proletare profesional Semyonitch, nu citit în viața lui pentru mai mult de douăzeci de cărți, de asemenea, a ascultat, dar punctul de vedere, în același timp, a menținut ironic și misterios. Ceea ce a fost clar cu privire la intenția sa de a spune despre ceva lui. Astfel de declarații Semyonitch, de obicei, legat de tema naratorului precedent, dar întotdeauna a încercat să-l facă acest lucru, pentru a sublinia orice neînsemnată, dar Semenycha, teme.
- Japoneză - națiune destul de mare - I-am spus Varfalameev - dar din moment ce toate trăiesc într-o zonă relativ mică, ei au o densitate foarte mare a populației ...
- Deci, - a miji cu viclenie, a fost de acord Semyonitch și turnat votcă într-un rotitori tăiat sticlă.
- ... Așa că, japonezii încă din cele mai vechi timpuri folosite pentru a economisi spațiu în toată dimensiunea sa ...
După acest mesaj companioni Boon au băut și au fumat din nou.
- ... Ca urmare a acestor economii, și arhitectură distinctă, iar unele dintre caracteristicile modului japonez de viață - a continuat Varfalameev ronțăit ciuperca. - Unde altundeva poți găsi un pol să se usuce hainele în loc de o frânghie întinsă peste curte? Sau de alunecare pe ecran în locul ușilor normale? Sau să luăm, de exemplu, cireasa, Sakura, care solicită Alexei Semenovich pentru nimic copac inutil ...
- Deci - repeziþi mai viclean Semyonitch. Se pare că a fost toată atenția, dar, de fapt însăși esența Varfalameevym vorbite nu se referă la conștiința proletară profesională.
Un abia vizibil Varfalameev Sakurov clipi și a continuat pe.
- ... La urma urmei, acest japonez cires-cires mai mici decât shpanki noastre (9) ori în douăzeci sau chiar patruzeci de ani. Cu toate acestea, randamentul este posibil să se colecteze găleți de cinci, nu mai puțin. În acest caz, boabe mari, delicios, foarte dulce, și de la ea puteți face Moonshine fără zahăr, pe care japonezii numit - dragul. Aceasta este abreviat în onoarea lui rodnică cires-cires. Și roade, cireșe, cireșe, începe anul viitor ...
Varfalameev Sakurov clipi din nou, Sakura clipi prea Varfalameevu, iar el a continuat:
- Dar cele mai multe dintre ei, cireș japonez, mare avantaj este încă creșterea - a spus Varfalameev. - La urma urmei, acesta poate fi plantate în spatele gardului, astfel încât nici un câine nu va vedea, și să fie gata pentru recoltare, stând în patru labe. Asta este, nici un câine, din nou, nu văd ce ea este fertil și nimeni nu va încerca să-l sape, sau, în cel mai bun caz, nu vin rulează pentru a cere o crenguta de vaccin la shpanke lor ponosit ...
Ambii Varfalameev și Sakura se uită la Semenycha, și a dat seama că a spus fostul co-conducătorul auto nu a ajuns să-l destul. Dar ei amândoi știau că Semyonitch puternică în cap și o dată ce auzi ceva, atunci când ceva este sigur de digerat. Și, digerat, încheiat, iar prima va veni de funcționare pentru o crenguta de grefare. Și, în același timp, și trâmbițau despre minunata cireașa pe intreg teritoriul judetului.
- ... Salvarea japonez orice spațiu afectat chiar și calitatea poeziei lor - în cele din urmă el a schimbat „grădina“ tema Varfalameev. - Prin urmare, spre deosebire de alte popoare, ei au inventat un foarte scurt poeme mici, care sunt numite „haiku“ și „rezervor“. Haiku - o perioadă de trei linii de poeme, respectiv, cinci, șapte și poeme pentasyllabic ...
- Deci - absolut misterios a rostit Semyonitch și a turnat din nou doza.
- Mint despre sakura - nu a putut rezista Sakura în cele din urmă a dat seama că, după ce a marcat Varfalameevskih el fabrications Sakurov, este necesar să se protejeze de peste mări cireșe nu este un iepure de câmp. - Dacă este Che și va da naștere, adică, este imposibil. Deoarece Sakura - planta este pur decorativ. Simbol, ca să spunem așa, Japonia ...
- Un smochin când l-ați cumpărat? - Am fost din nou vânt Semyonitch. - După pomorznet dracu 'dacă decorativ?
- Nu se va cere - Sakura rupt, iar pentru un motiv oarecare, minciună: - În plus, acesta este un portaltoi special pentru bradul siberian ...
