Puțini cunosc limba, trebuie să le dețină.
Nu contează cât de mult timp ai petrecut la birou, și ce fel de limbă străină studiată. contacte cu mass-media, la început, ar fi foarte dificil.
Bariera de limbă notoriu, pe care le-am, probabil, nu ar fi știut dacă nu l-au spus despre profesorul tău preferat, ferm blocat în creier și poate apărea ca un adolescent, și este ținut în persoană.
În plus, dificultatea de a comunica cu străini suferă chiar și cei care au dat cea mai mare a vieții sale care lucrează direct cu limba.
Noi vorbim cu străini: dificultățile obișnuite
Deci, cum vă stabili comunicarea, făcându-l un ușor, relaxat și să înceapă, în cele din urmă, să folosească vocabularul său impresionant și construcții gramaticale frumoase?
Este simplu: nu te mai gândi, spune-o!
Motivele care împiedică comunicarea, este simplu:
- modele de dominanță în discursul;
- pronunția săraci;
- vocabular mic;
- lipsa de subiecte de conversație.
prea inteligent
Cele mai multe dintre dificultățile pe care le creează erudiție excesivă.
Igor a trăit într-un mic oraș la granița cu China.
În ciuda unei bune abilități de comunicare și de vocabular, nu a mers.
Sperierea fraze memorate chinezești din fraza, Igor nu a putut continua un dialog, de rupere zvon de cuvinte necunoscute.
Și apoi a luat bicicleta și a mers la centrul de provincie. 800 km într-o singură direcție.
Unul, cu un pașaport și o mie de yuani în buzunar.
Petrece noaptea în sate obscure și în mod repetat, explicând patrula că băiatul român face bicicleta chineză în mijlocul unui câmp de soia, Igor învățat argoul local, nu mai timid departe de dialectul și a câștigat o mare de cunoștințe necesare pentru fiecare: o limbă străină poate fi afișat!
Revenind dintr-o călătorie cu trenul, după ce a pierdut o stație de pașaport, Igor a atins iluminarea, el este încă de lucru în China și temerile nimic.
Pe exemplul nostru Igor este de înțeles că este corect - nu o bază.
Base - a ta, dacă vrei, curaj.
Când spui fraze stereotipă, vă greu de înțeles.
Dacă sunt corectate, și este adesea cazul atunci când vorbește cu un străin, atunci când el, ca o umbră, în șoaptă pentru tine cuvintele tale, corectarea greșelilor în același timp - nu acorde atenție.
El face mai mult pentru ei înșiși și nu pentru a accentua ignoranța ta.
„Sunt rău în limba rusă să spună“
dificultate frecventă este pronuntia.
Orice vorbitor nativ lazami închis determină că străinul din fața lui. Acest lucru, de asemenea, trebuie doar să înțeleagă. Și chiar iartă.
Pentru că în cele din urmă câștiga, nu vă puteți concentra, dar face mai lin, aducându-l mai aproape de pronunțarea modelului, puteți.
Pentru a face acest lucru, trebuie să cânte.
Chiar dacă nu aveți urechi.
Și vocea, fie.
Record de pe unitatea la melodiile preferate, cuvinte de imprimare pe internet (în același timp, afla ce este cântat) și timpul de deșeuri de conducere pentru o bună utilizare.
Alege melodii cu ritmuri diferite de versurile rap - aceasta va ajuta limba, ca un organism, la abstract din discursul fiziologiei ruse și de a dezvolta flexibilitatea în pronunțarea cuvintelor străine.
Într-adevăr, mulți „nu a noastră“ sună incomod pentru omul românesc așa cum rusă și este dificil pentru un străin.
De exemplu, cere chinezii să spună „Y“, și va avea de suferit nu mai puțin decât în diligența se pronunță în mod corespunzător sonorant în franceză.
mai mult
Desigur, fluența ajută vocabularul chiar mare. Dar, chiar și cu contactul permanent cu străinii ea creștere spontană nu este garantată.
Comunicare, chiar și la locul de muncă, are loc pe același subiect, iar partidele naționale mici gravitează în jurul valorii de filme, jocuri și politică, și, de asemenea, pot face același set de fraze și an la an.
Să vorbim
Sub rezerva conversație - o mai mult timp, ceea ce face dificilă comunicarea.
În corectitudine, trebuie precizat că omul român care vei vedea pentru prima dată, nu au întotdeauna ceva pentru a vorbi despre.
Diferența de vârste, interese și statutul în societate devine o barieră puternică, care ne permite să se răspândească o pereche de cuvinte printr-un perete gros de plictiseală.
Și aici totul depinde de tine. Începe prima.
Se prepară o poveste acasă «Despre mine» și du-te!
Desigur, spune rutina de zi cu zi și de evacuare la aceste cunoștințe pentru toată lumea te cunosc, nu este necesar.
Dar pentru a pregăti câteva fraze referitoare la tipul de afaceri, vârstă, preferințe, hobby-uri, precum și un cuplu de povestiri amuzante din viata - posibile.
Ținând cont de particularitățile comunicării interetnice, prezența unor subiecte tabu, cum ar fi salariul, poziția, numărul de vehicule și relația diferitelor minorități poate fi bătături interesat de vreme, se plâng de copil aflate în dificultate sau să prezinte o fotografie a unei pisici.
Este important să se găsească un punct comun, iar acest lucru nu are nimic de a face cu cât de bine vă vorbesc limba.
Dacă sunteți interesat de modul în general, sursa și poate inspira și pe alții într-o conversație, ușurința de comunicare va sine, între fotografii despre afișarea de copii și pâine prăjită „pentru drum“.
cale cu experiență
În străinătate, cel mai simplu mod de a practica în vorbire.
Cele mai mari abilități de comunicare, destul de ciudat, provoca situatii stresante.
Dacă aveți un pic de timp în străinătate, dar pentru a comunica cu străini și de a îmbunătăți abilitățile de comunicare orală pe care doriți, utilizați neajutorarea lor într-un ciudat pentru ei, dar acasă pentru tine țară.
Muzee, atracții și chiar magazine, a vizitat masiv de turiști din alte țări, - scopul tau.
Nu va rămâne întotdeauna în spatele banda de tip săraci, doamnă fragilă, nu înțeleg vodca din Rusia, un cuplu de îndrăgostiți care doresc o fotografie pe fundalul bisericii și altul, în cazul nostru, „experimental“, care au nevoie de ajutorul tău în schimbul de experiență și, plus în karma.
scurtă conversație sau noncommittal, după care va fi sigur să vă mulțumesc pentru ajutor, mare ajutor pentru a stimula și să creadă în ei înșiși.
că veți avea nevoie atunci când se ocupă cu un străin:
În concluzie, putem spune că abilitatea de a comunica - o abilitate care trebuie doar să fie dezvoltate.
În lipsa practicii sentiment pierdut fluenta limba este pierdut, cuvinte uitate.
Dacă trebuie să „se agită în sus creierul“ - vă puteți înscrie pentru cursuri.
Multe școli de limbi străine oferă program de rapid direcții foarte diferite, literalmente o durată de până la o lună.
Aceste clase nu îmbogățesc vocabularul în mod necesar, dar reîmprospăta cunoștințele și mijloacele necesare - și dorința de a comunica cu străini.
