În România, trage următoarea versiune a „și liniștită fluxurile de Don“ - Serghei Ursulyak seriale de televiziune. etapă de iarnă de filmare a început în regiunea Rostov, unde, în câmp deschis ridicat „ferma tătară“, care recreează viața erei cazaci și prima jumătate a secolului XX.
Foto: Vitaly Kolbasin / FIA
Conducătorul auto Sergey Makovetskii
„Și el va pleca, dispersat?“ - vorbi cu nervozitate și nerăbdare site-ul de studio.
Excitare echipajului filmului „The Quiet Don“ poate fi înțeles: actorul Serghei Makovetskii într-o sanie trasă de un cal, sa dus la stepa zăpadă. Un pic în timp, și el dispare în spatele ravene. Artist, ca și alți colegi săi, deși a trecut o pregătire specială de echitatie, dar sania se execută pentru prima dată.
Verificați Sergeya Makovetskogo în Stepa a aparut un indraznet si riscant. Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
În cele din urmă, Artist al poporului român se transformă și se întoarce.
Makovetskii deși intră în mod clar podul, dar într-un ritm care nu face față și trebuie să activați, încetini.
„Atenție la recepție! Toate pas deoparte „-! Striga crescatori.
Cine a stat cu camere în prim plan - rula pe partea. Bay cal, ca și în cazul în care sesizează incertitudinea conducătorului auto, scade oamenii care rulează și ascultător se dă să ia frâiele gazdele noastre cu experiență. Pe de panica lumina de aterizare, toată lumea se uită în jurul lui - nimeni nu a fost rănit.
Există un episod de fotografiere: Panteley vine la fiul său Grigorie. Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
„Serghei, știi asta? În general, în general, este minunat! „- descarcă tăcere de moment directorul seriei de televiziune Serghei Ursulyak. estimarea impetuos sosire cunoscut artist. El, ca și celelalte personaje de sex masculin, în fiecare zi aveți nevoie pentru a merge într-o sanie pe spectacol multe astfel de scene.
Sergey Makovetskii joacă un rol Panteleya Prokofevicha Melihova, părintele Gregory. scene șterse în cazul în care Pantelei, un adevărat cazac a adus pe tradițiile de onoare și vitejie, vine să viziteze fiul ei Gregory, când el va lucra.
Sergeyu Makovetskomu place să joace rolul unui liber cazac Pantelei. Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
Prin acest timp iubitorii de Gregory și Aksinya care trăiesc deja împreună.
O altă scenă trebuie să se schimbe: Aksinya trebuia să iasă din casă la Gregory cu un copil în mâinile sale, dar a decis să păstreze copilul în ziua geroasă și vânt.
Satul de la începutul secolului XX
Pentru filmare, „Quiet fluxurile de Don“ în deșert, în apropierea satului Yelanskaya, a construit o „ferma tătar“, acest sat, un fir de păr repetă modul de cazaci de viață de la începutul secolului XX, când a existat romanul. Aici sunt trei complexe decorative, mai mult de 30 de clădiri - case de cazaci, proprietarii de pământ și chiar cumpănă bord. Numai să meargă pe străzi, să ia o lungă perioadă de timp.
Mai ales pentru adaptarea filmului „Quiet fluxurilor Don“ în deșert pentru a construi un sat. Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
Interiorul fumatului cazaci în exact același mod de viață de la începutul Don cazaci al secolului XX. ceainice alama, valize, Samovar - toate acestea aduse din satele din jur localnici - au rămas de la strămoșii noștri.
armăsar căprior cu numele de pregătire pentru o rulare peste stepa zăpadă. Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
Zona de fotografiere este împărțită în sectoare. În parcarea mai multe camioane de drum descarcă echipamentul din Moscova. Locul de a instrui caii de la animalele de companie au propriile lor „bucătărie“ cu ovăz selectiv. Pentru fiecare cal, și site-ul de astazi lor la 15 cai de specialitate zgâriat desemnate, echipa pentru filmare.
Ei bine, de fapt, satul propriu-zis. După încheierea filmărilor a lăsat pentru turiști.
Construcția de case din lemn Sholokhov ori la care au participat localnici. Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
Cel mai premiat actor în „Quiet curge Don“ - Serghei Makovetskii, dar nici un titlu el nu a dat concesii, funcționează în adevăratul sens al sudoare. În haină și cizme, în conformitate cu el, el a fost mult timp transpirație, dar îndepărtați de îmbrăcăminte exterioară nu poate scriptate.
Șchiopătînd în grabă de mers pe jos pe teren, chiar și în momentele de pauză. „Să nu uităm, pentru că personajul meu era șchiop - îmi explică pe estradă du-te. - Aici, vedeți, cercel - ea este o adevărată, un Don Cossack, bunicul lui, a dat filmarea unuia localnic, lobul urechii străpuns de a purta bijuterii ".
Makovetskii a recunoscut corespondent AiF.ru care joacă Pantelei Melikhova-l mare plăcere, rolul său nu este ca exemplul anterior al Fima thriller-ul „Lichidatorul“, deoarece Pantelei - un om de o altă eră, o limbă și caracter diferit.
„Acesta este cazul atunci când există, ce să joace, îmi place un astfel de rol interesant,“ - spune actorul.
Un cal într-un incendiu
Asistent Aksini Lukerya (joacă Tatiana Tkachuk) a apărut în roluri mici - Stepan întrebat-o în cazul în care Aksinya, și ea „a servit ouă fierte pe masă.“ În roman, Lusha descris ca fiind „pătat, grăsime similar cu testul mingea galben nevskhozhego vrac“, dar în realitate - o tânără femeie cu fața roșie destul.
