Istoria filmului „Pride and Prejudice“
Producător Sue Bertuistl a citit romanul, cel puțin 150 de ori, începând cu 15 de ani. Ea iubește această carte și a vrut întotdeauna să facă un film pe ea. Dar, pentru că a fost „lănci liber“, în primul rând a trebuit să se 6,000,000 $ pentru filmare. Înainte de BBC BBC a semnat un contract cu ea, Bertuistl si colegii ei au prezentat proiectele sale diverse șefi de televiziune. De fiecare dată când Sue a început să re-spune povestea a cinci fete tinere care caută soții, și mumia lor insistent. Desigur, principalul lucru a fost de a spune povestea veche o limbă modernă și ușor de înțeles. Unul dintre sefii le-a întrebat dacă ar putea cumpăra drepturile asupra cărții și aproape a căzut de pe scaun, când i sa spus că este o carte a secolului trecut. Tot de televiziune a decis că prea puțin timp a trecut de la ultima adaptare din 1979, dar, din fericire, șefii BBC BBC acceptat declarația. Regizat de Simon Langton sigur acum, că spre deosebire de filmele anterioare, „lor“, dl Darcy, eroul principal și romanul favorit Austen - un pasionat și atractiv, așa că a făcut actorul Kolin Fert.
Sue Bertuistl a lucrat anterior cu Firth - în 1985 au fost filma pe elevi. Firth nu a citit romanul „Pride and Prejudice“ și, inițial, a refuzat rolul: „Este prea carte pentru femei“ Dar, după ce a citit cinci pagini de script-ul, am fost de acord să joace Darcy.
Firth spune: „Nu am avut nici o idee cine a fost Darcy, eu nu citesc Dzheyn Ostin, pentru că noi l-au studiat în școli și, desigur, nu a luat cărțile ei la bibliotecă sau magazin am avut o prejudecată împotriva ... romanele sale, nu am dat seama că Darcy a fost o astfel de figură celebru în literatura de specialitate. Dar, ori de câte ori și ori de câte ori am menționat scenariu, toată lumea mi-a spus cât de mult le place această carte la fel de mult cu școala, ei sunt în dragoste cu Darcy ". Firth, de asemenea, nu a vrut să participe la un costum de teatru, cu cai și alte chestii vechi. Dar scenariul Endryu Devisa a câștigat opiniile sale moderne. Nici scenariu nu l-au inspirat atât de mult. Actorul a decis să-l încerce, el a dat seama că va fi gelos de la sfârșitul vieții celor care joacă Darcy. Apropo, cartea nu a citit - și a fost uimit de poveste magnifică și mai ales faptul că, la sfârșitul lui Elizabeth și Darcy s-au căsătorit!
Pe de turnare a fost foarte nervos, chiar a trebuit să meargă la vestiar pentru a colecta nervii în pumnul. În jurul ei se afla aproximativ 50 de actori - solicitanți pentru același rol, doar câțiva erau familiarizați cu el. Ea a avut chiar în fața camerei pentru a respira în sufletul lui Darcy, pentru a arăta carnea și sângele unei persoane vii. Firth a dat seama atunci că ceea ce Darcy este silențios, poate fi mai important decât acțiunile sale: el este misterios si foarte vorbareata, întotdeauna păstrează gândurile și sentimentele sale în sine.
După ce Firth aproape a refuzat din nou rolul de teamă că nu se ridică la așteptările privitorului. Privind în oglindă, a văzut acolo Darcy. El a fost frică de comparații cu Lawrence Olivier, primul pentru a juca rolul lui Darcy la televizor; el a simțit importanța acestui erou. Chiar și mătușa l-au îndemnat să renunțe la rolul pe care acesta nu a distrus școala ei eroul romantic ideal. Dar Colin a simțit deja gelos pe orice actor care va juca în locul omului.
