Înainte de interfață Rusă Drupal, trebuie să fi adăugat în limba română, și ar trebui să fie un transfer de fișiere. Fișier Drupal traducere interfață de limba română să fie cu extensia „.po“. Uneori există un fișier de traducere în arhivă, și înainte să-l utilizați, acesta trebuie să fie din arhivele „trage“.
Cum se adaugă limba română și modul în care se descarcă traducerea are aici pe site. Traducerea fișier are o extensie .po. De obicei, numele de fișier apare în numele modulului sau în cazul nostru - drupal, urmat de ru și apoi .po extensia.
De exemplu, fișierul rusificare Drupal descărcat de drupaler.ru, este numit-drupal all-ru.po, și cu fișiere Drupal.org sunt în numele numărul versiunii.
După ce a adăugat limba română și fișierul de traducere, faceți clic pe partea de sus a link-ul „Configurare“
În secțiunea „limbă regională“, faceți clic pe link-ul „Tradu interfață“
Obținem pe pagina de traducere interfață Drupal. După cum puteți vedea, în limba rusă nu avem încă un cuvânt - 0%.
Du-te la tab-ul „IMPORT“. În „fișierul de limbă“, folosind butonul „Browse“, specificați locația interfeței de transfer de fișiere Drupal. Orice altceva poate fi lăsat ca atare, trebuie doar să verificați că importul va fi într-adevăr în limba română. În „importul în“ ar trebui să fie „rusesc“.
Faceți clic pe butonul „Import“ și stau în așteptare. Acest proces este destul de consumatoare de timp. Interfața completa fișier de traducere limba română Drupal conține mai mult de 33 de mii de linii. Drupal trebuie să proceseze fiecare linie și scrie la baza de date. Uneori, script-ul a permis timpul de lucru nu este suficient, și de import traducerea nu este completă. Uneori apar erori. pur si simplu voi repeta operațiunea de import, până când am obține traducerea completă.
Cu importul plin de traducere lasă un mesaj pe un fundal verde. De asemenea, procentul de traducere se schimbă de la 0% la procentul interfeței traduse. În imaginea de pe traducerea interfeței este de 99,92%. Este aproape Drupal este tot în limba rusă.
Uneori nu este apare imediat o traducere a unor linii trebuie doar să așteptăm și să continue să învețe Drupal. Tot ceea ce a tradus în limba română va fi tradus.
Totul. Acum Drupal poate comunica cu tine în limba rusă.