Drumul de la Pune la Mumbai
Strigătul de luptă al urmăritorilor topit în aer imediat ce Emily Ensuort escorta a zburat rândul său următor. Fără să-și ia ochii de pe drum bătătorit multe picioare și copite lut, ea sa concentrat pe modul de a personaliza iapa. Dar asta a concurat deja pe un drum de munte ca și în cazul în care depindea de viața ei.
Ei au fost la jumătatea drumului din Pune, capitala cercurilor înalte ale societății britanice, Bombay de guvernământ. Britanicii au stabilit acolo pentru sezonul ploios. Bombay este de câteva ore de mers rapid. Tipic dealuri frumusețe senine Grand brad si aer uscat la rece împrăștiate ca sticla, prin huiduială urmărire.
Emily a avut timp să le ia în considerare, de asemenea. Îmbrăcat în rochie naționale tradiționale, cu aceleași eșarfe de mătase neagră pe cap, au urmărit cu încăpățânare de britanici. capetele lungi ale fluturarea eșarfă în vânt.
Ea știa cine-i persecute. cultists Cobra negru. Ea a auzit povești de groază și nu vrea să fie eroina unuia dintre ei.
Emily și escorta ei, condusă de un tânăr căpitan Makfarlanom, a zburat la viteză maximă, dar miniștrii de religie într-un fel a reușit să reducă distanța dintre ele. La început, ea a crezut că desprinderea este ușor pentru a obține departe de urmărire, dar treptat încrederea topit. Căpitanul călărea alături. Ea încă ținut ochii pe drum și a simțit, mai degrabă decât a văzut, sa uitat privirea înapoi și imediat se întoarse spre ea. Emily era pe cale de a reamintit caustic că deține șaua mai bine decât el, dar în acest moment Macfarlane, întinde mâna, strigă locotenentului:
- Peste acolo! Aceste două pietre de pe următorul viraj. Sunt cu doi soldați le dețin dor de tine Ensuort a reușit să ajungă la un loc sigur!
- O să stau cu tine! - strigă de capul locotenent Emily. - Binta și ceilalți vor sari pe, împreună cu memsahib!
Memsahib, cu alte cuvinte - Emily se uită la pietre, care au fost discutate. Două bolovan masiv de mare a stat pe fiecare parte a drumului. marginile lor erau complet pură. Desigur, acesta nu este un general, dar dacă trei oameni și poate întârzia urmăritorii lor, apoi foarte pe scurt. Ei nu fac față cu un astfel de grup mare. Ei nu plătesc „Cobra“, în zbor.
- Nu! - L-am refuzat, uita la McFarlane. - fie ne oprim sau să continue calea.
Ochi albaștri ferm pe ea.
- Domnișoara Ensuort, eu nu am timp să argumenteze! Tu du-te cu restul echipei.
Ea, desigur, să se certe, dar el nu a vrut să asculte. Și cu o claritate bruscă, Emily a dat seama, căpitanul știe ce este o moarte sigură. Că el va muri chiar aici pe drum, iar moartea lui poate fi numit cu greu ușor.
Curajul ei șocat, lipsit de exprimare, și așa cum au galopat până bolovani, a trebuit să dețină animalele și să aștepte până când McFarlane da ordine.
Apoi a luat căpăstru iapa ei și l-au dus de-a lungul drumului.
- Ia! - șuieră el, trăgând din buzunar un pachet. - Ia-colonelul Derek Delboro. Ai găsi în Bombay fort.
Ochii li se întâlniră.
- Da-i o mână. El, și nimeni altcineva. Este clar?
- Colonel Delboro. Bombay fort.
- Corect. Și acum - e timpul!
El a palmuit crupa iapa lui. Ea se repezi înainte. Emily ascuns repede punga sub sacou și apucat frâiele. Ceilalți alergat după el, luând-o încet într-o mișcare de învăluire. Pentru propria siguranță.
Înainte de colțul următor, ea sa uitat înapoi. Soldații au luat locurile lor în spatele pietre. McFarlane unharnessed cai, încercând să-i alunge.
Dar apoi au întors, și Emily nu mai vezi nimic.
Acesta va trebui să continue. Dacă ea nu se ajunge la Bombay și nu va renunța la pachet, moartea lui ar fi în zadar.
Și ea nu va permite. Niciodată.
El este încă atât de tânăr ...
Lacrimi înțepat ochii. Ea a șters obrajii cu furie picături sărate.
Până seara aceleiași zile
Fort East India Company. Bombay
Emily stern arata sepoy asediat paza porțile fortului.
Ea a fost nepoata guvernatorului Bombay, și, prin urmare, a avut dreptul de a solicita și de a primi un răspuns.
piele de masline transformat sepoy gri semnificativ. Privirea de întoarcere a fost simpatic și trist.
