Ne uităm un pic mai departe acest verset în Evanghelia după Matei:
- 35 Căci am venit să despart pe fiu de tatăl său, și fiica împotriva mamei ei, o lege nora ei.
- 36 și dușmanii omului - propria gospodărie.
Așa că interpretarea grayfox79 într-un fel nu foarte de succes, deși justifică răspândirea creștinismului cu foc și sabie, care contrazice alte „scripturi“. Și modul în care războiul mai rău. În cazul în care, în conformitate cu versetul 35, bine și rău în distribuit?
Dar dacă numai asta. Uită-te în continuare.
Și Dumnezeu a zis iudeilor (din cartea lui Isaia, gl.60, Vechiul Testament):
- Și fiii lui străini vor zidi zidurile, și împărații lor - să vă servească; în mânia mea te-a lovit, dar în favoarea mea am avut milă de tine.
- Și ei vor fi deschise zi, continuu porțile tale nu vor fi închise, nici noapte, pentru a aduce la tine bogăția neamurilor, și împărații lor.
- Căci neamul și împărăția care nu va servi - muri, și neamurile acelea vor fi tăiate cu totul în afara.
Dar restul popoarelor aceluiași Dumnezeu spune ceva cu totul diferit ( „Epistola către Romani, Sf. Apostol Pavel“, capitolul 13, Noul Testament.):
- Oricine să fie supus stăpânirilor celor mai înalte, pentru că nu există nici o autoritate, cu excepția de la Dumnezeu; autoritățile existente sunt rânduite de Dumnezeu.
- De aceea, cine se împotrivește stăpânirii, se împotrivește rânduielii lui Dumnezeu. Iar cei care vor rezista aduce judecata asupra lor înșiși.
Frumos? Da? puterea unei națiuni asupra altora a promis, și alte națiuni au lăsat moștenire autorități docil. Aici sunt rebelii, și a fost adus sabie. Asta din Matei.
Pentru referință: În iudaism recunoaște numai Vechiul Testament.
În întreaga istorie a omenirii expresia care tocmai a vorbit. În limbi diferite, desigur. Și în funcție de circumstanțe, descendenții au interpretat în moduri diferite, de asemenea. Dar Hristos a spus ceva de genul asta, si Aleksandr Makedonsky, Napoleon și Hitler. Fiecare cuceritor vorbind un popor ocupate, atunci când ceva nu au înțeles și au început să revendice drepturile și libertățile lor civile.
Ei bine, ce faci! - invadator indignat. - Am să vă cu lumea, fie că a venit de la? Inclusiv creierul, nu este clar că am venit la tine cu sabia, și nu cu un tort.