compensație, indemnizație, rambursare, acoperire, umplere, recompensa; stabilizare, aliniere, echilibrare, echilibrare, echilibrare, neutralizare, acoperirea, plata echilibrată. Ant. leagăn, leagăn
Dicționar de sinonime română
1. Ei bine. 1) Recuperarea de umplere ce l. 2) a) Plata sumelor în plus față de salarii în cazurile prevăzute de lege. b) Suma de bani plătită în astfel de cazuri. 3) Eliminarea influenței diverșilor factori (temperatura, presiune, etc.) pe mașini de lucru, instrumente, etc. (În domeniu). 2. Ei bine. Reacția la prejudiciul, care constă în recuperarea funcțiilor țesuturilor și organelor deteriorate din cauza organe și țesuturi (în medicină), intacte.
COMPENSARE (din compensatio Latină -. Compensation) - tehnica - un set de operațiuni pentru asamblarea de mașini pentru a compensa erorile de formă și mărime detalii, dispunerea reciprocă a suprafețelor acestora. Una dintre principalele modalități de a compensa - pentru piese suplimentare (încheieturilor).
Taxa de rambursare pentru smth. precum și suma plătită ca taxă de restituire.
compensație financiară. Despăgubire. Indemnizatia pentru concediul nefolosit.
Alinierea care apar în corpul tulburărilor dureroase.
boli de inima de compensare.
Eliminarea influențelor externe care împiedică acțiunea corespunzătoare a mecanismelor de precizie.
compensare busola. compensare pendul.
(Lat. E. Cm. Înainte de a. Cuvântul). acțiune Ecuația de orice forță, și, în general, satisfacție, răscumpărare.
(Sursa :. „Dicționar de cuvinte străine, care sunt incluse în limba română,“ Chudinov AN 1910)
1), ecuația forței; 2) satisfacție generală.
(Sursa: „Dicționar de cuvinte străine, care sunt incluse în limba română“ Pavlenkov F. 1907).
1) ecuația de echilibrare la toate; 2) într-o compensație o formă sau alta, fiecare satisfacție generală; 3), în comerț: offset sau pasive de rambursare se distrugă reciproc, de ex. Am nevoie de cineva, dar el îmi datorează aceeași sumă.
(Sursa: „complet Dicționarul de cuvinte străine, care sunt incluse în utilizarea limbii române“ Popov M. 1907).
COMPENSAȚII s; Ei bine. [Lat. compensatio]
1. compensare, recompense pentru smth. Suma care trebuie plătită ca taxă de rambursare. monetară KK ubytkov.K. pentru compensarea otpusk.Predostavit neutilizate pentru orele suplimentare de munca.
2.Med. Alinierea care apar în corpul tulburărilor dureroase. K. boli de inima.
3.Tehn. Eliminarea influențelor externe care împiedică acțiunea corespunzătoare a mecanismelor de precizie. K. kompasa.K. pendulul.
Marele dicționar al limbii române. - 1.
-și f. 1 cm. Pentru a compensa. 2. Despăgubiri pentru sth. compensare (Portret.). Bani pentru a. Primirea de plată.
de compensare, multe altele. nu, atunci. (Limba latină. Compensatio). 1. Remunerația pentru muncă sau pentru orice n. daune (Portrait.). Despăgubire. În compensație pentru strădaniile mi sa oferit 100 $. || Plățile datorate lucrătorului angajat sau agent asupra salariilor în cazuri speciale prevăzute de lege (spec.). Lăsați fără compensație. Ia un pachet de plecare. 2. Restaurarea echilibrului perturbat, egalizarea (Med.). compensare Heart (egalizarea lipsei sale - cusur - activitate crescută, naturale sau medicamente). 3. Eliminarea influențelor externe (temperatura, presiunea aerului, etc.), prevenirea acțiunii corespunzătoare a instrumentelor de precizie (cu excepția.).
