Bine ai venit! Spune-mi, te rog, dacă numele în acest caz, este înclinat? Ivan și Isabella Kovtunovich (e)? Și atrage dacă acest nume cu nume masculine - Ivan Sergei Kovtunovich (e)? Vă mulțumim!
helpdesk Răspuns român
Dreapta: John și Isabella Kovtunovich, Ivan și Sergey Kovtunovich.
Numele Nerumynskie aparținând la două sau mai multe persoane, în unele cazuri, a pus sub forma de plural, în celălalt - sub forma unei singure:
2) cu două nume feminine, numele este plasat la singular, de exemplu, Irina și Tamara Press;
3) în cazul în care denumirea este însoțită de numele masculine și feminine, acesta își păstrează forma de singular, de exemplu: Franklin și Eleonora Ruzvelt, Ronald și Nancy Reagan și Peter Tour Ariane, Nina și Stanislav Zhuk;
4) la singular a pus, de asemenea, numele, în cazul în care este însoțit de două substantive comune care indică diferitele sexe, de exemplu: Domnul și doamna Clinton, Lord și Lady Hamilton; Cu toate acestea, atunci când sunt combinate, soț și soție, frate și soră, denumirea utilizată cel mai des sub forma de plural: un soț și soție Estremé, frate și soră Niringi;
5) atunci când numele cuvânt este pus soți la singular, de exemplu, soții Kent, soții Maid zhor;
6) numele fraților cuvânt, de asemenea, de obicei pus la singular, de exemplu, frații Grimm, frații Spiegel, frații Schellenberg frați Pokrass; Cu toate acestea, surorile cuvânt: surorile Koch;
7) familia numele de familie, de obicei, cuvântul este plasat în singular: familia Oppenheim.