- Îmi pare rău, domnișoară. Căpitanul e mort.
Ea a coborât capul și a înghițit lacrimile, dar apoi el însuși a luat în mână, el a spus:
- Aș vrea să vorbesc cu colonelul Delboro. Cum să-l găsiți?
SIPA a spus că colonelul, probabil, stând la bar pentru ofițeri, aranjate într-o mizerie verandă închisă. Emily a crezut că este puțin probabil o singură femeie arată bine acolo. Dar o astfel de prostii nu o va opri.
Aidi, o servitoare indian, Emily împrumutat unchiul casa târât fără tragere de inimă în spatele doamnei Ea a fugit repede treptele joase portic și stătea în prag, așteptând ochii ajustate la lumină slabă, și apoi se uită în jurul veranda de la stânga la dreapta, observând clac familiar de bile de biliard. Mai mulți ofițeri de doi sau trei dintre ele sa așezat la mese rotunde, o companie este mai ocupat în colțul din extrema dreaptă.
Desigur, a fost observat imediat. Pentru ea acolo și apoi a zburat băiatul-slujitor.
Uitându-se la băiatul cu noi, Emily a explicat:
- Îl caut pe colonelul Delboro. Mi sa spus că a fost aici.
- Da, domnișoară, - a dat din cap băiatul, arătând spre oamenii care stau în colțul ofițerilor. - A fost acolo cu oamenii lui.
A fost unul dintre oamenii McFarlane Delboro?
Emily a mulțumit băiat și sa dus la masa de colț.
Toți cei patru ofițeri cu privire la vederea acestor giganți, a crescut încet în timp ce se apropie. Amintindu-și împletească servitoarea ei, Emily a oprit și a indicat un scaun de perete:
Acoperirea marginea jumătate sariul inferioară a feței, Idi din cap și se așeză.
Emily a respirat adânc și cu capul mare a avut loc, se apropie de el. Fețele lor erau lipsite de orice expresie, evident, toată lumea știa despre moartea lui MacFarlane. Ea se uită cu atenție umerii lor în căutarea de epoleți colonelului. „Este ciudat - deodată în capul meu - de ce, nu am mai întâlnit astfel de oameni proeminenți în camerele de viață ale acelor femei care au vizitat împreună cu mătușa lui. "
Emily sa oprit în fața unui bărbat cu părul negru sa uitat în sus și încleștat dinții, se luptă cu emoție. Nu, ea nu se va plânge.
El își înclină capul și se uită la ea în nedumerire:
- Sunt Emily Ensuort, nepoata guvernatorului ... I ... - să țină minte instrucțiuni McFarlane, ea se uită ostentativ ceilalți ofițeri. - Nu-ți pot cere să-mi dea câteva minute pentru a vorbi singur, d-le colonel?
El a ezitat înainte de a explica:
- Oricine stă la masă, - prieteni vechi de James McFarlane. În cazul în care afacerea dvs. are nimic de a face cu James, v-aș ruga să vorbească în fața tuturor.
El este atât de obosit și astfel ochii tristi ... O singura privire la congelate și unele piatră se confruntă cu celălalt - și ea a spus:
Ochii ei întâlnit pe scurt ochii. Brun-verzui. Puțin mai închisă decât a ei.
- Vă mulțumesc - murmură ea, încercând să ignore tremurul bruscă în stomac. Stând și holbezi în fața lui, ea a atras brusc atenția asupra sticla aproape pustiu de Arak în centrul mesei.
- Înțeleg că poate părea nepoliticos, dar dacă nu pot fi un pic de asta ... ...
- Se Arak - explică pe scurt colonelul.
El îi făcu semn băiat să aducă un pahar. În timp ce toată lumea aștepta, Emily a deschis poșeta sub masă și a scos un pachet.
- Am întrebat la poarta, și mi sa spus că căpitanul MacFarlane ucis. Am fost nespus de rău că el nu se întorsese.
Delboro expresia facială nu a schimbat. Dar el a coborât capul.
- Dacă vă pot spune de la începutul incidentului, va fi mai ușor de înțeles. Ei sunt prieteni McFarlane. Ei au dreptul să știe.
- Da, desigur. - Emily dres vocea. - Am pornit de la Pune în zori.
Ea a vorbit în liniște, fără nici o înfrumusețarea. Doar faptele. Și când a venit până la punctul în care stânga cu căpitanul bărbătesc se opri și a șters din sticlă.
- Am încercat să argumenteze, dar el nu a vrut să asculte. Am condus calul meu înainte și mi-a dat asta. - Fata arată pachete și pus pe masă și a împins-l pe colonel. - Căpitanul MacFarlane mi-a cerut să-l aducă la tine.
