Această poveste adevărată este similară cu fabula, băieți, și totuși este și adevărul; de aceea bunicul meu, de la care l-am auzit, folosit pentru a adăuga la povestea lui: „Adevărul este că ar trebui să fie în continuare copilul meu, pentru că ce altceva ar fi ei și să vorbească?“
Și a fost ceva ce e ca.
Într-o duminică, la sfârșitul verii, chiar în momentul de înflorire hrișcă, sa dovedit a fi o zi bună. soarele strălucitor a crescut în cer, briza calda wafted prin miriște, cântecul cicârliile umple aerul, albinele cu zumzetul printre hrișcă, și oameni buni în haine de vacanță a mers la biserică, și întreaga creație a lui Dumnezeu a fost mulțumit, de asemenea, și ariciul.
Ariciul stătea la ușa lui cu mâinile împreunate, inhalarea aerul dimineții și fredonând pentru sine cântec artless, cât putea. Și între timp el a cântat atât de încet, că dintr-o dată a apărut la el că el are timp, în timp ce soția și copiii spele hainele, să ia o plimbare pe câmp și uita-te la napi lui. Un ceva Suedezul în cel mai aproape de casa lui de creștere, și el a iubit-o să mănânce la familie și, prin urmare, sa considerat.
A spus - făcut. A încuiat ușa în urma lui și a mers pe drum în domeniu. El nu este foarte departe de casă, și a plecat și a fost pe cale de a opri drumul ca el sa întâlnit cu iepurele, care este în același scop a mers la câmp să se uite la varză lui.
Am văzut un arici iepure de câmp, așa că imediat foarte politicos dat mâna cu el. Hare este (un fel de domn nobil și, în plus, o foarte arogant) și nu cred că pentru a răspunde la prova unui arici, ci dimpotrivă, a zis el, se ghemui fata prenasmeshlivuyu: „Ce vrei să spui, ești aici atât de devreme în ryschesh dimineață pe teren?“ - " vreau să ia o plimbare, „- a spus ariciul. „Mers pe jos? - iepuri de câmp râs. - Cred că ai putea găsi un alt, mai bine exercita picioarele lor ". Acest răspuns a atins Ariciul pentru un trai, el a fost capabil să se miște, dar nu s-ar lăsa pe nimeni vorbi despre picioarele lor, așa cum au fost în mod natural curbe. „Vă imaginați, - a spus ariciul la iepurele - care si mai picioarele tale se poate face?“ - „Desigur,“ - a spus Hare. „Și vrei să experiență? - a spus Ariciul. - Pun pariu că, dacă vom rula o cursă, voi ajunge ". - „Da, mă faci să râd! Tu cu picioarele strâmbe - și voi ajunge! - a spus Hare. - Și totuși, eu sunt gata, dacă ai analiza o astfel de vânătoare. Ceea ce ne certăm? „-“ pe ludovici de aur da pe o sticlă de vin „, - a spus Ariciul. „Sunt de acord, - a spus iepurele - va rula acum!“ - „Nu! În cazul în care ar trebui să ne grăbim? - a spus Ariciul. - N-am nimic altceva azi, eu nu mănânc; Mai întâi mă duc acasă și de a lua niște prânz; O jumătate de oră mai târziu, am fost din nou va fi aici pe loc ".
Cu acest lucru și a mers cu acordul Hedgehog Hare. Pe drum, ariciul a început să se gândească: „Iepurele așteaptă picioarele lungi, dar eu îl pot ocupa. Deși a avut un domn, dar în același timp și un prost, și el, desigur, va trebui să-și piardă pariul. "
Ajuns acasă, ariciul ia spus soției sale: „Nevastă, te îmbraci repede, vei avea cu mine în domeniu pentru a merge.“ - „Și ce-i treaba?“ - a spus soția lui. „Am susținut cu iepurele pe un ludovic de aur d'sau și o sticlă de vin care se execută o cursă cu el, și ar trebui să fie în continuare.“ - „Oh, Doamne! - Soția Ariciul a început să țipe la el. - Da Ești sănătos? Sau esti complet nebun nebun? Ei bine, cum poți rula o cursă cu iepurele? „-“ Ei bine, taci din gură știu, soția mea! - a spus Ariciul. - Asta e treaba mea; și sunteți în afacerile oamenii noștri nu este un judecător. Marsh! Ia-îmbrăcat și să mergem ". Ei bine, ce aș putea să fac Ezhikovoy Zhene? El a nevrând să meargă după soțul ei.
Pe drumul spre Ariciul câmp a zis nevestei sale: „Ei bine, uite acum, îți voi spune ce vezi, vom rula unul întrecut altul pe iepurele de câmp lung va rula timp de o brazdă și eu în alta, de sus în tine jos doar un singur lucru și apoi ... : să stea aici, în partea de jos a brazdei, iar când iepurele a ajunge la capătul brazdei lui, striga la el: „eu sunt deja aici!“
Așa că au venit la câmp; Ariciul soția au locul ei, și a trecut prin campul. Când a apărut la locul indicat, iepurele era deja acolo. „Putem începe?“ - a întrebat el. „Desigur,“ - a răspuns el Ariciul. Imediat toată lumea a început canalul său. Iepurele numărat, „Unu, doi, trei!“ - și au concurat jos pe teren. Dar Ariciul a alergat doar trei pași, apoi se așeză în brazdă și așezat în liniște.
Când iepurele la galop ajuns la capătul câmpului, soția ariciul la el și a strigat: „! Sunt deja aici“ iepurele sa oprit și a fost surprins: el era sigur că țipetele el însuși Ariciul (cunoscut de asemenea ca ariciul în aparență nu pot fi distinse din arici). Hare și sa gândit: „E ceva nu este corect“ - și a strigat: „Încă o dată, voi alerga - înapoi!“ Și, din nou, s-au grabit ca un vârtej, aruncând urechile înapoi. Soția unui Arici a rămas în liniște în loc.
Când iepurele a ajuns în partea de sus a câmpului, ariciul chemat la el. „Sunt aici“ Hare, foarte supărat, a strigat: „Sau rula din nou, înapoi“ - „Poate, - răspunse Ariciul. - Pentru mine, tot ce vrei "!
Deci, iepurele a fugit de șaptezeci de trei ori înainte și înapoi, și toate depasirile lui Ariciul; de fiecare dată când el a recurs la oricare capăt al terenului, sau ariciul sau soția lui a strigat la el: „! Sunt deja aici“ În șaptezeci și patra oară, iepurele prea nu a putut ajunge; El a căzut la pământ printre câmp, îi curgea sânge din gât, și nu se putea mișca. Dar Ariciul a luat aurul louis a câștigat și o sticlă de vin, chemat soția sa, și atât soțul cât și soția, foarte fericit, a mers acasă împreună.
Și dacă moartea lor a suferit până în prezent, acestea sunt adevărate, și acum încă în viață. Aici așa sa întâmplat că Ariciul a depășit iepurele, și de atunci nimeni nu a îndrăznit iepure pentru a rula o cursa cu un arici.
Și un avertisment de la acest byvalschiny este aceasta: în primul rând, nimeni, indiferent de cât a considerat el însuși prințul ar trebui să nu facă haz de cei care sunt sub el, chiar dacă el și ariciul simplu. Și în al doilea rând, fiecare sfat dat aici este aceasta: dacă doresc woo, astfel încât să ia o soție din averea sa și una care ar fi peste tot ceea ce a fost plat. Deci, care sa născut un arici, și el trebuie să se ia o soție arici. Deci, acolo!
(Traducere ed. PN Field)