insultat pe băiat.
Pinocchio se întoarce acasă, unde întâlnește un secol de cricket, care îi spune că copiii obraznici se transformă în măgari. Cu toate acestea, un băiat de lemn, care nu doresc să asculte sfatul înțelept, într-o formă de furie aruncă ciocanul de crichet și-l omoară.
Pinocchio încheie viața lui care arde în foc. Înainte de moartea sa, el vede foarte zana care, în versiunea Disney a lui salvează. Băiatul din lemn sufocare pe fum. Asistat patul său de moarte care suferă devin pisica mutilată cu laba, care a fost anterior mestecat Pinocchio și vulpea. Ambele animale au fost spânzurați băiat rău din lemn.
Datorită eforturilor depuse de Walt Disney, după multe aventuri care au trăit prin Pinocchio din cauza nesupunerii sale și aceeași încăpățânarea, sa întors la omul vechi, tatăl său și a devenit un băiat bun.
Istoria Aladdin
2. Sectorul din „Aladdin“
În versiunea originală: Kassim a fost mutilat și ucis cu brutalitate
Pentru cei care nu știu, Kassim - un tată, pe care Aladdin a pierdut în copilarie. Acest caracter apare în a treia parte a filmului. Kassim este liderul bandei „Patruzeci de hoți“. Sigur că această bandă a auzit fiecare.
Istoria „Aladdin“ și „Ali Baba“ începe să fie strâns legate. Pentru a merge la nunta fiului său și Prințesa Jasmine, Kassim a trebuit să părăsească temporar pescuit execrabil.
În versiunea originală a lui Ali Baba învață care cuvintele pe care le pot spune pentru a intra în peșteră, în cazul în care cei patruzeci de hoți păstrează comorile lor. Apoi, el vorbește despre aur, fratele său Kassim, de asemenea, i-au spus cuvintele magice prin care el devine încă în trezorerie.
Cu toate acestea, de emoție lacomi care a venit peste el la vederea unei astfel de bogăție incalculabilă, Kassim uita vrăji magice și nu pot părăsi pestera. În acest moment, spărgători sa întors. Văzând vizitatorul neașteptat, ei l omoare cu sânge rece.
printesa Fallen: ce sa întâmplat cu eroina din basme după nuntă?
Apoi, corpul Kassim a fost tăiat în bucăți. membrelor dezmembrat hoți stânga la intrarea în peșteră, ca un avertisment pentru alții care ar dori să intre în trezorerie.
Finalul poveste, după mai multe scene de crime au rămas în viață numai un singur sclav.
Cenusareasa: versiunea originală
În versiunea originală: Cenușăreasa mama vitrega rea ucide
Poate că fiecare dintre noi sunt familiarizați cu două versiuni ale poveste despre o fată săracă, care a fost jignit o mama vitrega rea. „Cenușăreasa“ de Sharlya Perro și basmul Frații Grimm bazat pe povestea lui Giambattista Basile (Giambattista Basile).
În versiunea Basile există un alt personaj - guvernantă, care la început este foarte favorabil Cenusareasa. Fata se plânge soarta ei și amară lui se plânge mama vitrega rea. Guvernantă îi spune să-l omoare pe cel care face viața Cenusaresei mizerabilă.
O lovitură capacul pieptului femeii gât ia viața istyazatelnitsu lui. Guvernanta se căsătorește cu tatăl Cenușăreasa. Cu toate acestea, viața ei devine și mai trist și mai greu decât înainte.
După cum sa dovedit, noul mama vitrega au șapte fiice, pe care ea a ascuns. Când au fost prezentate părintele Cenușăreasa, el a uitat despre propria ei fiică. Acum, Cenusareasa destinat să lucreze din greu non-stop. Ea a fost forțată să efectueze lucrările cele mai umile în jurul casei.
