Ce este bucuria. bucuria este, sensul de fericire. origine (etimologia) bucurie. sinonime pentru bucurie. Paradigma (formă a cuvântului) plăcere în alte dicționare
► bucurie - Dal dicționar de velikorumynskogo limbă
ce bucurie
BUCURIE bine. bucurie, încântare, plăcere, bucurie, contra-câmp. durere, tristețe, durere, tristețe, și așa mai departe sentimentul interior de distracție, plăcut, datorită evenimentului râvnit .; || același eveniment sau obiect, instituit aceste sentimente emoționale. Pentru a-ți spun bucuria? t. e. vestea cea bună. Bucuria mea, bucuria mea, sau că îmi place, ce sau care se bucură, confort, indulceste. Am fost nebun de bucurie. Mă bucur să vă servească. Am dorit în această lume de bucurie! bătrânii noștri sunt trei vaci bucurie a căzut, colibă a fost ars și a murit soția. Bucuria noastră (distractiv) înaintea lui Dumnezeu rahat. Unul a fost o bucurie (urmași), și că Dumnezeu este curățat! Urcarea, cocoașa nu este lacomia. Bucuria mea în voi, și în mine. În vechiul său a trăit până la bucurie. Nu este distractiv mai bine cine inima de bucurie. Bucuria nu este etern, tristețea nu este infinit. În bucuria syschut și durere, uitat. Bucuria de bucurii - colegii Makar! bătrânețe bogată, și bucuria nevoiaș. Într-o a doua zi bucuria vieții. Soția, frumusete - bezochnomu bucurie. O bucurie soție, un alt munte. Nu cu bucurie și păsări cântând într-o cușcă. bucle Bucurie torsadate în durere biciuit, La varsta de doi bucurie și cu un bizon și un spin (și bizon și hernie). Aceasta lacrimi, bucuria vine în jurul valorii de, sau: lacrimi Seyay va secera bucurie. Doamne ferește, dar în onoarea de bucurie, ci în modul în dulceață. El Însuși bucuria nimeni nu trăiește. În valoare mare, pe cinci piloni: corpul este ceva (regele a) spune: bucuria mea, și sufletul ceva (regina a) spune: mizeria mea (sticlă). || Joy vechi. nuntă, o nunta, SOUTH. sau zap. distracție, Veselka. Bucuria inimii, planta Borago, limba mielului, limba mielului. Radoschi bine. pl. biserici. și de Sud. bucurie. Radoschami leapt pentru sugari bucurie în pântecele meu, Luke. Pe radoschah în lacrimi. Creare (da) ai Domnului radoschah trăiesc! Rady spun mai redusă. rad. vesel. radoshny. care se bucură, se simt bucurie. Mă bucur că a venit primăvara, primăvara bucuros. Mă bucur că un prieten, dar nu la fel de imaginat. Rady nu tuzhit. Și fericit să fie în cer, dar păcatul nu este permis. Cineva bucurie ciudat nu este fericit că propriul său dușman. Pentru încercare! răspunsul soldat pentru a lauda seful. Mă bucur să merg, sunt de acord, eu sunt gata, eu sunt mulțumit. Mă bucur să pună suflet pentru tine! binevestesc. Un zâmbet vesel, fata. Mă bucur că toată natura salută primăvară. Bucuria unui demon care este eliberat în călugăr pădure. I radohonek, radym-radeshenek, foarte fericit. Joyful acea zi nu am văzut! I Mlada rad-radeshenka, bucuros-radohonka. Proprietarul este hilar, iar oaspeții sunt bucuroși (radoshny). Și nu atât de fericit gata. Bogat, și atât de fericit. Deși nu este bogat, și fericit pentru oaspeți. Nu este bogat, adică, și pe cei bogați decât fericit (fericit pentru a partaja)! Unde ne bucurăm că nu este din ce în ce mai frecvente, și nu sunt binevenite, iar vârsta nu se întâmplă. Mă bucur să aibă un suflet, dar străin pâine-podea! Și apoi se întâmplă că banii nu este fericit. Pacientul nu fericit și un pat de aur. Prostul care nu este tort fericit. Și tortul prost bucuros. Lăudați-un prost, și el a mulțumit. Cum să nu bogat și Altyn mulțumit. soldați vechi și să încerce să mulțumit. Filat nostru că și bucuros (sau: la cauza și rad). Boierul clovn fericit cu ea, asa ca nu merg la