Numele proprietarului Nargiza poate fi cu siguranță mândru de o denumire foarte frumos și armonios.
Numele este o parte integrantă a personalității fiecărei persoane, de aceea este important să știm ce este aceasta sau că numele, povestea lui de origine, precum și soarta oamenilor, înainte de a le poseda.
Cea mai mare parte a numelor turcice împrumutate din limba arabă și persană, împreună cu religia Islamului. Expunerea prelungită a acestor denumiri în limbile turcice a însemnat că fosta înstrăinarea multora dintre ele uitate, iar acestea sunt percepute ca naționale a acestora. Astfel, caracteristicile dialectale ale diferitelor limbi Turk duce deseori la diferențe în pronunție și ortografie nume împrumutate din antichitate. Și numele Nargiza. format din două baze, în diverse limba turcă poate avea mai multe forme diferite, de exemplu, Nargiz, Narkis și Narcissus.
Originea numelui Nargiza nu are nici o interpretare fără echivoc. Nu este un secret faptul că numele multor femei in aproape toate culturile lumii s-au format din forma înregistrată de sex masculin. Acest lucru se datorează faptului că oamenii au jucat întotdeauna un rol mai important în istorie decât femeile care erau dependente de sateliții lor puternice. Și popular musulman numele de sex feminin Nargiza este un „geamăn“ la masculin nume personal Nargis, acum aproape dezafectate.
Prima fundație numit Nargis, cuvântul „popular“ în limba arabă înseamnă „flacără de foc“ și în farsi „popular“ - este „fructul de rodie, rodie,“ și într-un sens figurativ - „fericit“. Cuvântul „deghizați“ ar putea fi format ca o abreviere a cuvântului arab „gizzal“ însemnând „supremația, măreție“, precum și „onoare, glorie, lauda,“ și dintr-un cuvânt arab multivalentă „Gizzat“, care înseamnă „puterea, puterea , putere „și“ titlul de grade. " Astfel, valoarea numelui unui om Nargiz tratat ca „foc, putere de foc, măreție,“ sau ca „un puternic, puternic ca un foc.“ Cel mai aproape de arabă numele de sex feminin Nargiza interpretare - „care trece prin foc“, un nume persan poate fi tradus ca „cel mai fericit.“
Există o altă interpretare a originii și numele traducerii Nargiza. Unii cercetători cred că numele este un vechi rădăcini indiene, sanscrită, care înseamnă „floare de foc“. Un alt nume Nargiza hindusi vechi numit luna și luna plină a spus că Nargiza luminează întunericul.
In multe culturi a lungul timpului au dezvoltat propriile interpretări ale valorilor numelui Nargiza. Deci, de exemplu, în Azerbaidjan se crede că numele înseamnă „dulce, nevinovat, mândru“, în Tadjikistan - „frumos, frumos, stralucitor“, în numele Armenia Nargiza înseamnă „floare care crește de mare în munți.“ Nu trebuie să uităm că există o versiune a originii numelui Nargiza de la cuvântul persan „Narkis“ - numele de „narcise“ flori, într-un sens figurativ, ceea ce înseamnă „frumos, cu ochii negri.“
Fără îndoială, proprietarul de astăzi a numelui sonor nobil Nargiza poate fi mândru de numirea sa ca un valoros monument de istorie, cultură și limbă a popoarelor din Asia.
Surse: MV Kryukov sistem de nume personal între popoarele lumii. Kublitskaya IV Nume și prenume. Originea și sensul. Superanskaya AV Numele - prin secole și țări. Leontiev N. Ce e un nume? Brockhaus și Efron. Collegiate dicționar. Gafurov A. Numele și istorie. Dicționar.
Analiza originii numelui Nargiza preparat
experți ai Centrului de Cercetare „Analiza numelor de familie“