5 versiune puțin cunoscute din basme celebre
Partea finală a poveștii este foarte asemănătoare cu poveste tradițională. Disney nu a schimbat finalul poveștii, ca în orice versiune a unui basm despre Cenusareasa - un final fericit. Fata săracă, după calvarul lor se căsătorește cu un prinț chipeș.
Și Charles Perrault și Frații Grimm, și Basile cameristă simplu devine o prințesă. Disney, care este un susținător al „final fericit“, nu a schimbat partea finală a poveștii, dar a adăugat numai la poporul ei vesel și pozitiv.
Deci, povestea biata fată, care se încadrează într-un prinț, nu a fost întotdeauna atât de inofensive și prietenos, care ne prezinta Disney.
Frumoasa Adormita - original
4. Sleeping Beauty este printre cei morți
În versiunea originală: frumusete de dormit se află printre cadavre putrezite
Toată lumea își amintește cum în celebra vrăjitoare basm blestemat fata. În cincisprezece ani, frumusețea a trebuit să fie ucis de ax injecție. Cu toate acestea, o altă vrăjitoare înmuiat blestemul, promițând că nu va fi moartea, dar lungimea de vis într-o sută de ani.
Wild tufe de trandafiri, dens năpădite în jurul castelului, capcana de oțel ghimpată pentru sute de tineri care speră să vadă printesa dormit, a încercat să treacă spini. Toți au murit după ce este încurcate într-un tufiș. Au murit moarte oribilă și dureroasă.
Exact o sută de ani, așa cum a prezis al doilea blestem vrăjitoare relaxat. vegetație abundentă, care a devenit un mormânt pentru mulți tipi tineri sa transformat în flori frumoase.
Prince, trecând de pe un cal, el vede o femeie frumoasă. Cu un sarut, el se întoarce la viață. Este un astfel de final fericit Disney filmat.
Versiunea originală a acestei povești sa bazat pe toate de aceeași Giambattista Basile. Și scenariul său poveste a fost mult mai puțin pură și plin de bucurie.
În versiunea sa de rege al violat o frumusete de dormit. În vis, fata devine gravidă și dă naștere la gemeni. Apoi se trezește, dar viața ei a fost marcată de mașinațiunile unei regine rele, care, cu toate acestea, în cele din urmă ars în foc, destinate pentru Belle.
În ciuda faptului că povestea finală este, de asemenea, fericit, este dificil să nu se admită că întreaga poveste este umplut cu povești dezgustătoare scene de violență și crimă.
Andersen poveste The Little Mermaid
5. însetați de sânge Mermaid
Disney a luat desene animate "The Little Mermaid", bazat pe parcela de basme de Hans Christian Andersen (Hans Christian Andersen). În această poveste pentru tânărul prinț Mica Sirenă se duce la sacrificii mari: limba ei taie și picioarele ei sunt sângerează.
Mermaid suferă dureri insuportabile pentru a rămâne cu cei dragi. Cu toate acestea, prințul se căsătorește cu alta. Nu se poate să-l omoare bărbatul pe care îl iubește mai mult decât el și familia lui, Little Mermaid se omoară, transformându-se în spuma de mare.
Cu toate acestea, Andersen însuși a inventat povestea sa bazat pe alte povestiri, scrise Fridrihom de la Motte Fouquet (Friedrich de la Motte Fouque). versiunea sa de „Ondine“ mai crud și trist.
După ce a primit sufletul uman, Undine se căsătorește cu un cavaler. Cu toate acestea, multe rude sirenă intrigi, împiedicând astfel fericirea ei cu soțul ei. Orice altceva, se îndrăgostește de un cavaler Bertidu pe care le-au stabilit în castel.
desene animate Disney pălesc în comparație cu desenele animate sovietice
În scopul de a salva iubitul ei si noua lui pasiune de mânia unchiului său, apa rău, Ondine se sinucide aruncându-se în râu. Knight se căsătorește cu Bertide. Dar Undine se întoarce la imaginea de o sirenă și ucide pe omul greșit.