În câteva cuvinte, ea a terminat povestea ei:
- Se întoarse cu spatele, luând cu el doi bărbați, iar restul călare pe.
- Și când frontul părea la Bombay, l-ați trimis în ajutorul căpitanului?
Ea se uită la ochii brun-verzui.
- Ai făcut tot ce am putut, - a adăugat el. Într-adevăr, chiar înainte de Bombay ea a insistat asupra faptului că a rămas doi. Ceilalți s-au grabit la ajutorul curajos, dar era prea târziu.
- Și ai făcut un lucru bun - a repetat colonelul, luând pachetul.
Emily a ridicat din umeri și ridică bărbia.
- Nu știu ce. Eu nu am citit. Dar, fie ca aceasta poate, sper că a fost în valoare de sacrificii aduse acestora. Am lăsați pachetul în mâinile tale, d-le colonel, așa cum a promis căpitanul Makfarlanu.
- Permiteți-mi să escorta la casa Guvernatorului.
Ea a plecat capul cu grație.
Cine este el? Și de ce este ea atât de nervos? El a fost în picioare un pic mai aproape decât înainte. Este puțin probabil ca capul ei se învârte din cauza a ceea ce sa întâmplat în această dimineață.
Silindu-se să se uite la nou Delboro, ea a spus:
- Mult noroc, d-le colonel. Domnilor ...
- Înțeleg că-l cunoști bine?
- El ne-a servit. Mai mult de opt ani. Și el a devenit un prieten apropiat.
Abia acum a observat uniforma lui.
- Nu ești armata regulată!
- Nu. Depunem personal Hastings.
Marchizul de la Hastings, guvernatorul general al Indiei ...
Ea nu a înțeles nimic, dar unchiul său, desigur, explica totul. Au ieșit pe verandă.
- Fii bun ca să aștepte un pic.
El a strâns mâna cu puternică și caldă sa, pentru un moment, ochii lui întâlnit și a plecat cu ea:
- Gareth Hamilton, domnișoară Ensuort. - Eliberarea mâna ei, a privit sepoys curajos, dădu din cap și se întoarse spre Emily. - Te rog fii atent. Aveți grijă de dumneavoastră.
- Bună seara, domnișoară Ensuort.
Gareth era încă în picioare pe treptele, vizionarea Emily Ensuort merg la poarta fortului pe soare coapte la sol. Această fată, cu roz și alb, translucid, ca o piele de portelan scump si parul moale, maro, privit întruchiparea unei englezoaică tinere. Personificarea tuturor fecioarelor engleză minunat a cărui imagine a purtat toți acești ani în memorie.
De ce a simțit ca și cum ar fi cunoscut doar viitorul meu chiar acum?
Asta nu poate fi. Nu poate fi chiar acum.
Cu atât mai multe apeluri de serviciu. Datoria în memoria lui James Makfarlane. Se întoarse și urcă treptele și au intrat în verandă.
Camera mea la reședința guvernatorului. Bombay.
Pe de altă parte, se pare că soarta aruncă trucurile sale obișnuite. Este sfârșitul șederii mele în India. Travel a fost făcut pentru a extinde orizonturile ideilor mele despre domnilor necăsătorite, arată-mi modele diferite de personaje de sex masculin, cu atât mai mult, care este cunoscut pentru toată claritatea mea ... și ce se întâmplă? Am găsit în cele din urmă cel care ma interesat, dar abia a avut timp pentru a obține numele și poziția sa.
Din păcate, mătușa Selma a rămas în Pune. Prea departe pentru a cere sfatul ei, astfel încât toate informațiile vor veni de la unchiul meu, deși el răspunde fără să se gândească la motivele întrebărilor mele, care, cu toate acestea, este chiar mai bine.
Și am nevoie să-și petreacă mai mult timp cu el ... dar cum?!
Trebuie să fac totul pentru a găsi o cale ... sunt doar câteva zile.
Și după toți anii de așteptare, se pare, chiar a crezut că am înota departe, lăsând-o doar intolerabilă.
Bombay. reședință guvernamentală
Emily se încruntă, se uită la servitorul indian, care stătea în soare insulă, care se întinde covorul de mătase în matusa de viață.
Chandra-boy a dat din cap:
- Da, e dor. Se spune că el și prietenii lui au demisionat, deoarece este foarte întristat de moartea căpitanului.
Ea abia reținut, astfel încât să nu înceapă smulgeti parul. Ce naiba se face? După cum se poate „astfel numai“, se execută atât de lașitate de acasă în Anglia? Și onora? O răzbunare pentru un prieten care a fost ucis cu brutalitate de fanatici?
Înainte de ochii minții au apărut patru ofițeri, care au fost așezat la o masă de colț. Ea se încruntă chiar mai mult.
