Praga, la începutul secolului. Narat în prima persoană. Eroul nu doarme, nu treaz. O rază de lumina lunii cade pe piciorul patului său. Eroul se simte că corpul său de dormit culcat în pat, și „sentiment desprinse de corp și mai mult de ea nu depinde de.“
Dintr-o dată, el se găsește într-o curte sumbru al ghetoului din Praga, vede vecinii săi - paisprezece roșu cu părul Rosina și un om cu un ochi de pește rotund și labioschizis bifurcat - starovschika Aaron Wassertrum, Rosina încearcă să atragă atenția eroului, ea uitam cu gelozie unul dintre frați gemeni, pătat adolescent Loizou (cu toate acestea, și un alt frate, un surdo-mut, Jaromir posedat, de asemenea, o pasiune pentru Rosina). Eroul este în dulapul lui. Wassertrum se uită la peretele casei vecine, adiacente la fereastra eroului. Ce poate să vadă acolo? După ceva timp din zid, se aude râs femeie veselă din studio alături. Hero își amintește imediat că prietenul său, actorul-păpușar Zwack câteva zile în urmă a trecut atelierul său „important pentru domnișorul“, astfel încât să se poată întâlni cu ladylove lui, fără spioni. Femeie râs în spatele zidului evocă amintiri vagi ale eroului unei case bogat, în cazul în care de multe ori a trebuit să restaureze scumpe antichități. Dintr-o dată un strigăt piercing se aude în apropiere, iar apoi scârțâitul ușii pod de fier. Exploziile în cameră, palid ca moartea unei tinere femei strigând: „! Pernath Maestrul, de dragul lui Hristos, ascunde-mă“ Pentru o clipă, leagăne ușa deschisă din nou, după ce - fața lui Aaron Wassertrum, ca o mască oribilă.
Înainte de eroul din nou, apare o pată de lumina lunii, la picioarele patului său. Atanasie Pernath - făcându-l să știe că numele? După ce, la un moment dat, el a confundat pălăria cu un străin (și ea a venit la el ca o mănușă). Pe mătase ei alb căptușită cu litere de aur a fost scris de numele proprietarului - „Atanasie Pernath“.
Eroul se simte din nou păsări. Pentru el, gravor-restaurator, vine necunoscut și aduce o carte care ar trebui să fie corectate inițial, realizat din două frunze subțiri de aur. Pernath începe răsfoia o carte în fața lui se ridice în picioare izbitoare viziune. Unul dintre ei - țesute în brațele perechii, cu ochii după ce a primit totalitatea formularului polumuzhchiny-poluzhenschina, hermafrodite, și așezat pe tronul perla din coroana de mahon. Trezindu dintr-o viziune, vrea să găsească pene un om, care a adus cartea, dar el a dispărut. Pernath încercând să - și nu pot - amintesc aspectul său. Doar imaginati-vă în pantofii lui, cu pene simte că devine ca el: fata imberb, pomeții proeminenți, ochii oblici - da aceeași Golem! Despre Golem există o legendă. După ce, la un moment dat unul dintre canoanele Cabalei rabin a făcut lut un om artificial, Golem, astfel încât el la ajutat ca acolit. Golem târât afară o existență mizerabilă de jumătate de conștient și reînviat numai atunci când rabinul a pus nota gura cu semne magice. O dată, când a uitat să-l eliminați, Golem a căzut într-o furie și a început zdrobitor totul în jur. Rabinul repezit la el și a scos o bucată de hârtie cu semne. Apoi, un idol a căzut la pământ mort. Se spune că el apare în fiecare treizeci și trei de ani.
Pernath se vede în curte, lângă el - un student Harouzek în pardesiu vara ponosite cu gulerul ridicat. Student urăște starovschika Pernath și spune că el, Harouzek să dea vina pentru moartea fiului său starovschika, Vassori doctor, doctor de ochi vraci (Wassertrum acuză, de asemenea, acest doctor Savioli). Savioli - este numele unui domn tânăr care a scos camera de lângă păsări dulap.
