La cererea pikabushnikov.
Ca rezidenți ai frontierei Polissya recoltate afine.
Cook, Înșelătorie și Matsak ca lor #xAB; pas vulіchnamu # xbb; Ei au chemat în satul său natal, stând în jurul focului de tabără, foc frumos, care rupe întunericul pădurii. Oamenii au părăsit casa vineri, a găsit un loc bun în zona de pădure în fața mlaștină. Toată ziua sâmbătă au adunat afinele, acum se odihnește într-un cort, fac ca țigările, biciclete otravă și se evaluează dacă boabele va fi capabil de a obține o mulțime de mâine.
Am vizitat #xAB; capital de afine # xbb;, Olmanah, a vorbit cu vechi și patruzeci de kilometri de mlaștinile au fost timp de trei zile. În această funcție - cum belaruși și ucraineni se uită la mlaștinile de afine Olmanskie.
Acum saizeci de ani #xAB; Drygva # xbb; Acesta a avut loc 21% din teritoriul Belarusului. Până la începutul noului mileniu în mlaștinile există doar 4,6% din țara noastră. Dar acum, pentru mulți, acest teren champs - un habitat familiar.
Belarus pas cu pas cu atenție prin mlaștină, este aici și anxios și liniștită. Inainte de uscare la nivel mondial a fost dificil pentru a ajunge la #xAB; complot mare # xbb,, dar în timpul tuturor războaielor el a căutat #xAB, în Bagno # xbb; salvarea de la dușmani. Cranberry, împrăștiate cu generozitate peste denivelări, mereu tratat boala sa și alimentat în foame; dar el a folosit să se gândească la fiecare pas, altfel intra în mlaștină - și dispar în aer subțire
#xAB; Pryyduts pe Belorusіyu da vyberuts proiectele noastre și apoi dvs. # xbb;
- Jana pe nyadzelyu pe іduts dzve i HUT dzelayuts. W sprancene, iac de acasă. lămpi cu gaz Byaruts. I nochuyuts acolo. Acum nochuyuts I. Zăpezile Yak zakroets - Tady sobіrayutstsa ўzho, eduts domoў, - spune povestea colectoarelor ucrainene de afine sătean Olmany Basil Nazarovich poreclit Vashelko.
Locuitorii din satele de frontieră pot participa ucrainean Olmanskie mlaștina norme simplificate. Cu toate acestea, pentru a colecta afine în Belarus este posibilă numai de dimineața până seara. Aceasta este, potrivit legii bezvylazno #xAB; trăi # xbb; în mlaștini noastre vecini imposibilă.
- Vona hіtro dzelayuts: pryyduts pe Belorusіyu da vyberuts Proiectele noastre, și apoi propria sa. Noi nachynayuts cartofi Kapatsy - că yduts ¢ Nya de afine. Dar castigat o singura data! - spune Vashelko.
- La fel am afinele Radama, și IM-apoi dalshe - ajuta un prieten Andrei Mihailovici aka Blyayman. - Pasyalyayutstsa ¢ aўgustse da i zіmy zhyvuts. Kostsor razlazhvayuts: gotovyats pіshchu garachuyu. Apoi, ceai, apoi kostsor.
Vashelko și Blyayman - rezidenți Olmany, acoliții
Din satul Olmany vom merge mai adânc în mlaștină, la clopot tractului: există speranță de a găsi acolo astfel - culegători de afine ilegale care trăiesc în corturi. Potrivit lui Vasily Nazarovich, du-te în România pentru o lungă perioadă de timp cea mai mare parte locuitorii din satele ucrainene fermentate, Budymlya, Old Village.
Dreptul la Rachitele
În vara anului ucraineni dureri de cap a crescut: rezerva Văzut #xAB; Olmanskie mlaștină # xbb; pentru străini a plătit: comision din acest an este de șapte unități de bază (1.260.000 ruble) în următorii zece pentru a ajunge la bază (1,8 milioane de ruble). De la începutul sezonului regulat de captură care încalcă legea. Belorumynskih de colectare fructe de pădure, fără plata taxei - răspundere administrativă, precum și pentru încălcarea regulilor de trecere a frontierei de stat - deportare și interzicere a intrării în România pentru o perioadă de doi până la cinci ani.
Pentru a rătăceam locuitorii frontierei nu sunt întotdeauna strict. Vashelko spune despre Belarus, care a confundat traseul:
- Se întâmplă. Aici kіlometroў încercați pe Pramoj od lacul nostru. anul trecut Odzіn payshoў - tozhe extract de afine. Un poyshoў: el a avut această parte ¢ іdtsі Iago povyalo ¢ a cincea. Woon I vyyshaў pe Ўkraіnu, daleko vyyshaў, bolotamі. I acolo Yogo pogranіchnіkі poymalі. Ei bine, în ea? Cu myashechkom - Mozhayev, byў bucată de pâine. Iago pryvyalі acum Dali nici o penalizare pentru ea. Cholovek zabludzіў.