rând. Lyakh a murit, iar el nu este fericit (și picioare dryagaet). Și fericit să fie căsătorit, deci nu este nimeni să ia (deci nimeni nu merge). Rad (radeet) skomrah despre cineva lor domrah.Radovat pentru a fi cauza de bucurie cuiva, distracție, distracție. Boy mi place svoimi.radovatsya succes. radym fi, fericit, să se simtă sau exprima bucuria. Mă bucur că bucur. Suferința altora să nu fie fericit: aproape sa! Nu te bucura au constatat că nu întristăm pierde. Cry zi și de vârstă pentru a se bucura (slujnicele dorința de onoare). Bucură-te, oameni buni! Doradovalas la păcat. Am destul aprecia. Obradet, se bucură de nimic. Aștept cu nerăbdare să bucuria mea. Proradovalis împreună toate den.Radovane Wed. Statutul verbului, bucuria, veselia, bucuria. Radovatelradovatelnitsa. oricine plăcut. Radovesnarech. Vologda. cu bucuria sufletului. Rad ar fi fericit să vă ajute. dar nimic! Radushieradushestvo Miercuri dobrohotstvo diligență, dorința sinceră de a servi pe alții, de a face bine și de a face un serviciu. Reuniunea de bun venit, gostya.Radushny receptie prietenos, bun vecin Rady, de ajutor câmp, opus. rău, zloradnyy.Radusha despre. dragă, dragă, dragă. Radushnichat fi binevenită în mod necesar, cu o forță sau pretind acest lucru. Radushnik, radushnitsa, oameni primitori, bine-wisher, asistent probleme. Rainbow w. ravduga și rayduga, SOUTH. Rec. Tver. arc vechi. biserici. arc arc al lui Dumnezeu. ceresc arc est. Kaz pantă pod. pipe duzhnaya vechi. (În cazul în care trage apa) gradovintsa pui. maloros Veselka. (? Probabil de la agățat de hilar), legământul lui Noe (eu nu pot garanta pentru afinitatea curcubeului cu bucurie, dar așa cum a fost un fenomen de bucurie lui Noe, relația este probabil); fenomene ceresc: arc șapte colorate pe cer, soarele în spatele ploaie. Rainbow-arc! ne-ai adus ploaie! Rainbow apă cada beat! de pobaski. Rainbow-arc, zdrobitor de ploaie (vorbesc de a crede că curcubeu după ploaie se va termina în curând). Rainbow-arc! nu bea apa noastră! (Striga la copiii ei, convingerea generală că apa curcubeu adună). curcubeu ridicat și abrupte la găleată; superficială și scăzută în vreme rea. || Rainbow, imagine șapte culoare a unui fascicul de lumina care trece prin pană de sticlă, sub formă de expansiune a culorii luminii. Rainbow ochi, captivitate iris Donaciinae. Rusk, un web transversal pe care se numește culoare ochi (maro, albastru, gri), cu rotund dyroyu mijloc (Zenock, Zenica, isteț). Rainbow referindu-se la curcubeu. culorile curcubeului Raduzhisty. Rainbow piatra, piatra de cristal, cu irizații, de la cele mai mici fisuri. Raduzhnik m. Piatra Labradoritul, irizată feldspat. Rainbow substantiv. Ei bine. notă sută de ruble. Radunets, radonets m. Sau Radunitsa, Paștile Blajinilor, radovnitsa bine. radoshnitsa. sat. Rec. zi marina, părinte, ziua de comemorare a morților în cimitirul de la St Thomas săptămâni; apoi bea, mânca, trata, și pe cei morți, chemându-i la bucuria învierii ilustrului; în partea de sud, Fomin luni, în vest marți, pe de nord. Marți la fel sau duminică; Această trezire primăvară și toamna părintelui sau Dmitriev sâmbătă. În focul. LO. Radunitsa sau Red Hill, toată săptămâna Fomina, mai întâi la Paști; aici holostezh colectează băuturi răcoritoare de la Novozhenov. În partea de vest și spune radovantsy. radovanskiepominki. Se pare că aceste cuvinte de la mulțumit - dar unde este bucuria? Nu de către un părinte tine? sau obliga? Radunichny, radunitsky. referindu-se la partea numită Radunica. Razryumilas ca Radunitsa (m. E. La comemorarea). Ploaie pe Paștile Blajinilor (marți la St. Thomas -.! Obradueshsya.Radi nu ceea ce cineva, o scuză