Când am aflat că V. Kunin a fost convins să scrie o a treia carte despre toate zamorochki mele viitoare, în care am fost în mod constant fuzionează și care, de altfel, ar putea întâmpla la orice pisica care se respecta, nu stând în propriul fund la căldură acasă și insipid, și o viață normală, activă sexual și social, sincer m-am întrebat - și dacă omul vechi trage Kunin a treia parte.
Eu personal A. Zhytynsky întâlnit niciodată, dar omul meu Shura Plotkin de mai multe ori cu respect menționat numele lui printre scriitorii Leningrad. Și se pare că undeva cu el, chiar manca si a bea. Apoi a fost încă Leningrad și Zhytynsky a fost un scriitor. Acum, Leningrad a devenit București și Zhytynsky - editor.
Dar dacă Zhytynsky A. Știu doar indirect: că, cu V. Kunin pentru activitatea pe primele două părți ale „Kysi“ am ajuns să cunosc destul de bine. Și astfel a treia parte a „Kysi“ mare speranță nu am fixat.
Bătrânul însuși a spus în mod repetat că astăzi în onoarea piață și cererea mare este genul de literatură la care nu se poate potrivi. Adică, spun ei, poate, dar nu vrea să. Dar eu l suspectez deja și nu poate ..
Da, și ce să se aștepte de la omul care a scris treizeci de ani într-un rând pentru cinematografia SOVIETIC un fel sovietic de poveste, foarte aproape de adevăr? Și am auzit preferatul meu Shura Plotkin beat încercând să impresioneze același tip că succesul scriitorului sovietic și scenaristului în timp ce se determină pe baza: cum ar fi Skazochka tale adevărul și adevărul la poveste - trăiesc relativ liniștită. Nu ca - învinovăți.
Deși, uneori, recunosc echitabil Shura, atunci când cineva care ar trebui, în uglyadyval poveste presupune nevinovat adevărul adevărat, și apoi scriitorul a avut atât de dulce, este mai bine să știu și nu să-și amintească! Doamne ferește.
Este acum toată lumea scrie ceea ce vrea. Acum, poate cineva obgadit - chiar președintele însuși. Și nu este nimic nu se va. În cel mai bun caz - fata nabyut, cel mai rău caz - trage. Și astfel - îndrăznesc, de a crea, inventa, încercați! Completați libertatea de creație. otvyazannost absolută ..
Și, desigur, omul mult mai în vârstă pentru a apuca de treabă în toate aceste mutoten teribil de reticenți. Mai ales acum, ca Zhytynsky, cărțile trebuie să scrie cât mai repede posibil - în aceeași suflare. Și Kunin mudohaetsya pe fiecare pagină, astfel încât, chiar mi-o explozie de furie! Prea ușor - Îți spun tot, trebuie doar timp pentru a scrie. Ce naiba vrei să păstrați ceva remodela, rescrie, perepridumyvaesh?!
Oprește, oprește-te! Ultimul cuvânt - o foarte imprecisă. „Perepridumyvat“ el nu a putut, pentru că (noi trebuie să plătească tribut pentru om vechi) nu este nimic în „Kyse“ nu a venit. El a scris toate sincer cu cuvintele mele. Dar el a făcut-o să ofonareniya încet.
„..NEVEROYATNO? Dar faptele!“
Editura a Comitetului Central al Tineretului din Uzbekistan „Yesh Garda“.
Tașkent, 1971.
Prețul de 33 de copeici.
Și nu există nici o linie - epigraful la nimic! Când Shura-mi citesc această carte, am râs mereu!
Îmi amintesc încă există mai multe hohmochek diferite. De exemplu, nimic epigraf la articolul Shurin privind emigrarea agresiv:
„..PESCHANAYA BLOCH După rătăcind pe malurile își găsește drumul spre mare, ghidată de poziția Lunii.“
Deși ce naiba ai nevoie să se holbeze la lună, dacă sunteți deja shlyaeshsya de-a lungul malul mării? Există o zgudui clar. Sau nu o traducere bună din uzbecă. Chiar și atunci am vorbit despre acest Shura ..