Morfologie: (nu) ce? compensare. ce? compensare. (A se vedea) ce? compensare. ce? compensare. ce? compensare; pl. ce? compensare. (Nu) ce? compensare. ce? Despăgubiri. (A se vedea) ce? compensare. ce? compensare. ce? privind compensarea
1. Plata - o sumă de bani sau alte considerente, care este plătită cu titlu de rambursare pentru smth.
Miercuri Din primele cuvinte. vina preia, și când am lăsat să se înțeleagă cu privire la condițiile, ceea ce sugerează că ar avea nevoie de compensare. a spus el. brusc ma întrerupt, care nu necesită condiții.
KM Stanyukovich. Candid. 2, 8.
Miercuri Compensarea, compensare - compara (cântăresc împreună), să plătească, recompensa.
de ce și pentru ce. Despăgubire. Indemnizatia pentru concediul nefolosit.
Punctuația și management în limba română DE Rosenthal
1. Înlocuirea elementului pierdut elementul incomunicabil altă ordine.
2. Traducere realizată prin exprimarea aceeași idee cu ajutorul altor decât în echipamentul original. Pentru a compensa de multe ori a recurs la momentul în care discursul original popular comun, proverbe, expresii idiomatice și alte expresii care au propria lor culoare specifică, care se pierde în traducere.
4. Cea mai complicată a metodelor pentru a atinge gradul de adecvare al traducerii. REZUMAT stilistic este înlocuit.
Compensarea IKompensatsiya (din compensatio Latină -. Compensation)
1) în dreptul civil este o modalitate de descărcare a unei (prin set-off de cereri reconventionale (A se vedea Set-off.)); 2) într-o lege sovietică a muncii - muncitori și angajați ai plăților efectuate în cazurile prevăzute de lege (a se vedea de compensare) ..
IIKompensatsiya (biologic)
1) reacția la prejudiciul (sau altă încălcare a funcțiilor vitale), în care organele și sistemele neafectate preiau funcția structurilor distruse de hiperfuncție compensatorii sau schimbări calitative în ea. Astfel, hiperactivitate substituție bldg.
(Lat Compensatio restituire din compenso, echilibru compensatum, compensa.) - starea de recuperare totala sau partiala a functiilor sistemului deteriorate, organele corpului și țesuturi datorate proceselor compensatorii.
în numerar plătite de companie angajaților săi pentru munca prestată de aceștia - Plată.
compensarea pierderilor suferite pierderi, costuri, returnarea datoriei.
compensarea pierderilor suferite pierderi, costuri, returnarea datoriei. Acordurile de compensare, tranzacțiile de compensare se bazează pe principiul achizițiilor unor bunuri de livrare contra altor sau în alt mod să îndeplinească interese reciproce. Plățile compensatorii sunt o rambursare pentru concediu neutilizate, costurile de relocare într-o altă regiune, etc. Este de asemenea posibil compensații bănești pentru prejudiciul moral.
(Compensatio Latină -. Echilibrare, compensarea) - în dreptul civil - compensații pentru pierderile suferite ca urmare a încălcării obligațiilor civile (moartea lucrurilor, o mare întârziere în livrarea de bunuri, etc.), și TJ. muncitori și angajați ai plăților efectuate în cazurile prevăzute de lege (compensare).
Compensarea (lat. Compensatio de compensare de la compenso, soldul compensatum, compensa)
starea de recuperare totală sau parțială a funcțiilor sistemului deteriorate, organele corpului și țesuturi datorate proceselor compensatorii.
(Din compensatio Latină -. Compensare, echilibrare). În ontogeneza - 1) reacție la încălcarea vieții sale, în timpul unui roi nevătămat organe sau părți ale acestora preia funcția structurilor deteriorate. Activitatea Astfel, a crescut (hiperactivitate) rinichi sănătoși, după îndepărtarea sau off bolnav - un factor crucial în asigurarea atribuirii produselor de schimb din organism. hiperfuncție Compensatorii inimii, atunci când defectele sau hipertensiune sale pentru a permite aprovizionarea normală de sânge în țesuturi. înlocuieste prelungită hiperfuncție adesea însoțită de un organism care funcționează intensiv creștere și poate duce la epuizarea acestuia. Funcții K. - unul dintre mecanismele de homeostaziei. 2) Restaurarea dezvoltării normale a corpului, după o încălcare într-una din etapele anterioare. Ex. în malnutriția larvele tinere de insecte a redus rata lor de creștere, care poate fi compensată prin putere sporită și accelerare a creșterii în etapele ulterioare ale dezvoltării lor.