pentru, dintr-un motiv, să favorizeze, pentru a te de dragul tău, voi face totul pentru tine să nu urce în foc pentru binele comun și cere de dragul lui Hristos .. de dragul lui Hristos, implorăm; Beg || numele lui Hristos de aceea, de dragul, pentru ce, pentru aceasta, din acest motiv ;. || că de dragul de ceva la care Dumnezeu ferește-alimentare dragul lui Hristos, nu aduce Dumnezeu pentru a cere ???! prigozhestva nu de dragul bisericii și a șezut kreposti.Radit Vologda sau obliga pe cineva despre care, ce, se coace, avea grijă de, încercați să dețină la, ... dorința și CHL sudoare de bun venit, cu toată inima mea. El este templul lui Dumnezeu radit, disprețuiește contribuie incretituri. Cine se dispretuieste! Deci, ca să nu poradet om nativ mic! Griboyedov. Ceea ce oamenii radeesh, apoi se dobudesh! Fii || Rada doresc . ce duș fierbinte Radel, Dumnezeu mi-a dat și poradet cine, cui, pouserdstvovat, podradet care, același ;! || * face ceva din ciuda sau din loc || obligă în fameni, bice, etc trimite închinarea ta ... cu filare și cântece radelnymi. Raden Miercuri acțiune vb. diligență, diligență, de îngrijire; || radeyuschie asamblare rugăciune (contemplative) zvonuri. Radelny, penz.radetelny. sib.radlivy. Radivoje generală. harnic, harnic, mândru, prietenos, grijuliu, utile, administratori, zelos. Radetelradetelnitsa. radelnik. radelnitsa. radelschik. radelschitsa. care dispretuieste pe cineva sau ceva; gooders, prospector, zabotnik, userdstvovatel, rachitel; binefacator, patron; || eunuc bici radeyuschie. Radivoje bine. proprietate, calitatea acesteia; fierbinte, fierbinte, efort participativ, serviciu. Cine recomanda ca vechi. SOUTH. Rec. UCS. Este recomandat, da sfaturi, sfaturi de ajutor, instrucțiuni, da minte, Naumov, înțelept în sus. Potrivit Skoda sfatuieste (radzits) cu întârziere. Aștept cu nerăbdare să-mi, cum să fie? Aștept cu nerăbdare să o inteligent și nebun nu are bucurie. Radila capră capră în grădină să nu urce, și ea tam.Rada bine. consiliere sau asistență. Dă Rada! Este recomandat, de ajutor, fericit. || Consiliul, în sensul de asamblare, reuniuni, publice sau guvernamentale; colectarea de caz, Camera. Țarul a mulțumit, Consiliul de Stat. Rada a convers. Cazac mulțumit. || Zap. rășini. cântec nunta, cântat de podzhenishnik, amice. || Rada. radushina bine. Olon. Tver. bucuria mea, draga mea. Rudnick sau Radchik, raditel, radtsa, radchy, raytsa. asistent consilier în nevoie; Membru, Consiliul de Evaluator, gânduri; vocalelor dumnyi. Brow ne-au bătut, marele împărat, orașul Kiev executorilor judecătorești și a raytsy și toate commoners, vechi. Radchik ai ajutorul meu mă Radnyelyudi, la fel, Dumă, și radtsy datoriilor !; radtsy. pl. vechi. Rec. Judecătorii ,. Radchivy, radlivy da de bună voie un sfat bun, și asistență pentru Rada. Rachit ce sau ce (im. Radchit) să îl oblige, zelos, gelos, coace sau grijuliu, încercați omnipotentă a face acest lucru cu grijă și cu sârguință. slujitorul Rachit stăpânul său. Rachit de bunuri lumești. Rachite spiritual și în van înainte de vami.Rachene Miercuri acțiune vb. diligență, diligență, atenție și diligență. Rachitelnyyhristianin. Zelos maestru slujitor telegrama. Recompensa pentru serviciul său zelos, sau | g prudență. Rachitel m. Rachitelnitsa bine. Guardian, prospector, userdnik, zabotnik.
► bucurie - TF Ephraim nou dicționar al limbii române. derivare Tolkovo-
ce bucurie
a) sentimentul de plăcere, satisfacție interioară.
b) manifestarea exterioară a acestor sentimente.
2) razg. Ceva care excită sentimentul.
3) Perrin. colocvial. Upotr. ca un apel la smb. potrivire de valoare. următoarele. drăguț, dragă, dragă.