Nu departe de Olmany există două lacuri: mici și mari Zasominoe. Cu toate acestea, locale de multe ori cuvântul #xAB; Lacul #xbb; au în vedere este mare, și mici și pește, spun ei, nu este găsit.
- Lyudzі gavorats ÎN Yano sfânt: nіkogda nіhto nu pomnіts shtob în IM HTO ўtapіўsya. I ezdzyats trunchiat chysta, - spune despre Big Zasominoe Vashelko soția - Maria Mefodevna.
Poate de aceea pe coasta de vest există două cruce din lemn de mare. Doar spune olmantsy și despre mlaștini lor, da, în unele locuri aproape impracticabile, du-te din greu, dar nimeni nu s-au înecat vreodată.
La chioșc lângă lac sunt biciclete. Locală ajunge la ei la apă în bărci transportate cu vaporul către celălalt mal și apoi du-te mai adânc în mlaștinile de fructe de padure. Biciclete stânga la fel ca asta, nu se rupă castel: ne întâlni, de asemenea, în cabanele de pe marginea mlaștinilor, și chiar în pădure pe o cărare. Cranberries sac mai ușor să se rostogolească acasă pe roți decât pe spate capturii
Am mers pe jos trasee de afine culegători. Nu departe de lac colectează fructe de pădure rezident Olmany Serghei undeva, apoi se duce la mama lui. În acest sezon, ei sunt în mlaștinile despre timpul cincisprezecea.
Serghei spune ca imigranti ilegali din Ucraina în mlaștini Olmanskie este: prima plimbare pe teritoriul său de-a lungul graniței, și apoi într-un loc ori secret pentru Belarus, la colibă. Astfel de colectoare ne vizitați #xAB, pe tyzhden # xbb; - săptămâna asta este. De luni până vineri ia Berry, sâmbătă seara, sa întors acasă duminică - în biserică, iar luni din nou du-te în mlaștini.
Sergey colectează fructe de pădure pe supraviețuitor movile arse. Locală spun că, după merișor incendiu recuperarea a cel puțin un deceniu.
Urcarea de la lac la est, trece prin unghiurile tractului, Sperietoarea de ciori, Hercules, Zieleniec și ne aflăm într-un loc numit Budynki. Pe vechea hartă a anilor treizeci este desemnat de mai multe cladiri: un pădurar locuit aici. Case de mult apuse, iar anul trecut au existat încă două coliba de capital cu fântâni. Dar, în această vară au ars.
Bordeie, care se bazează pe insule, numite #xAB; Masina # xbb;. Echipamentele pot fi realizate din bușteni groși, aranjamente de mușchi - un acoperiș sigur deasupra capului, în orice moment al anului. Dar cea mai mare parte coronamentului este realizat din celofan, strîngînd polii lui. Pe drumul său adânc în mlaștinile, puteți vedea scheletul mașini de stat de la simple poli la care colectoare aduc celofan lor. Există, de asemenea, cabane abandonate, cu jumătate de putred și șubredă mușama grinzi
Apoi, săpat frigider: merge la pădure, transporta alimente cu ei timp de câteva săptămâni în avans. Gaură în pământ rece, vă permite să salvați produse - acum borcanele cu muraturi. Pentru casa - zeci de borcane de sticlă goale, câteva sticle. Dar focul nu arde pentru o lungă perioadă de timp. Poate din cauza incendiilor și lipsa de apă ucraineni să nu rămână aici pentru o lungă perioadă de timp.
Continuarea în următorul post.
Chuvaev-un-ak! Respect și uvazhuha1. Tot copilăria petrecută în pădurile din provincia Vyatka. Polesie nu, desigur, ci din boabe în anul școlar - deja orbiți în gazah1 Cât de multe pot aminti, - afine, afine și afine in casa (locuim în suburbiile) nu au fost traduse. Vă mulțumim regiunea Kirov! Casa în Vjatskom LesPromHoz fost mult timp vândut, matusa cu unchiul deja mort, Împărăția cerurilor! Dar astăzi, în orașul său civil haine, a mers cu soția sa pe piață, și nu am putut trece de ciocurile Vologda și afine. Umplut de lacrimi în ochii ei, a amintit copilăria lui, și după dvs. doar mulțumit. Vă mulțumim!
Descoperi ramură 0
Postul este bun! Dar, pentru un singur lucru: nu știi limba belorumynsky - scrie mai bine în limba rusă. Doar cât de multe borcane pe care le citiți.
ramură Descoperi 6
ramură Descoperi 4