Acum câteva luni, am fost la locul de testare a fost de caritate foarte bine-cunoscut. La început, nimic nu prevestea probleme ... Site-ul ca un site - o mulțime de PHP si MySQL, o grămadă de imagini și HTML. În general, ca de obicei, în cazul în care ... în cazul în care organizația nu a fost o organizație de caritate și una din zonele sale prioritare nu ar fi un ajutor pentru persoanele cu deficiențe de vedere. Desigur, în acest caz, nu este ultimul element din planul de testare a fost testarea site-ul folosind cititoare de ecran. Inițial, acest punct nu-mi păsa. Dar a durat exact atâta timp cât nu a venit direct la încercare.
Care sunt cititoare de ecran?
cititoare de ecran (traduse în limba română - cititoare de ecran, dar transcrierea cititorilor de ecran în engleză sună mai clar, concis și precis) - software-ul proiectat pentru a interpreta ceea ce se întâmplă pe ecran în mesajele vocale (folosind așa-numitul, text-to-speech motoare) sau în Braille (Braille), care poate fi pus într-un afișaj special Braille. Dar nu cred că lucrarea articulării textului se termină cu cititoare de ecran. Ele sunt foarte strâns interacționează cu sistemul de operare ca întreg și cu unele programe, în special, permițând conținutului să-l prezinte în forma în care acesta va fi cel mai ușor de înțeles pentru utilizator, ghidat numai de sunet, mai degrabă decât o reprezentare vizuală. Aceasta se realizează prin transformarea blocului de informații într-o reprezentare liniară. În practică, acest lucru înseamnă că toate Google preferate, pe care toți suntem obișnuiți să vedem aici sunt după cum urmează:
„Ochi“ cititor de ecran va arata ceva de genul asta
În acest punct de vedere aceste lucruri vor fi ascunse undeva adânc în măruntaiele unui cititor de ecran, și veți continua să vedeți o interfață familiară.
Dacă vorbim despre partea tehnică a problemei, atunci interacțiunea cu browsere este printr-o interfață de software WAI-ARIA. care permite pentru a analiza HTML, JS, etc. transformarea lor într-o formă care poate fi procesată de către cititoarele de ecran. În momentul de față, această interfață acceptă IE. FF. Safari și Opera. Cu toate acestea, cu Opera ca de obicei - nu acceptă cititoare de ecran
Cele mai populare cititoare de ecran sunt Window-Eyes si maxilarelor. Ei lucrează doar pe Windows, respectiv, și trebuie să testați numai în Win. Costul lor este greu de încurajatoare, dar bun (deși discutabil), atât cititor de ecran are un modul demo, datorită cărora pot fi „ușor popolzovavshis“ liber.
Cei care doresc să înțeleagă mai detaliat principiile cititorilor de ecran se poate referi la Proiectare articol pentru compatibilitatea ecranului Reader.
Și noi încercăm să înțelegem ...
Și care e problema?
Într-adevăr, ceea ce este? Pare să fie clar faptul că un cititor de ecran oarecum diferit ne este familiar interfață. Se pare a fi, este clar că el are un fel de control. Dar ...
Aceste probleme sunt, în opinia mea, sunt mai filozofice, și, prin urmare, oferă îndrumări clare în spiritul „du-te acolo, faceți clic aici, verificați-l ...“ prost. Dar, pentru a da unele recomandări (proprii și ale altora lor), care va ajuta să rezolve aceste probleme pe cont propriu, cred că este foarte posibil.
Ca pe scurt devin orb?
Sper ca aceste cateva sfaturi simple pe care le va ajuta în timpul testului. Ei bine, în cele din urmă, cel mai important lucru - ...
Cum să nu meargă nebun?
- să stabilească imediat un ton plăcut al vocii calculatorului „companion“.
- Personalizeaza viteză adecvată de citire la care nu va adormi, dar, de asemenea, să fie capabil de a capta toate cititorului cuvânt rostit.
- Achiziționați o licență pentru un cititor de ecran (sau insista pe achiziționarea), decât dacă ești un masochist și nu aduce o mare placere pentru a reporni PC-ul la fiecare 40 de minute.
- Când achiziționați licența, imediat pentru a determina modul în care va lucra cu un cititor de ecran, și cât de multe PC-uri. De exemplu, activarea JAWS necesare pe fiecare PC, precum și o licență suplimentară pentru funcționarea PDR. (Apropo, JAWS funcționează bine pe o mașină virtuală, chiar și pentru un test VM pentru PC-ul Virtual de la Microsoft. IMHO, aceasta este cea mai bună opțiune atunci când se lucrează cu versiunea demo)
- Înainte de a începe, asigurați-vă că să se uite prin manualele și ajutor. Mai bine, le citiți cu atenție înainte de a instala, pentru prima dată, să ghicească ce JAWS'u (iad, din nou de JAWS) disc 3 de instalare, nu atât de ușor.
- La momentul testului opriți de-al doilea monitor preferat, astfel încât să nu pentru a prinde ecranele albastre cu o constanță de invidiat.
- Dacă este necesar pentru a testa un singur cititor de ecran, selectați Window-Eyes, deoarece este mai ușor de instalat și de a învăța, precum și mai mult decât suficient în activitatea (acest lucru este profund IMHO mea, toate la fel, mai bine, „potytskat“ demo înainte de a alege).
- Relaxați-vă și bucurați-vă. O mulțime de distracție: puteți deschide Chrome și să încerce să ghicească ce va fi vorbită înainte de un URL sau ponazhimat pe tasta Caps Lock și asculta amuzant urlând tastarea JAWS'a în litere mari.
Pe aceasta, probabil, totul, și după ...