Paris cântec sărut pe zbor.
Inima, dans la noroc minge,
Într-un vis soare vârtejuri Waltz.
dragoste rearanja râu agitat.
Dans doar dans la balul de avere,
Inima, aripat aliatul meu!
Pe este aproape imposibil de a scrie. Este scris despre toate. În cele două cărți, dintre care una pe care-l citesc acum cu franchețe necruțătoare a adăugat toate biografilor lui. Prima dată când am văzut-o într-o cafenea la etajul al doilea al Turnului Eiffel - și nu a putut crede ochilor. Această mică femeie urâtă cu fața obosit fără margini, cu umbre intunecate sub ochi, aplecare, ar putea mișca cu greu picioarele, părând mult mai în vârstă decât cei patruzeci și șase de ani - Edith Piaf? Nu poate fi!
În aceeași seară, ea a dat un concert. După un număr de diferite varietate de camere sub aplauze la scena a venit încet aceeași femeie vechi urât. Pe scenă, au stins luminile, perdea tul lumina cu silueta unei orchestre mici. Scurta introducere - Edith și a început să cânte.
În timpul vieții sale, am avut pentru a vedea transformarea uimitoare a actorilor care părăsesc Pas scenă. Am auzit anecdote amuzante din Othello, recoltate după câteva minute pentru a sugruma Desdemona, de la excelent Arbenina - ajunul scenei otrăvire. Celebrul duel Lenski fata scenei conversat fericit pe probleme externe. Și pentru creditul lor, trebuie spus că acestea, de regulă, imediat tradus în personajele sale scenă. Acest lucru de asemenea, poate fi văzut, proprietatea acestor artiști.
Dar ceea ce am văzut - a fost un miracol. Edith după primele note au devenit frumoase. Da, frumos în sensul său fizic. Și nici machiaj, nici un echipament profesional, care nu acționează disciplina dure au fost cauza. Doar - zână arta, atingând-o cu bagheta magică, realizată în fața mea o transformare minunată a basm Andersen.
Și cu fiecare cântec nou destul de variat. Ea a fost blând și grijuliu, minunat și distractiv, ironic și tragic. nu mai era în jurul auditoriul, nu a existat nici publice artiști anterioare uitat complet și instantaneu.
Franța însăși, cu bucuriile și necazurile, tragedii și râsete cântat adevărul despre el însuși. Eu încă nu știu ce era încă vocea lui Edith - soprana, mezo, contralto? Este la fel de savurat în mod liber și toate registrele expresivitate. Dar cred că mai mult decât oricine altcineva de colegii ei ar veni de lozinci Utesova noastre despre „cântând inima.“
Am văzut niciodată o combinație mai perfectă de o actriță dramatică și cântăreață într-o singură persoană. Da, cântărețul în sensul strict al cuvântului - în repertoriul său inclus balade, în temeiul cărora puterea, poate doar cântăreți de operă. Edith nu se potrivea în cadrul definițională obișnuit al genului. A fost un fenomen unic. Moartea ei - o mare pierdere pentru arta franceză; mulți dintre compatrioții ei greu de crezut că un număr dintre ei nu mai sunt „puțin vrabie“, - ea era încă în viață ca Moris Shevale, parte a Franței, o parte din Paris.
Nu are nici un sens să retell biografia ei. O puteți citi acum. viata complexa, dificila, iar uneori absurd de această femeie a fost indisolubil legată de munca ei. Și cântece Edith nu a putut fi alta decât viața ei, pe care ea însăși a ales, și care a adus bucuria de a milioane de oameni.
Nu știm - ce are loc în istoria artei Edith French. Dar de fiecare dată când o conversație cu colegii ei amintesc Piaf - expansiv grustneyut franceză, vesel imediat și, plecându-și ușor capul, spune liniștit: „Velikaya Edit“. Poate că e adevărat!
Nu-mi place cuvântul tratează gratuit Stendhal „geniu.“ El este genial și femeia care stă într-un vagon sau este capabil să zâmbească, și cărțile jucătorului, care vă permite să câștige adversarul tău. Pe scurt, el nu dă acest cuvânt avânta în înălțimi transcendentale. Astfel, vreau să spun că această femeie și acest jucător se combină pentru o fracțiune de secundă, acele forțe secrete, care sunt un dar de la Dumnezeu și care să le permită să atingă cel mai înalt grad de perfecțiune.
Permiteți-mi, folosind stilul de Stendhal, spune că doamna Edith Piaf genial. Este inimitabil. Un alt astfel nu a fost și nu va fi niciodată. Ca Ivett Gilber sau Ivonn Zhorzh, Rachel, sau tăiere, - vom vedea o stea care arde singur cu foc interior pe cerul de noapte al Franței. Este eparhiei aproape unul de celălalt cuplu, dacă ei încă mai știu cum să iubească, să sufere și să moară.
În ciuda faptului că Edith Piaf este în continuă studierea și explorarea și ea publicului, și-a găsit repede o melodie ei. Și acum vocea, o voce guturala intonația lor catifelate mici ne fascinează. Undele sale calde lepuit, învălui, ne pătrunde. Scopul este atins. La fel ca și privighetoarea, invizibil pentru ochi, Edith Piaf devine invizibilă. Numai ochii, mâinile ei palide, de culoare ceara frunte, care sa concentrat fascicule de lumină, și în creștere, în creștere mai presus de toate o voce pe care o pune în umbră treptat și câștigă umbra ei pe perete, nu ezitați să ne înlocuiască această femeie puțin timid. Din acel moment, geniul doamnei Edith Piaf nu mai este în dubiu, putem fi siguri. Ea se depășește. Este superior cântecele lor, muzica si versurile lor. Acesta este superior tuturor. stradă suflet pătrunde în toate colțurile orașului. Și nu e Edith Piaf cântă, iar ploaia, fluierăturile vânt și aruncă lumina lunii ei voal.
„Gura umbrelor.“ Această expresie a fost inventat în legătură cu gura ei miraculoase.
Membru al Academiei Franceze
Pagină creată în 0.0114867687225 sec.