- Toți cei patru au dat demisia? - În așteptare pentru cap Chandra, ea a clarificat: - Și înapoi în Anglia?
- Așa se spune în Bombay. Am schimb o quip cu cineva care stie slujitorii lor. Tot nu se poate aștepta pentru a vedea Anglia.
Emily se așeză pe un scaun, la o mătușă birou, gândit din nou din patru ofițeri, a amintit un pachet care a dat în mâinile Delboro, și mental clătină din cap. Este dificil de acceptat faptul că unul dintre ei este capabil să Tuck coada și fugi în tufișuri, dar toate cele patru dintre ele, la o dată? Acesta nu va fi atât de rapid să-și piardă credința în Hamilton!
Ele sunt de până la ceva.
Aș dori să știu ce este.
Ea a gândit Chandra.
Chandra zâmbi cu încredere. Pe o față întunecată stătea în dinți albi viu.
- Puteți conta pe Chandra, dor.
- Știu - ea a zâmbit.
Emily l-au găsit jocul, care a fost strict interzis servitori, ci să învețe că este nevoie de bani pentru droguri la mama, a cerut avansul Butler și a fost de acord cu mama, de asemenea, a servit în conacul guvernatorului, mai bine îngrijit. De atunci, Chandra a devenit sclavul ei dispus. Și pentru că era inteligent, atent și destul de invizibil pentru străzile aglomerate din Bombay, s-a dovedit a fi extrem de util în supravegherea Hamilton și prietenii săi.
- Apropo, Hamilton, în plus față de aceste trei, nu există nici un alt om de englezi?
- Nu, domnișoară. Toate acestea cu câteva luni în urmă a venit de la Calcuta și compania sa păstrat.
Poate că acest lucru explică eșecul complet Emily, încercați să învețe despre Hamilton la bârfele locale. Ea a dat din cap la Chandra:
- Bună. Raportează tot ce ai învățat.
Bombay. reședință guvernamentală
- A plecat. - Emily se uită cu gura căscată la Chandra. - Când? Și cum?
- În această dimineață, domnișoară. M-am așezat pe Sloop la Aden.
- Împreună cu servitorii?
- Am auzit, d-ră. Când am ajuns la andoca Sloop a plecat deja.
Am crezut că Emily s-au grabit confuz, dar ea a reușit să se adune și clarificat:
- Și celelalte trei? Pe aripile cu el?
- Am reușit să găsesc doar despre colonelul, d-ră. El a navigat la bordul companiei. Toți au fost foarte surprins. Nimeni nu știe de ce a plecat atât de repede.
companie de nave și a fost nava gigant, care, prin intermediul Capul Bunei Speranțe a fost în Southampton. Ea a fost pe cale să se așeze într-o doar câteva zile.
Chandra a plecat și a plecat.
Emily a simțit primele semne ale unei migrene.
Gareth Hamilton, probabil, ea a plecat doar în mod oficial din Bombay. De ce?
dacă el este cel sau nu?
Trebuie să-și petreacă mai mult timp cu el, înainte de a spune sigur. Dacă ea vrea să obțină de data asta ... poate cel mai bine să-l urmeze.
Dar este în valoare de a face asta.
Bombay. reședință guvernamentală
- Bună seara, unchiule! - Emily exclamat, care vin în sala de mese și se așeză pe dreapta de la unchiul său. Ei au luat cina împreună. Mătușa încă nu a sosit din Pune, care a fost foarte la îndemână. Deplierea șervețel, ea a zâmbit la majordomul așteptat până la podneset masa si retragere ei, și a spus: - Am ceva ce declari.
- Serios? - alertă unchiul Ralph.
Ea a zâmbit și unchiul Ralph luat întotdeauna de-a lungul foarte bine.
- Nu-ți face griji, e doar o ușoară schimbare în planurile. După cum știți, a trebuit să navigheze în două zile, dar după ce am discutat cu persoane competente, a decis că este posibil pentru a ajunge acasă mult mai directă și mai scurt traseu. - Emily fluturat furculita. - A se vedea Egipt. Piramidele! Și aproape nici un pericol. Dar multe ambasade și consulate. Acesta va fi în cazul în care să se adreseze pentru ajutor dacă este necesar.
Ralph mestecate o bucată de pâine, și se încruntă.
- Tatăl tău nu va place totul. Cu toate acestea, el nu va ști nimic până când reveniți nu va sta în fața lui.
- Și eu știu că nu te va deranja.
- Părinții tăi sunt în așteptare pentru tine în doar patru luni. Mergând prin Cairo, va fi capabil să-l facă o surpriză ... dacă puteți găsi cabină. Cumpara un bilet pentru o astfel de perioadă scurtă de timp este dificil. - Văzând fața ei strălucitoare, Ralph sa oprit. - Am înțeles că ați găsit deja un loc pe navă?