În Montana, trăiește un colonel în rezervă (Anthony Hopkins) și soția sa și cei trei fii. Anterior, el a servit în calitate de colonel al guvernului SUA și sculptate satele indiene. Mai aproape de bătrânețe, sa răzgândit și a căzut în dragoste cu indienii. Colonelul Isabel soția sa întors în Europa, iar copiii mici să rămână cu tatăl lor. Împreună cu ei trăiesc indian un hit și familia Decker amestecat cu fiica-sânge. Fiul mijlociu al colonelului Tristan (Brad Pitt), o mulțime de timp cu umflaturi, vanatoare antrenat, îi place să fie în pădure.
Cel mai tânăr fiu al lui Samuel merge înapoi pentru a studia cu mireasa Suzanne și cu câțiva ani mai târziu (Dzhuliya Ormond). În curând în Europa începe primul război mondial, fiii mai mari și mai tineri, consideră că este de datoria lor de a lupta pentru Anglia, deși tatăl lor se gândește altfel. În curând, toți cei trei fii lasă să se lupte. Rides și Tristan, în principal, să se uite după Samuel. Suzanne așteaptă mireasa la casa colonelului. În război, fiul cel mare al lui Alfred devine împușcat în picior, și Samuel Tristan ucis la vedere. Tristan, conform ritualului indian, taie inima fratelui său, numai să-l aducă acasă. Imediat după ritualul Tristan merge pentru a razbuna - el ucide un cuțit de doi tunari mașini germane și le îndepărtează de pe scalp.
După o recuperare rapidă, Alfred sa întors acasă pentru înmormântare, și aduce inima lui Samuel. Tristan supraviețuiește moartea fratelui său, și de ceva timp rătăcire în jurul lumii. Alfred se îndrăgostește de Suzanne, dar solicitarea este respinsă, ca Suzanne prefera Tristan. Când Tristan se întoarce, ei încep o viață împreună. Dar Tristan este încă nedecontate. Ca urmare, el a plecat de acasă din nou să rătăcească în lume, și Suzanne promite să aștepte pentru el. Tristan plutește în diferite țări și continente, trimite Suzanne brățară de aur, dar, odată ce ea reușește să scrie o scurtă notă de adio la recomandarea de a se căsători alta.
Când vine vorba de nota Suzanne, devine o tragedie pentru ea și colonelul parțial paralizat. Suzanne se căsătorește Alfred, care a inceput dealerul bovine, dar apoi a reușit, și chiar a candidat pentru Congres. În câțiva ani, Tristan se întoarce acasă - în mintea lui se pare că tristețea lui a fost plecat. El aduce toate bunatatile, inclusiv un tânăr Isabel II - fiica indian Decker. Tristan și Isabel II se căsătoresc, iar ei au un fiu și o fiică.
Cu toate acestea, în timpul Interdictie Tristan începe să se angajeze în vânzarea de produse alcoolice, ceea ce duce în final la moartea lui Isabel II și Susanna, și vânătoarea începe la foarte Tristan.
Prin casa colonelul oameni vin să omoare Tristan, dar ei mor ca urmare a luptei, în care Alfred intervine brusc. Tatăl iartă pe fiul său, și Tristan a cerut să aibă grijă de copiii săi de fratele său mai mare.
La final se explică faptul că Tristan a trăit mult timp și a murit o moarte bună într-o luptă cu un urs.