- Deci, umflaturi sunt? - Am întrebat neîncrezător Semyonitch, și sa gândit să se că minciuna nu este Varfalameev și Sakura. Înainte de Semenycha a început să ajungă la sensul a ceea ce a fost spus, și el suspectat satean în dorința de a ascunde de vecinii proprietăți valoroase ale acestui greu de definit, la prima vedere cireșe minunate.
- tu Bump un cap - a spus Sakura, iar ei Semenycha aproape a venit la lovituri din nou.
- Prieteni, să nu ne certăm! - exclamă ea Varfalameev și a ridicat paharul, invitând prietenii să urmeze exemplul. Și când ești beat, vag a spus: - Nu este întotdeauna esența decorativ inutil.
El a crăpat ciuperca lui profund OTEL ușor conductoare și, în timp ce bea companioni expresie digerate, a continuat să se dezvolte tema japoneză:
- În general, fiecare haiku este o semnificație filosofică profundă, cu toate că, la prima vedere par styling primitiv momente contemplative ...
- Deci - hiccupped Semyonitch dorit a fost vstryat într-o conversație cu ea, deja recoltate partid, dar apoi a decis să aștepte până după următorul.
- ... Ultima dată când am fost la petrecere a timpului liber implicat în traducerea unui celebru hokkuista japonez Basho - a devenit rave Varfalameev, pentru că mai devreme că nu a fost nici aluzie la cunoștințe lingvistice, ci mai degrabă plânge ignoranță letonă de mai multe ori, din cauza pe care el la un moment dat nu a putut „legaliza“ într-o țară mai mult sau mai puțin decente.
- Și nu a fost fi mai ușor să cumpere o traducere gata? - Sakura interogat.
- Nu este mai ușor, - el clătină din cap Varfalameev - în afară traduc mai bine. De exemplu, ...
El a dat ochii peste cap și urât poet voce recita poezii sale lucrătorul la domiciliu într-un cerc restrâns de fani defecte, a dat:
- Am umple un pahar de otravă amară a vieții și să bea până la fund.
- ... Sau aici e alta - nu potolit Varfalameev:
- Am fost unchiul bolnav, și el a fost reguli corecte. câine mort ...
- Stau în închisoare. Damp și prost hrănite. Ei bine, dacă nu vulturul?
„Destul de sbrendil Varfalameev - Sakura crezut. - Sau crezi că nu am citit Pușkin? Cu toate acestea, despre unchiul știu că este de la Pușkin, ci despre barmanul în spatele gratiilor închisoare crud, care vskormlonny captiv vultur tânăr, și așa mai departe, nu sunt sigur. Cu toate că ... "
În acest moment Semyonitch picura din nou în cupe, amici de băut ogruzli încă o sută de grame, comparativ cu gravitatea normală și Semyonitch musca în grabă, a început încet să povestească despre ea, dureri:
- Aici aici despre Japonia inundate - privire dezaprobatoare Semyonitch la Varfalameeva și a trântit gura cu gem în ea o dată expresia pro-japonez, mirosi jignit - și eu, de altfel, spune ea. Am fost o dată în Yakutia. În geologie, apoi, lucru mecanic-șofer pentru GTSe. Acesta este un vehicul de teren pe baza GAZ. mașină puternică, dar cu un promblemy etern radiator ...
El a spus, promblemy.
- ... La urma urmei, în Yakutia, astfel încât să știi ...
Semyonitch se uită triumfător la băutori: spune ce ai văzut, începător? În general, stima de sine Semenycha nu „reglementat“ într-un cerc de ascultători ca Sakura și plin de tact Varfalameev, care a fost la fel de jenant odorgivat zavralsya narator hiper în fiecare zi. Proporțional cu șoferul său hipertrofiate fantezie beat profesionale metropolitane de taxi. Și a reușit să negocieze și parașutist-test, chiar și astronautul profund conspirativ. Cel mai probabil, Semyonitch a luat „zbor“ său de cunoștințe de la conversații cu unele de pasageri aerian militar care a ordonat după restaurant „Praga“ roabă pentru a nu o scurtă Monino (10). Că nu a rostit Semenycha flyer Semnătură (sau chiar astronauti dublura) în timpul călătoriei lungi, și cât de mult capital zakolymil acea noapte a fost greu de spus. Cu toate acestea, acum că Semyonitch lovind un stat semiconscious, el a început să se completeze aceste povești care Varfalameev sobru si Zhora Prakhov au adormit și a căzut de pe scaun. Cu toate acestea, nici primul, nici al doilea, a avut o lotnom și de afaceri cu parașuta informații mai specifice (Zhora servite în Airborne) (11), nu a încercat să expună prietenului său ca l-au respectat pentru un caracter deschis, generozitate fără griji și dorința de a ajuta în orice probleme. În ceea ce privește apelurile și gândaci de bucătărie, atunci cine nu, și cine sunt ei nu a fost găsit?