Aceste cuvinte sunt sculptate pe peretele Catedralei Lübeck, 12c (Olga Ryabenko)


Aceste cuvinte sunt sculptate pe peretele Catedralei Lübeck, 12c (Olga Ryabenko)

Știi că eu sunt - Creatorul, dar nu am fost ascultat;
Știați că Eu sunt Lumina, dar nu ai zril;
Știați că Eu sunt Calea, dar ai pierdut drumul.
Știați că am o viață, dar mi că nu ai trăit.

Stiati ca Înțelepciune I - nu onorat legile Mele;
Știi că sunt toate bune, dar nu-mi place;
Știați că eu sunt bogat, dar nu a cerut cu un arc;
Știi ce eu sunt etern, dar nu a fost în căutarea pentru o singură zi.
Sunt milostiv - știi, dar eu nu încredințez soarta;
Știi că eu sunt mare, dar nu te-am servi;
Că eu pot da în continuare, de a identifica, măsura,
Ce este Cel Atotputernic, ai știut, dar nu ai onorat.

Deci știu, omule, un fir de praf în univers -
zile goale trăit fără a crede fără a iubi,
După ce a ajuns la sfârșitul duratei de viață scurtă a Pământului pieritoare
Moartea lui este acum vina pe tine!

P.S. Mai precis, inscripția în sine arată astfel:

Știi că eu sunt creatorul, dar nu ascultă de
Știi că eu sunt lumina, dar nu beholds
Știi că eu sunt calea, dar nu merg la mine.
Știi că eu trăiesc, dar nu accept.
Știi că eu sunt înțelepciunea, dar eu nu urmăresc.
Știi că sunt toate bune, dar nu-mi place
Știi, eu sunt bogat, dar eu nu cer.
Știi că eu sunt etern, dar nu am fost în căutarea.
Știi că eu sunt milostiv, dar nu am comis-o.
Știi că am fost mare, dar eu nu servesc.
Știi că eu sunt cel Atotputernic, dar nu se tem.
Ați putea fi condamnată la distrugere, dar vina pe tine!

El a permis să scrie versiunea în limba engleză. Nu judeca strict.

Știi că eu sunt - Creatorul, dar nu am fost ascultat;
Știați că Eu sunt Lumina, dar nu ai zril;
Știați că Eu sunt Calea, dar ai pierdut drumul.
Știați că am o viață, dar mi că nu ai trăit.

Ai știut că sunt Creator. dar v-ar asculte
Ai știut că sunt Lumina. dar ați refuzat să vedeți
Ai știut că sunt Calea, dar te-a pierdut drumul tau
Ai știut că sunt Viața, dar nu a trăit de mine.

Stiati ca Înțelepciune I - nu onorat legile Mele;
Știi că sunt toate bune, dar nu-mi place;
Știați că eu sunt bogat, dar nu a cerut cu un arc;
Știi ce eu sunt etern, dar nu a fost în căutarea pentru o singură zi.

Știi că sunt Înțelepciunea, dar nu ia în considerare legea mea
Știi că sunt toate bune, dar nu da inima ta;
Știi cât de bogat sunt - nu e nimic te implora;
Știi că sunt, dar căutările pe care le aruncați-lung vârstă.

Sunt milostiv - știi, dar eu nu încredințez soarta;
Știi că eu sunt mare, dar nu te-am servi;
Că eu pot da în continuare, de a identifica, măsura,
Ce este Cel Atotputernic, ai știut, dar nu ai onorat.

Ai știut că sunt Mercy, de asemenea, dar se temea să predea soarta ta;
Ai știut cât de mare sunt - să mi-ai arătat spate;
Ai știut că pot da toate, pot măsura, soluționa, rata,
Ai știut că sunt puternic. mă socotea îți lipsește.

Deci știu, omule, un fir de praf în univers -
zile goale trăit fără a crede fără a iubi,
După ce a ajuns la sfârșitul duratei de viață scurtă a Pământului pieritoare
Moartea lui este acum vina pe tine!

Deci, să păstreze în minte, tu, om, praf în întreaga creație
Cu zile goale trăit, cu nici dragoste, nici încredere,
Cu scurtă de viață se apropie putred destinație
Este te sa vina pentru epava pe care trebuie.

Din această lucrare scrisă 3 comentarii. Este afișată aici ultimul, iar restul - Lista completa.