Sergei Lukyanenko
Numai cerul, doar vântul.
eu
- Trei milioane de vieți - este o plată pentru independență.
Președintele a urmărit ecranul strict și serios. Ca în cazul în așteptare pentru un răspuns. Artem uitat la președintele - a fost interesant. Mamă, se pare, nu a fost - ea a fost spălat vase în bucătărie. Răcni de apă, feluri de mâncare zdranganeau. Mama a cântat vechea pepinieră rima: „Creșterea de mai sus nu au mâncat știind bariere leagăn Aripi ...“
- Mamă, taci! - a întrebat Artem.
- Da, este o plată pentru independență! - președintele a spus ferm. - Și noi vom realiza. Un an mai târziu, populația țării noastre ar trebui să fie majorat la trei milioane de oameni! Este de datoria noastră patriotică!
- Absolut nebun - a spus mama aproape distractiv. Se pare că ea încă mai ascultat. - Avem o creștere negativă ratei natalității.
- Negativ - acest lucru nu este creșterea! - a spus Artem.
- Așa spun ei - mama a oftat.
- Noi --47000000, - presedintele a continuat. - Este necesar să-l facă cincizeci. În acest scop, am dezvoltat următoarele programe. Pentru a da naștere în timpul anului sunt necesare.
- Acest tip de prostii - mama mea a spus. Ea a aruncat chiar și feluri de mâncare și a mers la camera, ștergându-mâinile pe un prosop fel de mâncare. - Este imposibil de a da naștere la ordinele.
-. familii în care un copil. - enumerate cu președintele ecranului.
- Oh! - a spus Artem. A fost amuzant. - Mamă, am un frate sau o soră?
Mama pălmuit-l ușor pe cap cu un prosop.
-. formează o familie patriotic temporar peste șaisprezece băieți și fete cu vârsta peste cincisprezece ani.
- Mamă, se întâmplă să se căsătorească! - Artem chicoti.
A fost amuzant. Președintele a vorbit de multe ori cu prostia ecranului. Ei bine, am spus o alta - va fi ceva la nechezatul cu baietii.
- Școala sa încheiat în primul rând, mirele! - mama, de asemenea, a zâmbit. Dar cumva alarmat. Și se uită la ecranul televizorului, în cazul în care președintele a continuat să vorbească despre datorie patriotică. Artem șchiopătînd sa ridicat, sa dus la bucătărie pentru ceai.
- Piciorul doare? - mama a întrebat.
- Da, nu, ok, - Artem a încercat să meargă mai greu. - E în regulă, mamă.
- În cele din urmă, ar trebui să fie o oarecare ușurare pentru. - Mama a ezitat.
- Pentru persoanele cu dizabilități? - Artem întrebă cu asprime. - Mă duc să merg pe Rex.
Rex, înainte de a moțăind în liniște într-un scaun, a sărit din greu, sa dus la Artem, nasul umed bagat palma lui. Artem privi în ochi de câine orb, mîngîie ceafa câinelui.
- Că nu-mi pasă, eu sunt lame sau nu adevărat, Rex? - întrebă el.
- Pe de altă parte, - dintr-o dată mama mi-a spus o voce ciudată - în aceasta, există, de asemenea, semnul plus. Familia temporară poate deveni reală.
- Și pentru mine, nici o căsătorie nu va funcționa, nu-i asa? - a întrebat Artem. - Pentru lame cu handicap? Vrei să spun.
Mama a intrat în bucătărie. Ea a venit întotdeauna atunci când berii de conflict - a intrat în bucătărie și a început să spele vasele. Când au plecat de la tată, mama se spală vasele timp de două zile, chiar și cu o placi de margine aurite șterse.
Artem prins Rex lesă și a ieșit în curte. Atârna Alexa și Tim. Alexa fluturat imediat mâna și a strigat:
- Hei, șchiop, tu ești șaisprezece acolo?
- Luna îndeplinită - a spus abordare Artem. Rex pătrunde întreaga lungime a lesă și se ghemui în tufișuri.