Pernath primește o scrisoare de la o femeie care a fost recent salvat de la starovschika. Ea îl întreabă despre întâlnire. Angelina - era numele unei femei - Pernath își amintește din copilărie. Acum, ea are nevoie de ajutorul lui: starovschik Wassertrum vrea să aducă un doctor Savioli bolnav la sinucidere. Angelina căsătorit, ea a fost teamă că soțul ei învață de infidelitatea ei, și dă pene depus corespondența sa cu Savioli.
Adiacent vii cu pene Shmaya Hillel, arhivarul la Primăria evreiască, împreună cu fiica ei-frumusete Miriam. Miriam suflet curat și trăiește în așteptarea unui miracol care va transforma viata. În același timp, este foarte așteptări atât de scumpe încât, uneori, ea vrea miracolul nu sa întâmplat. În viziunile lui Pernath se simte Golem și Shmaya Hillel rabin pare să-l-conducătorul, iar acest lucru culori specifice ale relației lor reale. tăieturi Pernath pe cameo Moonstone, cu un portret al lui Miriam, care îi amintește de imaginea de carte veche atât de entuziasmat despre asta. Pernath iubesc Miriam, dar nu a fost încă conștienți de acest lucru, și înainte să se întâmple mult mai dă seama: o întâlnire cu Angelina, discursul Harouzeka febrilă plin de ură pentru Wassertrum (așa cum se dovedește, starovschik este tatăl său); mașinațiunile Wassertrum care au dus la Pernath merge la închisoare pe acuzații false; comuniunea mistică cu Miriam, care a vizitat multe din viziunile sale.
După ieșirea din închisoare, fulg se grăbește să se uite Shmayu Hillel și fiica lui și vede că sfert distrus, există o reconstrucție a acestui cartier. Pernath nu pot găsi prietenii - păpușar Zwack orb Neftali Šafránek. În absența Pernath a murit starovschik Wassertrum și student la Harouzek sa sinucis la mormântul său, bequeathing o treime din moștenirea Wassertrum păsările moștenite.
Pernath de gând să cheltui bani pe o căutare Shmai Hillel și fiica sa. Între timp, el închiriază un apartament într-o singură casă neatinsă de reconstrucție pe tot parcursul trimestrului - de fapt, în cazul în care, conform legendei, este uneori văzut Golem. La Crăciun, atunci când Pernath stând la un pom de Crăciun luminat, este dubla sa - Golem. foc începe în casă. Pernath se duce în jos coarda, el a văzut într-una dintre ferestrele Hillel și Miriam, el fericit cheamă la ei. și descompune cu frânghii.
Dintr-o dată eroul vine la viață: el stă pe pat, la poalele căruia un loc de lumina lunii. Un Pernath - nu este numele său, este scris pe alb pălărie căptușit cu mătase, pe care a amestecat cu o zi înainte cu ea în catedrala din Hradcany. Hero încearcă să urmeze pe urmele de păsări. Într-un suc de fructe din apropiere, el află că sa căsătorit cu Miriam. În cele din urmă, după o lungă căutare, eroul se găsește în casă în apropierea Pernath „Zidurile din ultima lanterna“, „în cazul în care nici un suflet viu nu poate trăi.“ Pe poarta aripa dublu - zeul hermafrodite pe tronul sidefiu. Vechiul slujitor cu catarame de argint pe pantofii lui, în volan și stratul tăiat vechi, ia pălăria, și eroul din poarta palmă apare grădină și ca un templu de marmură al casei, și pe treptele Atanasius Pernat și Miriam. Miriam este la fel de bun și de tineri, ca într-un vis de erou, iar eroul pare să se confrunte cu propria reflecție Pernath în oglindă. se întoarce rob și dă eroul pălăria.