Lângă cavaler mormânt apare brusc pârâu, care este un simbol a ceea ce o sirenă și iubitul ei, chiar și în lumea următoare, împreună, și dragostea lor este mai puternică decât viața și moartea.
Basm Albă ca Zăpada și cei șapte tunete
6. Tortura nefericit Snow White
În versiunea originală: Albă ca Zăpada a fost torturat și a devenit un sclav
Poveștile descrise frații Grimm, încercarea de regina pe viata Snow White de trei ori: în primul rând, ea a incercat sa sugrume fata, corset înăsprit atât de mult încât a lipsit să respire.
Apoi, ea piepteni pieptene ei fată de păr otrăvitoare. Când și această metodă nu produce rezultatul dorit este atins de rea regina otravă vitregă mere musca ea moare.
Pitici Albă ca Zăpada pune într-un sicriu de sticlă. Un prinț care trece, văzând o femeie frumoasă mort, decide să ia acasă sicriul. Dintr-un impuls puternic o bucată de măr otrăvit cade de la gâtul lui Albă ca Zăpada, și vine în viață.
La nunta fiica ei vitregă și un prinț chipeș rău dans regina în pantofi de fier înroșit, iar apoi moare de arsuri de picioare.
Repere animale fabuloase
Poate că mulți vor surprinde faptul că basmele Frații Grimm a împrumutat ideea toate la același Basile, din care o versiune este caracterizată în special prin scenele sângeroase și numeroase de violență.
Basile În poveste, fata moare la vârsta de șapte ani. Corpul său este plasat în șapte sicrie din sticlă. Cheia mormânt păstrat de unchiul decedat, ca și mama fetei moare de durere. În vis, fata continuă să crească, și la o anumită vârstă, ea devine o adevărată frumusețe.
Soția unchiului lui găsește un sicriu cu decedat. Ea o trage de păr, pieptene Falls otrăvite, și ea vine la viață. Știind biata femeie că ea este amanta soțului ei, femeia începe să o trateze rău.
Albă ca Zăpada taie părul, a bătut-o până la moarte, și să-l un sclav. Săracul în fiecare zi, este supus la umilire și bătăi. Din aceasta ea are cercuri negre sub ochi, iar gura este sângerarea.
Ea decide să se sinucidă, dar nu înainte de a spune despre papusa lui hal. Unchiul Albă ca Zăpada, auzit mărturisirea ei, înțelege totul. El divorțează de soția sa, tratează schilodit nepoata, apoi dă-i să se căsătorească cu un bogat și un om bun.
Istoria lui Hercule
7. autoincendierile Hercules
În versiunea originală: Heracle se arde
Zeus, zeul suprem, violuri Alcmene, soția lui Amphitryon, care o ia, de asemenea, într-o relație intimă în acea noapte. Ca urmare, Alcmene gravidă cu doi copii de către tați diferiți. Dintr-un fiu al lui Zeus, Hercule.
Băiatul crește, devine un mare războinic și viteaz și căsătoria cu un Megara frumos. Fiind într-o stare de nebunie, care a fost trimis de către Hera, Herakles ucide copiii săi.
La sfârșitul istoriei a patra soția sa închis, după ce am văzut că Hercule a rupt hainele cu pielea. El încearcă să se ardă în viață. Cu toate acestea, în rugul funerar arde numai carnea lui. Partea nemuritoare a lui fiind returnate la Olympus, unde trăiește fericit cu erou.
8. Fox și moartea unui câine de vânătoare
În versiunea originală: ambele animale mor de moarte oribilă
La Cupru și Chifa, câine de vânătoare curajos, o relație dificilă. Cupru Chifa urăște și este gelos pe ea proprietarului. Este evident că proprietarul scoate în evidență de câinii lui a fost Chifa. Acest lucru nu este surprinzător: la urma urmei, o dată șef l-au salvat de la atacul de urs, în timp ce cuprul, temându-se de o fiară uriașă, doar ascunde.