Actorul Crispin Bonham-Carter (al doilea văr al Helena Bonham Carter-) nu se aștepta pentru a obține rolul Bingley. El a dat prima probă pentru rolul lui Wickham. Dar producătorul și regizorul au decis să-l încredințeze cu un caracter mai important, și el cu bucurie acceptat.
Susannah Harker, care a jucat Dzheyn Bennet, nu a fost primul din familia sa pentru a obține exact acest rol. In anii '60 telepostanovke vechi Jane a jucat mama ei. Desigur, au vorbit mult despre casa lui Jane, și Suzanne a vrut într-adevăr să încerce să-l joace. Jocul său este dedicat bunica mea, admirator fierbinte Romana Ostin.
Când Alison Steadman a fost oferit rolul doamnei Bennet, ea a fost foarte mulțumit, deoarece nu ia în considerare ea însăși o actriță, care producătorii amintesc imediat. După primul proces regizorul ia spus: „Allison, am ghicit că ceva ce va aduce la rolul, dar a avut nici o idee cât de mult este pur și simplu superbe.!“
„Când oamenii au aflat că am primit rolul doamnei Bennet, au spus,“ Dar ea e vechi! Nu ești prea tânăr pentru ea, „am răspuns,“ Count-ka -? Sa căsătorit la 18 ani, cea mai tânără fiică de 15, astfel încât ea patruzeci sau un pic mai mult“.
Una dintre principalele dificultăți pentru orice actor din „Pride and Prejudice“ a fost limba - este foarte diferit de prezent, în special construcția discursului. Aceste roluri sunt imposibil de a învăța o noapte înainte de fotografiere, sau chiar într-un taxi, care se întâmplă de multe ori cu actorii. A fost foarte mult ca o producție de teatru. Aflați mai mult și în avans - aceasta a fost problema, iar ea este actori foarte disciplinat.
fotografiere în aer liber
Pentru a transforma orașul modern satului Lacock în ultimul secol, designerii a mers acolo în avans și a cerut rezidenților și deținătorii de permise de magazine modifică culoarea pereților, a ușilor și ferestrelor. Designerul de costume Dinah Collin a lucrat la Regency costume: cu un aparat de fotografiat și un caiet de schite Colleen cautat modele in magazinele și muzeele din Anglia și din întreaga Europă. Ea a citit tot ce se poate afla despre această perioadă.
Este interesant faptul că, în scena în care Darcy scufundă în iaz, scriitorul a vrut să-l vadă dezbrăcată complet. Cu toate acestea, a apărut pe scena Corporation BBC on-Sea, caută să păstreze reputația ca un canal de familie, și a sugerat că Darcy scufundat în haina de jos. Din păcate, în epoca de bărbați Regency nu poarte lenjerie de corp, așa că designerii a trebuit să „inventeze“ pantalonii în genunchi, în speranța de a crea un stil. Kolin Fert dintr-o dată se simțea într-un nou articol de îmbrăcăminte absolut inconfortabil. Mai mult decât atât, noua lenjerie de corp uitat amuzant. Atât de mult, astfel încât sa decis să cadă în apă într-o haine obișnuite de stradă!
Scena a fost filmată într-un rezervor de apă de mare. În prima încercare Colin a lovit nasul de bord din metal. În prezent, apa nu i sa permis să sară din teama de infecție. În final, scena sub apă a jucat dublura.
Toți actorii au fost de acord că apar în costume din secolul trecut pe frumoasa zonă rurală engleză a fost minunat, mulți numit perioada de fotografiere din cele mai fericite ori în cariera sa. Cu toate acestea, directorul hărțuiți și meteo. apropierea bazelor militare. În fiecare dimineață, el s-ar trezi cu gândul la ploaie sau la soare, care poate interfera cu fotografiere. Și la un moment dat, la fel ca Elizabeth Bennet a fost de gând să spună ceva foarte important d-lui Darcy, aproape trântit artilerie NATO. A trebuit să negocieze cu comandanții timpul bombardamentelor și împușcături.
