Yang Yuhua și alți activiști de pe masina de celule nava cu câini în Yulin salvate. Foto: Hou Liqiang / China Daily
În legătură cu o astfel de hype în jurul ediției a festivalului The Wall Street Journal a realizat un studiu mic de la Beijing numit „Câini: Prieteni sau mâncare“ pentru a afla cum să se refere la consumul de locuitorii sobachatiny din capitala chineză.
Foto: Wall Street Journal
Miao Dongsheng, 77, Pensionar
Ați încercat carne de câine?
Am mâncat, când eram tânăr, nu este acum atât de des.
Ați avut vreodată un câine?
Familia noastră a avut un câine, eram mai tânăr atunci.
De ce este festivalul din acest an în Yulin a provocat o astfel indignare printre oameni?
Nu sunt de acord cu protestatarii. Ei se comportă ipocrit, ca oamenii din Occident. Dacă credeți că există câini imoral ca poti manca vaci sau oi?
V-ar încerca să descurajeze pe alții de la consumul de carne de câine?
Știu că vegetarienii nu consuma carne. Nu mi-ar face, dar le-am admir.
Foto: Wall Street Journal
Zhang Xining, 60, pensionar
Ați încercat carne de câine?
Ultima dată când am mâncat sobachatiny acum 30 de ani.
Ați avut vreodată un câine?
Acum am avea grijă de câinele fiicei mele, Syaobay. Are 10 de ani.
De ce este festivalul din acest an în Yulin a provocat o astfel indignare printre oameni?
Nu știu prea multe despre festival, dar nu sunt de acord cu acești oameni. Câinii sunt diferite de alte animale, acestea au caracter de trasaturi umane. Dacă aveți un câine, deveniți atașat emoțional. În acest an, câinele nostru sa îmbolnăvit și am dus-o la veterinar. El a spus că, în 3-4 ani, cainele va muri de bătrânețe, indiferent de ceea ce făceam. Dar nu am putut vedea cum ea suferă, astfel încât toate la fel cheltuite pentru tratamentul său de 1.500 $.
V-ar încerca să descurajeze pe alții de la consumul de carne de câine?
Cred că acest lucru este normal, dar fiica mea nu-i place atunci când oamenii mănâncă sobachatiny. Într-o zi, tatăl ei a mâncat un fel de mâncare de câine în restaurant, iar ea a aruncat o potrivire.
Foto: Wall Street Journal
Gao Yan, în vârstă de 21 de ani, vânzătorul într-o farmacie
Ați încercat carne de câine?
Da, m-am născut în nord-estul Chinei, și în iarna vom mânca câini, deoarece carnea lor este foarte bogat în calorii.
Ați avut vreodată un câine?
Nu, dar prietenul meu are.
De ce este festivalul din acest an în Yulin a provocat o astfel indignare printre oameni?
Cred că acești activiști au prea mult timp liber. Unii oameni ca carne de câine, și asta e afacerea lor. Nu este nevoie să-i convingă.
V-ar încerca să descurajeze pe alții de la consumul de carne de câine?
Nu, nu le-ar convinge.
Foto: Wall Street Journal
Yuy Syaohuey, 24 de ani, casier
Ați încercat carne de câine?
Da, întreaga familie mânca mese sobachatiny de Anul Nou Chinezesc. Toată lumea spune că carne de câine este foarte hrănitoare, atât de mulți oameni l mănânce, și eu sunt inclusiv.
Ați avut vreodată un câine?
Da, am avut o potaie de a păstra casa.
De ce este festivalul din acest an în Yulin a provocat o astfel indignare printre oameni?
Cred că acest lucru se datorează faptului că mulți oameni au început să perceapă câinele ca un membru al familiei. Am auzit despre oameni care sunt mai experimentați din cauza morții câinelui decât moartea părinților. Dacă cineva a încercat să rănească câinele meu, aș fi devenit furios. Dar câinele, pe care le consumăm sunt cultivate în mod special pentru consumul uman. Nimeni nu va ucide și mănâncă propria lor câine.
V-ar încerca să descurajeze pe alții de la consumul de carne de câine?
Nu, nu aș face-o. Dar, după ce sa mutat la Beijing, am observat că mulți oameni cred că să mănânce carne de câine - e crud.
Foto: Wall Street Journal
Chzhebin Xia, 26 de ani, student la
Ați încercat carne de câine?
Nu, odată ce am avut o șansă, dar am refuzat.
Ați avut vreodată un câine?
Nu.
De ce este festivalul din acest an în Yulin a provocat o astfel indignare printre oameni?
