Nu în spirit, care trebuie să fie
Într-o stare proasta.
Se înțelege că persoana (X) este iritat, furios, nefericit, și așa mai departe. P.Govoritsya cu dezaprobare. PEQ. standardul. ✦ X - nu duhe.neizm. Rolul părții nominale a poveștii.
Mochalov oprit la pat: - Uite, Mark, ce sa întâmplat? Sunteți bolnav sau din soiuri. Ai niște ton urât. B. Lavrenev, Big zemlya.- vă, în opinia mea, acum nu este în spiritul - ceva în cauză sau supărat. Mai bine să vin altă dată, atunci când aveți o stare de spirit buna. (Reche.) - Uite, eu sunt într-adevăr de soiuri de azi. Nu fi supărat. Să vorbim altă dată. (Retsch).
Peste cină în tăcere. Bunicul. Nu a fost în spiritul. numai Wuxi certat. J. Herman, o lucrare pe care le servesc.
Nikolai a fost ziua într-o stare proasta. sumbru și nu am observat nimic. Yuri Trifonov, Casa pe terasament.
secretar Merkulova Claudia nu a fost în spiritul. Ea prea puternic pentru piesa dreptul de hârtie în mașina de scris, murmură ca răspuns la salutul meu dimineață: „Pentru cine binele, și pentru care nu există“ - și a început pounding pe tastele. F. Neznanskiĭ, Operațiunea "Faust".
Acum, Dmitri poate să nu fie în spirit. Este posibil ca nimeni nu vrea să vorbească <.>. B. Dudincev, nu numai cu paine.
Vezi ce „indispus“ în alte dicționare:
nu în spiritul - nemultumit, exasperată cu piciorul stâng sa ridicat, acoperi doar înghițit, nu în starea de spirit, acru, înghițit o muscă, pe picior greșit a stat dicționar sinonime românești. nu în spiritul stânga (sau greșit) piciorul luat (colocvial.) Tezaur al limbii române. ... ... Dicționar de sinonime
Nu în spiritul - în starea de spirit proastă, decadent. În timpul iernii, a dus o viață perfectă încă, de vară, de asemenea, uneori, a mers la câmp să se uite la ovăz și iarba, și a venit înapoi și a spus că fără el peste tot neliniște, și a ridicat mâna cu un băț. Nu în spiritul bunicului tău ... ... frazeologice Dicționarul limbii române literare
nu în spiritul - 1) Într-o stare proasta. El nu a fost în spiritul. 2) inf. nu este localizat, nu există nici o dorință de a face ceea ce eu. * Nu sunt în starea de spirit pentru a vorbi (Lermontov) ... Dicționar multe expresii
nu în spiritul - să nu facă / he (într-o stare proasta), adv ... Fusion. Separat. Cratimă.
nu în spirit - nu în urechea d ... ortografia română dicționar
Nu în spiritul - 1. SPEECH. Într-o stare proasta. FSRYA, 148; BTS, 289; PIC 10, 58. 2. cu cine. UCS. Șansele nu sunt în conflict cu care l. POS 10, 59 ... Marele Dicționar al proverbele românești
nu în spiritul - (într-o stare proasta) ... Spelling dicționar al limbii române
în spiritul (de soiuri) - (. inosk) în bune (rău) starea de spirit Miercuri Ce băuturi spirtoase Nadia? Excelenta! P. Boborykin. Din nou. 3, 3 ... Big sensibil-phrasebook Michelson