Todd - o vulpe, care a tachinat mereu câini de master, aducându-le la nebunie. Una după alta provocare de Toda AOAM pauze în vrac. În căutarea de vulpe îndrăzneață șef cade sub un tren și a ucis.
Doliu, proprietarul jură răzbunare pe vulpi. El antreneaza cupru pentru a ignora toate vulpile, cu excepția Toda.
Între timp, Todd și vulpea vechi să creeze perturbări în pădure. Cu toate acestea, cupru și proprietarul dat pe o vizuina de vulpi, gazat în interiorul vulpile mici. Proprietarul ucide fără milă unul după altul Todd Young.
Însuși ca Todd întotdeauna posibil pentru a scăpa de moarte. Dar cupru Tod găsește și ucide. Sam câinele este grav subnutriti și prea aproape dă duhul. Cu toate acestea, proprietarul alăptat câinele său. Pentru un timp, ambele aproape fericit.
Din păcate, gazda începe să bea și se încadrează într-un azil de bătrâni. În disperare, el ia un pistol și ucide câinele său credincios. Cuprul a fost ucis de propriile sale mâini ale proprietarului. Aici este un final foarte sumbru în povestea originală despre vulpea și câinele credincios.
Cocosatul de desene animate
9. Moartea și suferința în „Cocosatul“
În versiunea originală: Esmeralda și Quasimodo supus la torturi severe, atunci ei amândoi mor
Versiunea Hugo este cu siguranță mult mai tragică. Iubitorul Frollo face straschnuyu înfășurat frumos Phoebus, în timpul unei vizite pentru a Esmeralda. Apoi Quasimodo aruncă Frollo de pe acoperișul de la Notre Dame. Disney dedurizată istorie finala. Povestea clasică a frumoasei tiganeasca, a fost întoarsă pe dos pe spânzurătoare.
La sfârșitul istoriei Cocoșatul nefericit merge la criptă, în cazul în care sunt îngropate cadavrele criminalilor executați. S-au găsit printre corpurile putrezire ei preferat, Quasimodo îmbrățișează cadavrul ei. Și, după ce a intrat în timp ce oamenii o criptă vedea două schelete, care au fost țesute într-o îmbrățișare puternică.
10. Pocahontas violat și ucis
În versiunea originală: Pocahontas a fost răpită, violată și ucisă
Disney film despre o fată frumoasă indian Pocahontas sa bazat pe înregistrări ale călătorilor britanici. Istoria acoperă perioada de colonizare timpurie. Acțiunile au loc în colonia din Virginia.
Când Pocahontas era tânără, ea a fost răpită de britanici și a avut loc pentru răscumpărare. Femeia a violat și a ucis soțul ei. Apoi a fost botezat și dat un nou nume Rebecca.
Pentru a ascunde o sarcină care apar după viol, Pocahontas căsătorit John Rolf (John Rolf). Împreună cu noul său sălbatic de familie care deservesc în Anglia, în cazul în care lucrurile obișnuite pentru ea să devină o raritate.
Doi ani mai târziu, Rolf a decis să se întoarcă în Virginia. În ajunul plecării Pokahontos devine bolnav, este lacrimi puternic. Torturat în convulsii teribile, fata moare. Probabil, Pocahontas a murit de tuberculoză sau pneumonie. Avea numai 22 de ani.
Cu toate acestea, într-o altă versiune, Pocahontas a devenit cunoscut planuri ale guvernului britanic cu privire la distrugerea triburilor indiene indigene. Britanicii intenționează să ia terenuri de la oameni Pakahontas.
Temându-se că s-ar putea dezvălui Pocahontas strategie politică în legătură cu indieni, britanicii planificate otrăvire ei. Pocahontas a trebuit să moară înainte de a merge înapoi acasă și spune ce știe.
Traducere: Balandina E. A.