învârti SPEECH. De obicei, neodobr. Numai Nesov. Nu face nimic, stai pe spate; zadar, distracție inactiv. = Prostim (2 znach in.), Raven își asumă (1 cifră.), Idler conduce. Cu substantivul. cu valori. Face: adolescent, un elev ... bate degetele; este deajuns, opriți<те>, stop<те>... Slack.
În ceea ce privește planurile mele de viitor, ce se întâmplă dacă nu va face serviciul militar, voi încerca să obțineți un civil ... să nu spun că am bătut degetele mari. (Tolstoi).
Suficient pentru a bate degetele mari - ar trebui să fie util. (Herzen).
(?) Idiom datează din numele jocului, al cărui obiectiv principal - de a aduce în jos un mic bastoane de lemn, sau degetele. Din punct de vedere al persoanelor ocupate, trage în jos degetele - o pierdere de timp. Prin urmare, phraseologism importanță - „do frivole lucru, ireal“ sau „nu fac nimic“.
Vezi ce „slăbită“ în alte dicționare:
Învârti. - (cotlet, adâncind cupe de lemn). A se vedea. VI MUNCA lene ... Dahl. Proverbe poporul român
Twiddle - care este leneș distracție, mers în gol. Se înțelege că o persoană, un grup de persoane (X) nu este angajat în lucru util, aceasta nu funcționează. Acesta a spus cu dezaprobare. neform. ✦ X bate degetele. numele părții neschimbate. De obicei, după cum povestea. Ordinea cuvânt de componente ... ... frazeologice dicționar al limbii române
Twiddle - Prost. Petrece timp cu mâinile în sân; lenevi. Salut, Papa a spus că vom fi în degetul mare sat bate, că am încetat să mai fie mici și că este timpul să învățăm serios (LN Tolstoi. Childhood). La urma urmei, ești un oficial rece, dar încă ... ... frazeologice dicționar al limbii române literare
twiddle - neodobr. stai pe spate, vizionarea și neînsemnate lucru, umbla cu mâinile în sân. Versiunea cea mai comună a originii phraseologism luate în considerare următor. Expresia asociată cu obiecte de artizanat din lemn, linguri și cupe ... ... Ghid pentru frazeologia
twiddle - petrec alene timp pentru a mizerie în jurul valorii. Din numele semifabricatelor brute din lemn pentru linguri, farfurii, etc ... Dicționar multe expresii
Bate degetele - degetele mari (Chabal) bătăi (inosk.) Bez dѣla rătăcesc, rătăcesc. Bb apel Bast. Miercuri Noi budem dѣlat la obѣda? Învârti? Turgheniev. Noiembrie 17. Miercuri Ieșire raskormlennyya rimel, Kak ѣdim nici erou, nici PEM Kak, și chiar și acum suntem, de asemenea, sensibil ... ... Big-phrasebook Michelson (ortografia originală)
BEAT - să bată, bate, Bosh, d.n.v. (Învechite). Biy condus. Bey, nesover. 1. (Sauveur. Beat bate) oricine. Aplicați pe cineva lovind, o trage pe cineva. Nu a lovit copilul. Bate dureros. Bate cineva peste cap. 2. (Sauveur. Kill) pe cineva care. Bate ... ... Ushakov lui explicativ dicționar
- Frazeologic al limbii române. Cititorii sunt invitați la un nou tip de dictionar explicativ, pentru prima dată, este dat peste 4000 de dezvoltare a limbii ruse frazeologia-cer, adică, expresii cum ar fi: twiddle, gradina ... Citește mai mult de 250 de ruble pentru Vand
- Frazeologic al limbii române. Cititorii sunt invitați la un tip special de glosar, care va fi dat peste 4 OOO dezvoltarea frazeologia limbii române, adică, expresii cum ar fi: twiddle, tam-tam ... More Cumpără acum pentru 200 de ruble
- Frazeologic al limbii române. Cititorii sunt invitați la un tip special de glosar, în care, pentru prima dată, este dat peste 4000 de dezvoltare a frazeologia limbii române, adică, expresii cum ar fi: twiddle, gradina ... Citește mai mult de 200 de ruble pentru Vand