Relația pe platourile de filmare
Actrita Dzhuliya Savala (Lydia Bennet) amintește: „Privind înapoi, cred că minunat lucru pe platoul de filmare a fost că familia Bennet a fost o familie cu adevarat am înțeles bine unul cu altul, au luat cina împreună în fiecare seară, la un restaurant local, dar de obicei acest lucru .. nu se întâmplă. Uneori, doar pentru a vedea colegii lor nu se poate! "
Bendzhamin Uitrou (dl Bennet) este de acord: „Una dintre cea mai mare plăcere am primit pe platourile de“ Pride and Prejudice „actorii au fost minunat dacă am fost cu familia mea.“.
In timp ce dl Darcy și Eliza Bennett a susținut în fața camerei, actorii Kolin Fert și Dzhennifer Eli a început la scurt timp după ce a început intalniri de filmare. Și după ce sunt îmbinate în sărutul finală, Colin și Jennifer au trăit împreună timp de un an.
Firth admite că relația cu partenerul impiedicata fluxului de lucru: „Am realizat că atunci când ești pasionat actrița, cu care a jucat într-o poveste de dragoste, este o relație reală foarte dificilă și sentimentele nu sunt la fel, că eroii nu este așa ... și nu spun propria lor poveste. Deci, trebuie să părăsească munca lor în afara și reprezintă alte persoane în fața camerei despre alte persoane. "
Actorul a declarat că presa a aflat despre relația lor chiar și după ce s-au încheiat. Producator este Sue Bertuistl extrem de mândru Firth: „În el găsim neîndoielnică Darcy El este perfect în orice fel.“.
Actori despre rolurile lor
Kolin Fert crede că „Pride and Prejudice“ a fost „o poveste extraordinară spusă de un limbaj minunat, romantic, frumos pregătit, și toți actorii au făcut o treabă bună.“
Rolul Darcy ia adus o glorie neașteptată și mare. Dar el spune că nu arată ca eroul său, Regency domn. „Aceasta este o altă persoană, cu care am foarte puțin de a face acest -... Ca un fel de spirit pe care i-am dat naștere, care rătăcește independent de mine, dar nimeni dl Darcy nu mi-ar spune mai mult decât era cunoscut nu a fost scrisă de mine“ .
El adaugă: „M-am simțit complet pierdut identitatea după fotografiere a fost atât de ciudat că dl Darcy a atras atât de puternic atenția femeilor După cum se poate vedea, tot în jurul meu femei nu învârtească eu nu sunt Dacă oamenii se așteaptă să vadă pe întuneric .... , aristocrat arogant, ei vor fi dezamăgiți. "
Firth este bine cunoscut modestia absolută, prietenie și voioșie. Așa că a făcut o treabă extraordinară făcându-se pe ecran cu totul altă persoană. El admite că joacă rolul, care necesită costuri mari fizice și de energie decât acest lucru, dar nu a fost niciodată atât de obosit la final, după filmare de „Pride and Prejudice“.
„De exemplu, în prima etapă - scena minge - A trebuit să joace rănit emoțional, rău, speriat, furios, iritat, amuzat, om terifiant - și să păstreze aceste emoții sub o expresie impenetrabilă pe fața lui, pentru că nimeni nu știe exact ce el crede Darcy“ .