Actorii trebuie să poată controla calul în sine, și doar trucuri cele mai dificile pentru cursa efectua pentru a le dublează. Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
Sa dovedit că Tatiana Tkachuk lucrează salon, și un rol cameo a fost ales pentru un aspect adecvat. „Acum au o mulțime de mănuși cu un deget de cusut, butoane cusute în conformitate cu vârsta,“ - a spus ea.
Motivul a fost prozaic - make-up artisti pentru a face viața mai ușoară, deoarece este mai ușor să se împletească decât împletituri alege fiecare peruca.
haine de eroi complet stilizat în Războiul Civil și primii ani ai puterii sovietice în Don. Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
Regizat de Serghei Ursulyak răspunzând la întrebări în mișcare: „Fotografierea se desfășoară în mod normal, nervos, așa cum se întâmplă de obicei.“
Potrivit lui, cadrul cel mai intens este primit de la foc. Deoarece materialul, și este casa din lemn, clădiri, sunt fatale, și „dacă ceva aprins nevovremya sau aparatul nu este pornit, este dificil de a face o altă ia.“ Plus mai periculos, pentru că în cazul artiștilor împușcat foc personalului de lucru. „Asta Sasha Yatsenko cal în galop între foc, unde totul se prăbușește, mulțumesc lui Dumnezeu, nimeni nu a fost rănit!“
Regizat de Serghei Ursulyak pe platoul de filmare. Cercel în Makovetskiy a aparținut într-adevăr la cazaci de la începutul secolului XX. Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
Și imediat a adăugat: „Dar acest lucru nu este cel mai dificil, cel mai dificil - este scena în care cei doi artiști afla relația, vorbind, pentru că trebuie să se joace cu precizie, sincer!“
La următoarea mea întrebare, un film despre dragoste sau de război, regizorul a crezut pentru un moment, ca și în cazul în care scopul de a alege cuvintele exacte.
„War and Love - componente importante ale filmului, dar, de fapt, filmul este despre cât de teribil distrugerea mijloacelor de existență, așa cum este tragic atunci când o conexiune întreruptă între rude, oameni într-o familie, într-o fermă“, - a spus Ursulyak.
Fulgi de ovăz pentru micul dejun
Toți artiștii și personalul, și este de aproximativ 70 de persoane trăiesc în sanatoriu „Vyoshenskaya“. Acesta este numele și satul, locul de nastere al scriitorului Mikhail Sholokhov, care a creat romanul nemuritor. De aici, o unitate de jumătate de oră la setul. În fiecare dimineață, brigada pleca pentru a doua zi.
Pentru fiecare actor are de două sau trei asistenți. Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
Condiția „Vyoshenskaya„modeste. Camerele de facilități minime - pat, frigider, baie, dacă cineva ai noroc - un televizor de lucru și un duș. Dar cel mai important - nu există apă și rece și caldă în camera baterie caldă.
„Nici unul dintre artiștii de orice condiții speciale și nu necesită nici o atenție, nici șampanie în cameră nu are ordine - explică administrator al sanatoriului. - Toți merg în sala de mese, mananca ceea ce ei sunt date ".
Într-adevăr, în ziua vizitei noastre dimineața devreme la sala de mese Serghei Makovetskii mânca atât obrajii pentru terci micul dejun, apoi căruciorul chelner îl podvoz de carne de vită și piure de cartofi - și care a fost listat pe meniu.
Grigore și Aksinya, personajele centrale ale filmului "The Quiet Don". Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
Administratorul a adăugat că actorii se comportă modest, cu toate acestea, în vara pe teren în fața hotelului complex are o discotecă, „dansând ea te elibereaza de stres.“ Recepția gazda a recunoscut că, dintre toți actorii îi place Eugene Tkachuk. Gregory joacă.
Punctele de vedere ale rezidenților locali pe eroul central de Grigorie și Aksinya - fie modul lor de descriere a romanului - este împărțit.
Aksinya la site-ul amintesc drumul tau romantic timid, într-un fel vinovat și timid fată. Doar nu este clar modul în care această fragilă și, desigur, o creație frumoasă va fi purtat pe jugul umăr cu două găleți pline.
Jocul este jucat Aksinya absolvent al Școlii de Teatru Shchukin Polina Chernyshova subiectul cel mai discutat de localnici. Foto: AIF / Vitaly Kolbasin
Dar dacă Grigorie a coborât din paginile romanului - „bandit halbă. foarte sălbatic „, a scris Sholokhov. Chiar și între filmări Eugene Tkachuk nu a fost zambitoare, vorbind puțin, am o privire ca un fulger. Se pare că el a fost gata în orice moment să se grăbească pentru a lupta.
Fanii lăsat să aștepte pentru seria lungă. Este de așteptat ca filmul va consta din 10 - 12 serii și va apărea în toamna, temporizat pentru a coincide cu aniversarea - 110- aniversare a nașterii MIHAILA Sholohova.
Romanul „și liniștit fluxurile de Don“ de trei ori filmate, versiunea curentă de film - este a patra.
Director al Muzeului de Stat-Reserve Alexander M. A. Sholohova Sholokhov, nepotul lui Mikhail Sholokhov:
„Foarte interesant ce se întâmplă. Văd că regizorul Serghei Ursulyak funcționează foarte atent. abordare atentă la selecția de actori, folosind elemente de recuzită de epocă. Și sper că această responsabilitate și minuțiozitate va da un rezultat bun. Mai ales pentru că directorul lucrări anterioare vorbesc despre profesionalismul său. Dar, în plus față de creativitatea artistului, un număr mare de factori „pot influența calitatea proiectului.