Apostila pe certificatul de naștere - o marcă specială în formă de imprimare, care este stabilită pentru legalizarea documentelor întocmite pe teritoriul Federației Ruse, în conformitate cu Convenția de la Haga (semnat în 1961). Certificatul ca instrument juridic poate fi necesară în situații diferite: .. Pentru a obține cetățenia sau permisul de ședere, înregistrarea căsătoriei, moștenire etc. În țările care sunt părți la Convenția de la Haga, documentul în cauză va fi valabilă numai în cazul în care a făcut apostilă.
Ce este un timbru apostilă
Apostilling este necesară - fără un certificat nu are forță juridică. Conform regulilor Convenției de la Haga, apostila pe certificatul de naștere are o singură formă și nu pot fi modificate, în caz contrar acest timbru nu vor fi recunoscute, iar formularul va fi considerat invalid.
Nu întotdeauna pentru a intra în țară avea nevoie de această marcă, dar pentru o serie de proceduri birocratice (de exemplu, cetățenia) au nevoie de ea. Apostila pentru un certificat de naștere arată ca o ștampilă dreptunghiulară, care trebuie să conțină următoarele date:
- numele statului, atrage apostilare;
- Numele complet și funcția persoanei responsabile de ștampila furnizată;
- numele instituției, asigurându-vă că documentul;
- detalii juridice ale instituției și orașul în care stampilat;
- Data la care a pus apostilă;
- numărul de ștampila de înregistrare;
- semnătura angajatului, care este responsabil pentru stabilirea ștampila și sigiliul autorității, care pune apostilă.
În cazul în care documentul nu este nici măcar o singură marcă din listă, atunci acesta va fi considerat invalid. Nu va imprima bine să fie valabilă, cu excepția cazului în numele unei instituții fac o greșeală sau greșit pentru a stabili data.
Care este diferența dintre Apostilă normal și dublu
Înainte de a fi pus, trebuie să contacteze consulatul țării în care cetățeanul intenționează să meargă și să ceară, care sunt cerințele obligatorii la documentele. În cazul probelor de sigiliu introduse:
- Pe certificatul de naștere original sau duplicat ștampila acestuia ar trebui să fie pus pe formular sau pe un document separat, care este în mod necesar atașat certificatului.
- Dubla apostila - acest lucru este atunci când un timbru este pus de trei ori pe certificatul original, copiile legalizate și traducerea documentelor în limba țării în care este trimis cetățeanul. Toate aceste operații trebuie să fie făcut înainte de otrăvire într-o țară străină. Este demn de remarcat, de asemenea, apostile fi tradus în limba oficială a părții destinatare. Traducerea este realizată de absolvent. În unele cazuri, transferul poate fi făcută oficial exclusiv ambasadă, deoarece există condiții speciale pe care un specialist în acest nivel poate recunoaște incorect.
Foarte des cetățeni comite greșeala frecventă - certificat pentru prima dată de către un martor notar public și de a face traducerea, dar după ce va pune o ștampilă pe documentul original. Acest lucru este greșit. Pentru a începe, pune o ștampilă pe formularul original, apoi trebuie să meargă la un notar și să certifice o copie și traducere ar trebui să fie făcut.
Punctul important! În țările străine, toate cele trei tipuri de documente: certificatul original, o copie legalizată a traducerii și au un efect juridic echivalent.
În unele cazuri, a pus apostilă
Apostila pe certificatul de naștere pot fi furnizate în următoarele cazuri:
- Separarea Grefier - în acest caz, a pus ștampila numai pe documentul original.
- Ministerul Justiției - să fie introduse pe copiile notariale.
- Rosarchiv - pentru actele trimise la arhiva.
Pentru a pune apostila pe certificatul de naștere, trebuie să plătească o taxă de stat în valoare de 2.500 de ruble. Anumită perioadă de timp în care o astfel de ștampilă poate fi pus, legea nu prevede. Totul depinde de cât timp este nevoie pentru a căuta eliberarea inițială a datelor certificat. Experienta arata, in medie, acest sigiliu este plasat în 2-5 zile după tratament.
Certificatele eliberate pe teritoriul Uniunii Sovietice, alte țări sunt considerate nule, astfel încât documentul vechi (o carte) ar trebui să fie înlocuită cu o nouă formă de probă. Pentru a obține un nou document gol în loc de vechiul model al URSS trebuie să contacteze Departamentul de Oficiul Registrului civil de la locul de reședință.
Atunci când un cetățean face apel la autoritatea în cazul în care documentul a fost emis pentru prima dată, noul formular model va fi emis în termen de câteva zile. Când apelați la un alt registrator departament perioadă de emisiune poate dura până la 1 lună, trebuie să trimiteți o cerere la arhiva de informații.
Este demn de atenție la un alt punct important - un duplicat emis în caz de pierdere sau deteriorare a formularului completat. De exemplu, în cazul în care documentul vechi, deoarece Uniunea Sovietică sau noul eșantion are un fel greșit și imposibil de citit, apoi un duplicat este făcută. Taxa de stat pentru eliberarea unui duplicat este de 200 de ruble.
Alte detalii importante
Astăzi, în scopul de a pune o ștampilă nu necesită prezența personală a cetățeanului. Această problemă poate fi de încredere chiar cu un prieten sau membru de familie, cu condiția ca înregistrarea procurii acestei persoane. Conform acestui principiu, lucrări și multe agenții. Deci, pentru a pune apostila pe certificatul de nastere, este posibil să se angajeze personal agenție sau avocat calificat. Este foarte convenabil, în cazul în care o persoană nu poate veni în România pentru procesarea actelor necesare.
Dacă aveți o problemă cu plecarea din țară pentru stabilirea unei mărci, trebuie să contacteze Ambasada România pentru a rezolva situația. Consulatul direct astfel de probleme nu se rezolva, dar cetățenii vor primi o listă de agenții de încredere, ei pot apela la ajutor.
Apostila pe certificatul de naștere se poate face numai în țara în care acesta a fost emis. Pentru actele emise în Uniunea Sovietică, există o excepție: în cazul în care documentul este eliberat în orice țară din URSS, presa poate fi plasat în România. Chiar dacă formularul a fost emis într-o altă țară (de exemplu, Germania), dar consulatul România, o persoană este cetățean al Federației Ruse, precum și necesitatea de a pune o ștampilă într-o țară în care a fost întocmită certificatul.
Apostila este necesară pentru un certificat de naștere pentru un anumit număr de țări membre ale Convenției de la Haga. În același timp, unele ambasade pot refuza chiar și o viză fără acest marcaj. Prin urmare, înainte de înregistrarea vizelor și a altor permise trebuie să contacteze cel mai apropiat consulat al țării sau o agenție de viză.
Veți fi, de asemenea interesant
Cât de mult este taxa de timbru pentru restaurarea a certificatului de naștere?
În cazul în care a emis un certificat de naștere duplicat?