Dzhennifer Eli, care a jucat Elizabeth, citește mai întâi romanul în 12 ani și a căzut în dragoste cu ea din prima pagină. „Eu încă îl iubesc, chiar și după munca grea peste teleadaptatsiey“. Jennifer admirat întotdeauna Elizabeth, dar chiar nu a visat de a juca ea. „Eu văd independent și foarte puternic, cu un minunat simt al umorului, o inteligență rară. Și totuși este supus prejudecată.“ Ea crede că Elizabeth și Darcy sunt perfecți unul pentru celălalt. „Sunt unul dintre acei oameni care se simt incompletitudine lor, până când ating unul pe altul. De acum, ei vor fi împreună pentru totdeauna.“
Aplauze și premii
Înainte de premiera actorului Bendzhamin Uitrou (dl Bennet) a spus: „Pentru că trebuie să lucreze la alte producții, va înregistra toate seriile pe bandă și apoi uita-te singur De ce singur Pentru că-mi place să se uite la mine în compania altora.?!“
Firth a fost uimit de atenția acordată el pentru rolul lui Darcy, „am lucrat ca un sclav timp de zece ani, iar răspunsul a fost foarte moderat Apoi vine filmul în cazul în care cu greu îmi deschid gura - și am observat tot ce am început să cred că nu a fost în .. mă. nu am bani Darcy, castelul lui, nu am toate Derbyshire. nu se poate supraestima o parte a impactului acesteia asupra femeilor și Dzheyn Ostin nu. Elizabeth nu au căsătorit cu mine. "
În plus, Firth notează că Eli a glorificat locul lui: „Ea a castigat un premiu BAFTA pentru această serie Darcy - un destin romantic și cu ea vă puteți identifica cu ...“
Firth întâlnit pentru prima dată așa-numita „darsimaniey“ pe platourile de filmare „Pacientul englez“. „Mama mea ma sunat foarte des și raportate la început că oameni ca spectacol, atunci - ei doar du-te nebun, apoi -. Că situația scapă de sub control“ Trebuie să spun că doamna Firth subestimat oarecum fiul său. Mai mult de 10 milioane de telespectatori activat televizoarele în ziua când a început seria de screening.
Despre „darsimanii“, actorul spune: „Ce sa întâmplat cu Darcy, a fost ceva special, nu numai pentru mine, ci și pentru mulți alți oameni, și mă simt că trebuie să se uite din nou in aceasta, pentru a experimenta acest“ moment de aur " . nu sunt dl Darcy, deși, uneori, aș dori să devină una. "
În plus față de premiile BAFTA Dzhennifer Eli filmul "Pride and Prejudice" a primit mai multe premii prestigioase: Guild TELEPRESS ( "Cel mai bun actor" - Kolin Fert și "Cel mai bun serial dramatic"); Premiul "Emmy" (Dinah Collin, designer de costume); Marea Britanie Premiile National TV ( "Cel mai popular actor" - Kolin Fert și "Cele mai populare Drama") și Writers Guild of Marea Britanie Acordarea (Endryu Devis).
fapte interesante despre filmare
Am investigat o mulțime de informații pentru film - hainele si coafuri Regency, eticheta, transport și multe alte subtilități inerente în această eră.
A fost nevoie de 100 de zile pentru a trage filmul de șase ore.
24 utilizate pentru fotografierea obiectului și 8 a fost construit (hotel Lukas Lodzh, Lambton etc.).
Lyme Park a fost folosit numai pentru a capta fațada exterioară a clădirii, interiorul a fost filmat în Sudbury Pemberley Hall.
Două dintre ultima scenă înregistrată sunt a doua teză a lui Darcy și sosirea lui Lady de Burgh la Longbourn.
Multe dintre scenele de minge de la Netherfield au fost rasfatata din cauza unui fir de păr prins în obiectivul aparatului foto.
trei peruca pentru rolul lui Elizabeth, pentru că El Dzhennifer părul era prea ușor și scurt.
Par, sprâncene, gene au fost pictate Kolina Ferta pentru rolul domnului Darcy.
Lyusi Devis (Maria Lucas) inițial a pretins a fi Lydia Bennet, dar în cele din urmă, ea a fost oferit rolul lui Marii Lukas.
Dzhuliya Soalha (Lydia Bennet) și Polly Maberlay (Kitty Bennett) a trebuit să învețe 15 dans timp de trei zile.