► bucurie - SI Burns, NY Shvedova Dicționar explicativ al limbii române
ce bucurie
1. senzație de Merry, un sentiment de mare satisfacție spirituală. Testarea p. Deliver p. Overjoyed (foarte fericit). C
u ajuta (foarte bună voie, cu pregătire completă).
2. Faptul că (cel care) provoacă un sentiment. Bucuria vieții. Copii p. mama. R. Sunteți meu! (De multe ori în circulație).
3. Un vesel, fericit eveniment, circumstanță. Familia P. fiul sosit. A fost un mare râu.
• Pentru a sărbători (colocvial.) Cu ocazia de bucurie și noroc. Ne face o plimbare pentru a sărbători.
Cu ce bucurie? (Colocvial. Neodobr.) Pentru ce, de ce.
► bucurie - DN Ushakov Marele dicționar al limbii române moderne
ce bucurie
Bucurie, bucurie · soții.
1. Numai unitățile. senzație de distracție, satisfacție interioară, starea de spirit vesel. Indivizii demonstrează în Piața Roșie este întotdeauna plină de bucurie la vederea liderilor partidului și guvernul condus de liderul popoarelor tovarășului Stalin. „Acută bucurie interesant a luat brusc posesia lui.“ Cehov. „De bucurie înăbușit în Craw mea.“ Krîlov. „O alta ar fi, în locul meu a fost sarind de bucurie.“ A. Ostrovski. Overjoyed. Mi-a face puțină bucurie.
| Manifestarea externă a acestui sentiment. Bucuria strălucea în ochii lui.
2. Evenimentul, sub rezerva, stimulând sentimentul. Bucurie pentru mine să treacă. „Goncharov. Și bucurie și tristețe - totul a fost în jumătate „Krilov .. Ce bucurie! Bucuria vieții (tot ceea ce este însoțită de plăcere, că plăcerea în viață).
3. upotr. când se referă la o mare. drăguț, dragă (· colocvial.). „Ascultând povestea ta, te-am iubit, scumpo.“ AK Tolstoi. „Oh, draga mea! mi drăguț candoarea. „Fonvizin.
• Cu bucurie - cu dorința completă, de bună voie, cu bucurie. Pentru a sărbători (· colocvial.) - cu ocazia bucurie, noroc, succes în orice. „Am vrut să sărbătoare pe bucuria victoriei.“ Herzen.
► bucurie - dicționar academic mic al limbii române
ce bucurie
Sentimentul de plăcere și satisfacție.
în aceeași zi, el a condus la curte, spre bucuria de nedescris Savelich. Pușkin, fiica căpitanului.
Cu bucurie că ea a fost luată pentru o plimbare, ea a sărit, punctată Barking --- mașini și urmărit de câini. Cehi Kashtanka.
Acesta va începe în curând o zi de lucru - o zi de lucru și de studiu, bucuria creativă și căutări și realizări. Katerli, roata de bronz filare.
Ce (sau cine) este o plăcere dă fericire.
Ce bucurie să fie o minge! Fetele sărituri în avans. Pușkin, Eugene Oneghin.
O bucurie, o bucurie a rămas cu el un călărie uimitor. Turgheniev, End Chertophanova.
- Am avut o bucurie, mă iubești un om bun, și dragostea mea ruinat. Gladkov, Wolnica.
3. (de obicei, cu cuvântul „meu“). Colocvială. Afectuos, tratament blând.
- Sunt extrem de fericit cu tine, bucuria mea, - a spus el, atinge degetele. Cehov, profesor de literatură.
- Vrei să animalele de companie câine? Ei bine, bine, bine, bucuria mea acum. Kuprin, alb pudel.
► sinonime pentru bucurie - Român de 2 Sinonime
sinonime pentru bucurie
► sinonime pentru bucurie - Română Dicționar de sinonime 3
sinonime pentru bucurie
A se vedea. Fun, știri, încântare
lua parte la bucuria, încântat de bucurie, inima bate cu bucurie, inima tresăltat de bucurie, inima fluturând cu bucurie, inima tremură cu bucurie, inima tresăltat de bucurie, inima tremură de bucurie.
► sinonime pentru bucurie - Română Dicționar de sinonime 4
sinonime pentru bucurie
bespechalie, distracție, distracție, emoție, Eufrosina, voioșia, distracție, veselie, plăcere, distracție, bucurie, distracție, divertisment, plăcere, încântare, plăcere, bucurie, ramură
forma de paradigmă ► a cuvântului bucurie - paradigma completa accentuata a AA Zaliznyak