- Lucky - Alexa supărat. - Și eu sunt doar o jumătate de an. Soția nu va lăsa bastarzi. De ce o astfel de discriminare? Fetele de la cincisprezece și șaisprezece băieți?
- Da, totul e un nonsens, - a spus Artem. - Nimeni să se căsătorească nu va fi aici într-o lună se va vedea.
IV
Polițistul de frontieră sa uitat la Artem strict și neprietenos.
Ce udumali - Zhinkov abia dacă forța de tracțiune burta, și tu vii acum?
Unchiul moare, - a spus Artem. - Spune la revedere vrea să vadă soția mea. Nu e vina mea că soarta l-a aruncat asa.
Nu este vinovat, așa că a trebuit să se întoarcă - bombăni polițistul de frontieră, dar încă pus ștampila în pașaport. - Și apoi Chase o viață frumoasă.
Crezi că există viață frumoasă? - Artem a spus în surpriză. - Ibid România!
Polițistul de frontieră a rânjit strâmb și impresionant a explicat:
Trebuie să înțeleagă - frontiera oraș. Sunt prezenta democrația suverană organizată pentru a ne face de râs. Deci, cu mintea în sine conduce. Provocările nu cad, nu vorbesc despre politică, gura lor nu sa deschisă. Un câine, atunci de ce cu o tragere? - în vocea unui polițist de frontieră a apărut brusc note suspecte.
Deci, este caine Dyadkin - găsit Artem. - Același câine moare. lasa gazda vede.
Asta-i drept, - polițistul de frontieră a decis. - Du-te.
Artem și Lumina sa mutat la tren românesc. Artem lugging o valiza și de sprijin scoate în evidență. Lumina Rex a avut loc lesa.
Slide-uri, - a spus ea dintr-o dată.
Sveta, am ușor. - Artem șopti.
Artemka, toate slide-uri. Îmi pare rău.
perna strans umplute cu cojile de hrisca, a căzut de sub rochia ei - și Lumina transformat instantaneu de la o femeie gravidă într-o fată subțire speriat. Polițistul de frontieră a deschis gura.
Sveta, fugi! - Artem plâns. Și, aruncând valiza, el s-au grabit la tren în spatele ei.
Fir-ar genunchi nu a vrut să se aplece. El polubezhal, poluprygal, urmat de polițiștii de frontieră stampilat cizmele lor. Lumina a fugit deja în mașină, tras pe dreapta un Rex și acum cu nerabdare caută peste conductoarele umerilor și a polițiștilor de frontieră din România. Mașina era cald și mirosea. Muzica a jucat. voce clară pură a cântat: „Dar noi suntem doar copii, noi creștem chiar să crească numai pe cer, vântul doar o bucurie să vină ...“
Nu pleca, Objector! - răcni din spatele gărzii de frontieră. Apoi a auzit sunetul de cădere și înjurături - polițistul de frontieră declanșat pe o pernă și acest lucru a dat Artem câteva secunde prețioase.
Artemka! - strigă Lumina. - Mai repede!
Artem auzit deja de respirație grea în spatele. Ultimul efort, el a apucat balustrada și a aruncat cu picioarele pe treapta grilei. Umerii imediat fixat pe - dar Artem ferm.
El se află pe teritoriul România, - a spus el cu asprime peste cap. Răsti aparatul de expunere. Polițistul de frontieră, mama, și să Artem urcat în mașină. garda de frontieră română se uita la el un fel ochii, obosit și a spus:
Ne boisa, hlopec. Mi TEBA v obidu ne dadim. Ti govorish Russki po?
Da, - a spus Artem. - Ya Russkiy.
Ce faci, omule? - strigă el după ce polițistul de frontieră. - Rușine pe tine, fată! Deviați! Tu nu sunt patrioți de mare Patria!
Artem clătină din cap înainte de a lua Lumina de mână și du-te în compartiment, a declarat că nu este conștient de cineva spune - a Luminii, sau patria:
- O cerere - lăsați-o în pace!