80 de actori figuranti au fost folosite pentru a trage mingea de la Netherfield.
40 Extra actori au fost folosite pentru fotografii de nunta.
Dzhoanna Devid (d-na Gardiner) și Emiliya Foks Emilia Fox (Dzhordzhianna Darsi) este de fapt o mamă și fiică.
Marea Estate a Pemberley, de fapt, nu există. case de cartier apartin Lyme Park, iar partea interioară - la Sudbury acasă.
Crispin Bonham-Carter (dl Bingley) auditiile inițial pentru rolul lui George Wickham (George Wickham).
Susannah Harker, care joacă rolul lui Jane - fiica Polly Adams, pentru a juca acest rol în versiunea BBC a „Pride and Prejudice“, în 1967.
Susannah Harker în timpul filmărilor a fost gravidă, dar împușcarea a continuat în ciuda acestui fapt, datorită retrasarea costumele și utilizarea șaluri.
Anna Chancellor cade relativ Dzheyn Ostin. Chancellor - un descendent al fratelui mai mare al lui Jane, Edward, într-o linie dreaptă.
Cineva frecat podea ceara cu puțin timp înainte de a filma un episod din Lucas Lodge, în cazul în care Lydia și Kitty improvizeze dans. Podeaua era prea alunecos (și, prin urmare, periculos) să danseze pe ea. Echipajul de film a încercat mai multe mijloace pentru a curăța podeaua, dar fără nici un rezultat, până când cineva nu cred să toarne jumătate din Coca-Cola.
Eroare "Pride and Prejudice"
Secvența de cadre: dupa ce dl Darcy Elizabeth face o ofertă, care se ridică la două scări în sus, dar apoi se uită la ferestrele de la primul etaj.
Secvența de cadre: în timpul scenei în care Darcy face propunerea Lizzie, ceasul de pe polița șemineului, în orice moment arată 6:00 17 minute.
Secvența de cadre: în primul cadru, atunci când Lizzie sufla în lumânările, camera ei a devenit întunecată, cu excepția o ușă laterală. În al șaselea cadru este aceeași, dar numai pe ușa laterală este bliț vizibil de flacără.
Secvența de cadre: după o întâlnire neașteptată Darcy și Lizzy Bennet la Pemberley se duc la o plimbare în apropierea casei. Dar, în mijlocul conversației lor într-un fel se afla la ultimul etaj, de rupere mai multe casa scărilor.
Echipa de filmare: în timp ce dansând și Elizabeth Darcy la Netherfield în oglindă și lumina reflectată de camerele de luat vederi.
Secvența de cadre: în finală, după nuntă, când toată lumea se asaza la echipajele, totul este acoperit cu „zăpadă“, cu excepția copacilor verzi în fundal.
erori de fapt: în creditele de la începutul filmului este unul dintre artiștii de machiaj prezentate ca „Dzhennni Eads“, care a fost înlocuit cu mai frecventă ortografie a denumirii „Jenny“, în urma.
Incriminarea greșeli când Lizzie cântă la pian în Rouzingse, camera se deplasează peste pian, arătând că ciocanele grevă șirurile în timpul jocului ei.
Secvența de cadre atunci când Darcy introduce Elizabeth cu sora ei, poziția mâinilor sale în schimbare între fotografii atunci când vorbește lui Elizabeth că Bingley era aici și că ea vrea să o vadă.
Secvența de cadre atunci când mesagerul anunță Lydia fugă, domnul Bennet se duce la ușă și se deschide cele două jumătăți. În cadrul următor este deschis doar o parte a ușii.
Secvența de cadre: prima noapte, când Lizzie a fost invitat la cină la Pemberley, ea joacă la pian mare, care sună ca un clavecin. Câteva minute mai târziu, când Georgiana a jucat pe același pian, suna deja ca un pian. În seara următoare, când Georgiana a jucat pe același instrument, sună din nou ca un clavecin.