Cred că acest an este un astfel de hype de până acum, deoarece mulți oameni au devenit mai atașat la câini. Multe femei de vârstă mijlocie să păstreze câini pentru companie, deoarece copiii lor departe. Există o zicală: „Omul - măsura tuturor lucrurilor“ Când decidem, avem animale sau nu, ne sunt bazate pe convingeri personale, iar decizia noastră depinde de cât de mult suntem atașați la câine. Noi nu simt afecțiune pentru vaci, cu toate că am văzut lacrimi în ochii vacilor înainte de sacrificare. Așa că, de fapt, aceste reguli destul de egoist.
V-ar încerca să descurajeze pe alții de la consumul de carne de câine?
Pentru un timp am încercat să devin vegetarian, dar în cele din urmă a renunțat, pentru că m-am simțit foarte singur. Buddha spune că plantele nu simt durere atunci când sunt perturbate, dar animalele simt durerea crimei. Cum ar trebui să fie rezidenți indiferent de Yulin, odată ce acestea sunt confortabile, cu astfel de lucruri.
Foto: Wall Street Journal
Zhang, în vârstă de 80 de ani, sa retras
Ați încercat carne de câine?
Nu, el este miros prea puternic.
Ați avut vreodată un câine?
Da, am crescut în suburbii, și am avut un câine care păzit casa, așa că eu sunt atașat emoțional la câini.
De ce este festivalul din acest an în Yulin a provocat o astfel indignare printre oameni?
Nu știu. Acest lucru este cu adevărat o alegere personală. Nu există reguli specifice.
V-ar încerca să descurajeze pe alții de la consumul de carne de câine?
Unele dintre rudele mele sobachatiny mânca, iar eu pur și simplu nu le pot avea. Nu-mi place.
Foto: Wall Street Journal
Chen, 58 de ani, care desfășoară activități independente
Ați încercat carne de câine?
Da. În anii 70-80 nu a existat o varietate de produse de la Beijing, doar câteva taiței. Peste o jumătate de dolar acolo de vânzare feluri de mâncare sobachatiny, iar oamenii aliniat în spatele lor în coada de așteptare.
Ați avut vreodată un câine?
Da, aici e câinele negru am deja mai mult de un an.
De ce este festivalul din acest an în Yulin a provocat o astfel indignare printre oameni?
De fapt, China are o multime de locuri pentru a mânca carne de câine: (. Nord-estul Chinei - aproximativ EKD) Mongolia, Zhejiang, Dongbei. Nu cred că există reguli care determină ce animalele pot fi consumate și ceea ce nu poate. Dar acum avem de a alege, astfel încât popularitatea de carne de câine a scăzut.
V-ar încerca să descurajeze pe alții de la consumul de carne de câine?
Nu, este o alegere personală.
Foto: Wall Street Journal
Kuhn Lingling, 32 de ani, cu valet
Ați încercat carne de câine?
N-am încercat sobachatiny și câine nu am fost acolo. Eu nu mănânc carne de câine, pentru că în satul în care am crescut, se crede că aduce ghinion.
De ce este festivalul din acest an în Yulin a provocat o astfel indignare printre oameni?
Sunt din Guangxi în cazul în care oamenii au câini de mult consumate. Yulin este de asemenea situate în această zonă. Cel mai probabil, în acest an cineva se umflă de la acest scandal pentru a atrage atenția.
Mancam câini, care sunt crescute în ferme pentru consum. ciinilor - asta e altă problemă. Oamenii le păstrați pentru că sunt drăguț, nu pentru că doresc să le mănânce.
V-ar încerca să descurajeze pe alții de la consumul de carne de câine?
Eu cred că nu ar trebui să atât de mult presiunea asupra oamenilor. Acest lucru este valabil mai ales a acelor activiști din Yulin. Acesti caini sunt folosite pentru produsele alimentare, acestea nu sunt animale de companie. Dacă nu doriți ca oamenii să mănânce câini, de ce nu te revoltat atunci când mănâncă oile? Oaie, prea drăguț.
Foto: Wall Street Journal
Wang, 20 de ani, student la
Ați încercat carne de câine?
Nu. Cred că e groaznic, pentru că suntem atât de atașați la câini. Rechinii și șerpi nu mânca pentru mine prea ciudat.
Ați avut vreodată un câine?
Nu.
De ce este festivalul din acest an în Yulin a provocat o astfel indignare printre oameni?
Trebuie să fie cineva care provoacă un scandal. Fiecare loc are propria cultură. Nu poți forța locuitorii Yulin nu consuma carne de câine, precum și modul în care nu poți forța pe musulmani chinezi să mănânce carne de porc, și hinduși - carne de vită.
V-ar încerca să descurajeze pe alții de la consumul de carne de câine?
Dacă am luat cina în companie, și ar fi depus sobachatiny, eu nu l-ar fi, dar nu și-ar descuraja pe alții. Este alegerea lor.
Preparată și transferat: Natalia Alexandrova