Și aici este o altă bijuterie pentru eseu A. Plotkin privind separarea statelor baltice din România:
„..MU -. Distanța de unitate în India înseamnă în raza auditivă a mugetul vacilor.“
Ei bine, epigraf destul de ingenios Shura scos din această broșură pentru unele înregistrare a reuniunii Dumei de Stat:
„..NA insula Dominica, care aparține grupului de Antilele Mici, femeia vorbește o limbă cu totul diferit față de om.“
Cu toate acestea, atunci când am început să-l recite prietenului său pe pustietate - tailless Cat-Rolling Stone, el a încercat mai întâi să afle de la mine, în cazul în care sunt Antile, și când sunt cu fratele-in-cuvinte a spus: „foarte departe“, ci din ei înșiși adăugat că probabil undeva în districtul Vasilyevsky, Rogue pufni și a spus că avem oameni din România este aproape la fel. La dracu, spun ei, pentru a împinge tot drumul - spre Antile?
Dar eu nu știu. Vreau să spun că Shura mea este, fără îndoială, legată de căutarea epigrafe, nu a fost niciodată. Shura a luat cu remarcabila masa lui cărticică „Incredibil? Dar faptul!“ și a scos spunând pentru orice ocazie.
Kunin a fost de două ori la fel de vechi ca Shura mea, și ușurința în procesul de luare a deciziilor, pe care am avut Plotkin, cu siguranță nu a fost: vârsta - procesul, din păcate, ireversibil ..
A apărut accidental. V. Kunin și soția lui Ira (de altfel, o mătușă mare și bătrân destul de dedicat pe bună dreptate primul ei două părți ale „Kysi“ ...) a fost o dată în spectacol varietate de noapte și sa întâlnit cu un coleg care a scris o povestushku destul de amuzant. El a scris-o împreună cu prietenul său.
Kunin a plăcut că proza intercalate cu versuri. Și două linii de versuri a plăcut în mod special. Trebuie să recunosc: I - prea.
Câteva zile mai târziu, acest lucru Kunin numit băiat și a cerut permisiunea de a lua acest un cuplu de linii ca epigraf la a treia parte a „Kysi“. Băiatul a fost flatat, ne-am Kunin epigraf, și în cele din urmă a început să lucreze într-adevăr.
Epigraf, în opinia mea, a fost foarte decent:
Să încercăm să reciproc
Fragilitatea, în cercul vicios.
Dar zvonul am - Dumnezeu te ferește pentru toată lumea! Poate că ar fi lucruri mai stupide în viață fac.
Pentru mine personal, aceste stishata ascult foarte mult.
Acum, despre tot felul de „inteligente“ și „oameni de știință“ de expresii si declaratii care pot fi orice, chiar și cititorul cel mai simpatic configurat cu neîncredere, starea de spirit sceptic. Spune, în cazul în care este de obicei Leningrad, curte și pisica absolut rasă pură poate atât de ușor ceva acolo citat, pe baza lucrărilor de biologi de renume internațional, în general, - spune?!
Adică, eu nu am de gând să intre în genul coroană de flori de omnisciență fantasmagoric. I se bazează în mod deschis pe sursa originală: este aproape întotdeauna persoana pe care o iubesc și încredere. Și eu, în cele mai multe cazuri, oamenii sunt foarte, foarte norocos. Cu rare excepții, după cum probabil nu a reușit să observați primele două părți ale „Kysi“.
Da! Și totuși ... Ei bine, îmi amintesc asta!
Pentru toate expresii licențioase și obscene pv.
Navigare rapidă înapoi: Ctrl + ←, transmite Ctrl + →
Textul cărții este prezentat doar cu scop informativ.