(Din latină compensatorului-Tio -. Compensation) - Ing. compensare; l. Kompensation. 1. În Sociologie - echilibrarea eșecuri și eșec în SUCESIUNE câmp (sau roluri), realizările și progresele înregistrate - în cealaltă. 2. În psihologie - restabilirea echilibrului. 3. A. Adler - a scăpa de sentimente de inferioritate într-o zonă cu ajutorul de activitate a crescut într-o altă zonă; prin reducerea nivelului de precizie și de îngrijire a problemei. 4. CG Jung - echilibrare tendințele conștiente și inconștiente în psihicul uman.
PLATA - fenomenul de înlocuire a funcției de organe pierdute sau alt organ sau funcția.
Glosar de termeni botanice. - Kiev: Naukova Dumka. Sub doctorat general de redacție IA Dudka. 1984.
(Din compensatio Latină -. Compensare) psihopogii, restabilirea echilibrului mental deranjat. și psihofiziologich. procesele prin crearea unei reacții oppositely direcționată sau impuls. În acest sens, cel mai general, conceptul de K este utilizat pe scară largă pentru diferite mental. procese și funcții. Dezvoltarea specială în mod clar K. a primit într-o serie de direcții de psihologie adâncime. Psihologia individuală a A. Adler K. atribuit rolul de DOS. factor în generarea formarea și caracterul determinat. linie de comportament.
rambursarea datoriilor de cerințe uniforme reciproce. K. a avut loc de la sine atunci când revendicările bonae fidei, în timp ce atunci când actiones stricti iuris ar putea avea loc numai în cazul în care procesul a fost în formula este inclusă.
Real Dicționar de antichități clasice. Editat de J. Geffkena E. Tsibarta. - Teubner. F. Friedrich Lübker. 1914.
(Lat. Restituire Compensatio din compenso, soldul compensatum, compensează) starea funcțiilor totale sau parțiale, de recuperare deteriorate sisteme, organe și țesuturi ale corpului datorită proceselor compensatorii.
1), în sensul cel mai larg - orice atribuire a emis în satisfacție pentru daune sau acțiuni care creează orice dificultate pentru persoana care primește plata; așa-numita compensație, de exemplu, să plătească proprietarul o valoare pierdută a subiectului său;
2) în numerar emis angajatului pentru el să creadă, dar neutilizate nu din vina vacanța, și așa mai departe Etc..;
3) în sens restrâns - în dreptul civil - conceptul de compensare ravnoznachasche de compensare (a se vedea) ..
Referință dicționar comercial. - M. Edition Centrosoyuz. Editat de prof. NG Filimon.
1. Despăgubiri, recompense pentru nimic. 2. latină, "compensare". 3. moral și material confort. 4. Întoarceți prejudiciul.
COMPENSARE de compensare și TION, s
Despăgubiri și bine. compensare f. <, лат. compensatio. 1. Возмещение чего-л. вознаграждение. Сл. 18. Не можно ли оное, как компенсациею, то есть чрез деньги учредить?16. 11. 1775. Реляция Н. В. Репнина - Екатерине II. // РИО 15 491. В разсуждении короля Пруссаго постановили, что как ему возвращаются зарейнския его владения, то он никакой компезации и требовать права не имеет. АВ 13 378. Приращение короля Прусскаго не оставит в конпенсацию ни с какими своим приобретениями. 1788. РИО 29 22. Целым народам и странам, как Бельгия, Польша, балканские государства, Армения, грозит судьба стать предметом торговли в игре компенсаций и бы.