Idilă cu un vorbitor nativ
Ray Paskel - nu numai mama perfectă, dar, de asemenea, un model de angajat, care ocupă un birou de mare bancă mare - este o existență liniștită, de rutină. Cu toate acestea, după întâlnirea cu campionul de golf viata lui Nick McKenzie începe pentru ea, plin de entuziasm de mult uitate și sentimente.
Ray Paskel în frica s-au grabit pe coridorul spitalului. Doamne, dacă numai nimic grav! Gândul lui Kevin, un băiat liniștit, atent în limba engleză, la care ea a atașat două săptămâni stau în casa lor, să i se ridică în gât forfetare.
Și acum. Apelarea la spital, ea a devenit pentru scurt timp conștient de incident. Accident, a spus că a căzut de pe bicicletă, probabil, a pierdut controlul. Gradul de deteriorare nu este încă pe deplin definit. L-au adus acum trei ore și el este încă în unitatea de trauma. Oh, săraci Kevin, rănit, speriat, înconjurat de străini! Și nu a fost acolo! Am pierdut controlul. frison Înghețat măturat Rey. Te rog, Doamne, numai dacă nimic grav, ea sa rugat, încurcate web de vinovăție. A fost ziua de a părăsi orașul! Ea a adus la viață pașii ei, alimentat dintr-o dată a apărut în memoria de avertismente mamei ei.
- schimb valutar elev! Trebuie să fi înnebunit! Și la ce vârstă? Șaisprezece! Într-adevăr, Ray, dacă nu ai nimic de a face cu dvs. doi băieți!
E vina mea, se gândi ea. Dar nu mă așteptam la așa ceva. Oh, săraci Kevin. Ar trebui să fiu acasă. Debordant cu vinovăție și de teamă, ea a fost trece, el a atins un bărbat înalt, în picioare lângă biroul de informații.
- Kevin McKenzie, - Rey a spus cu o voce ragusita. - Este. În cazul în care. Cum este el?
- MacKenzie. - Numele angajatului tastat pe computer. - El este pe X-ray, doamnă.
- Și a făcut-o. - gâtul Rei a fost uscat, iar ea abia putea vorbi - că e bine, nu-i așa? Vreau să spun.
- Mai bine ai vorbi cu Dr. Langston. El va fi lansat în curând.
Desigur, angajatul nu se poate spune-i totul. Dar acest lucru nu înseamnă cel mai rău. Doamne, dă-i asta era bine.
- Am venit imediat ce am aflat. Vezi tu, nu am fost în oraș, iar eu n-am primit mesajul încă. - Nu este nevoie să meargă în toate aceste detalii. - Aici, la mine - a spus ea, degetele tremurând trăgând documente din piele sac de drăguț - carte medicală și de asigurare, este probabil necesar.
- E în regulă, d-nă. - Angajat se uită la ea cu simpatie. - Despre totul este rezolvat.
- Dar cum? Mama lui în Anglia. Probabil. Sunteți notificat mamei sale? - întrebă ea, buzele uscate.
- Nu cred că este necesar - a auzit o voce răgușită și se întoarse în jurul valorii.
- Ești doctor? Kevin.
- Nu, dar am vorbit cu Dr. Langston. El crede că el are doar o ușoară contuzie. Acestea efectuează un studiu pentru a verifica acest lucru.
Dar Ray nu se simțea ușurat și nu a putut opri agitare.
- Va trebui să aștepte. De ce nu stai jos? - om simpatic a spus, și luând-o de mână și a dus-o la un scaun. Ca într-o ceață, ea a văzut că el era înalt, îmbrăcat într-o cămașă sport și pantaloni largi. El a vorbit melodios, cu accent străin abia perceptibil. Scot? De ce e aici?
Ray se așeză, și apoi din nou, atunci când a lovit gândul apărut. Nu dacă acest om bătut pe Kevin?
- Tu. ai fost. Adică, ai văzut ce sa întâmplat?
- Nu, am venit aici acum o oră. I - tatăl lui Kevin.
- Scuză-mă? - Nu trebuie să fi realizat.
- I - Nik Makkenzi, tatăl lui Kevin.
- Dar m-am gândit. - Se opri. Cu greu politicos să spun că omul a crezut că era mort de mult timp. Nici unul dintre documentele nu a fost vorbit despre tatăl ei; Kevin nu a făcut nici o mențiune despre ea. Mama și tatăl vitreg, Lord și Lady Fraser, cu care Kevin a trăit în Londra. Bunicii din Scoția. Da. Aici. Deci, accentul scoțian. Kevin spune în limba engleză fără accent.
Părinte? el nu a existat până acum. Poate că ar trebui să ceară actele? Ea a simțit o dorință isterică să râdă - sau să plângă. Și cum a venit aici înainte de ea? Din Anglia? Scoția? Atunci Kevin și sa întâmplat ceva? A căzut ca un trăsnet din senin. Kevin!
- Doar o ușoară contuzie? - alarmat ei. - L-ai văzut? Crezi.
- Hai să nu ne gândim la cel mai rău, d-na Paskel, nu-i așa?
Ea a dat din cap, întrebându-se cum știa numele ei. Și dacă da, de ce el are astfel un fel de surpriză? Ea a respins gândul. Nimic nu este mai important decât băiatul, care era în grija ei cel puțin o lună. Sentimente de frică și de vinovăție Rey nituită la fața locului.
- Un pic uimit după impact. El nu purta casca, tip prost. Nimic, el recuperează rapid, - cu siguranță, omul a spus, și ea a crezut despre cine a vrut să liniștească - ea sau ea.
- Ce sa întâmplat? - a întrebat ea.
- Pleacă de aici, și am să-ți spun tot ce știu.
Ray nici măcar nu a observat alți vizitatori în sala de așteptare - un om cu o tuse ascuțită, femeie de tricotat flegmatic și copil agitat. Ascultător, ea sa căsătorit cu tatăl lui Kevin într-un coridor lung liniștită. Acolo, pacing înainte și înapoi, ea a ascultat ceea ce a învățat. Conform raportului poliției, Kevin, astfel încât să nu aducă în jos câinele, sa abătut de la calea de biciclete și a aterizat direct în camion.
- Slavă Domnului, mașina mergea cu o viteză redusă, dar a fost un camion greu, așa. - Un om a ridicat mâinile. - Ei bine, el a căzut și a rupt brațul.
- Nu-ți face griji. oase rupte coaliza cu ușurință.
- Da. - Amândoi știau că nu este nevoie să vă faceți griji despre asta. Principalul lucru care nu a fost tremura. - Sper că nu este. - A încercat să se trage împreună, pentru a opri agitare. - Dar dacă ei decid că este necesar să vă contacteze, acesta trebuie să aibă sens.