Din două rele alege-l pe cel mai puțin rău (valoare) - alege din câteva alegeri proaste cel care are cel mai putin rau (rău).
Proverb este listat în cartea „Proverbe ale poporului român“ (1853) VI Dahl (Secțiunea - "Sense - muddle") - "alege cel mai mic dintre două rele."
Atunci când toate dovezile acestui proverb, de multe ori o persoană care comite aceasta este alegerea cea mai proastă. Acest lucru se datorează faptului că mulți se confruntă cu o alegere neplăcută, pur și simplu a pierdut.
Această expresie este cunoscută încă din antichitate (duobus Malis De minus est Sempre eligendum lat. - Dintre doua rele, alege întotdeauna cea mai mică). Expresia se găsește în scrierile filosofului antic grec Aristotel (384-322 ien.). „Etica nicomahică“, în formă de „mai mică de două rele trebuie aleasă.“ Cicero (.. 106-43 î.Hr.), în lucrarea sa „îndatoririle“, a declarat: „Este necesar nu numai pentru a alege cel mai mic dintre două rele, dar, de asemenea, să extragă din ei înșiși ceea ce ar putea fi bun.“
Închide expresie utilizată în limba engleză - mai puțin de două rele (cel mai mic dintre două rele), ceea ce înseamnă - ceva mai puțin rău de două opțiuni proaste.
„Dragostea Late“ - o femeie oferă tânărului pentru a merge cu ea la pub pentru prânz. El refuză să:
„Nicholas. Ei bine, du-te!
Lebedkina. De ce Strelna încă taverna, unul pentru a merge necorespunzătoare.
Nikolai. Și împreună cu tânărul?
Lebedkina. Prea indecent. Dar, din două rele aleg întotdeauna ceva care este plăcută. Stai sub un palmier. și este servit masa de prânz. Ce ți-e frică! Nu te voi reține, voi aduce înapoi acasă, voi veni la tine niște ceai. Ei bine, să fie polyubeznee! "
„Nici un ban“ 2, 10: „Eu fac rău, nu este rău de minuesh Deci, este necesar de a alege ceea ce este mai bine ..“
Scrisoare către Gr. Apraksin 1711. „cea mai mică dintre cele două rele alege cel mai puțin.“
„Moartea lui Ioanna Groznogo“ 1 „! Alege-ne acolo Dintre cele două rele amenință cineva îndoială să ia mai puțin?“
Expresia se găsește în scrierile filosofului grec antic Aristotel „Etica nicomahică“, în formă de „mai mică de două rele ar trebui să fie ales.“ Cicero (în cartea „îndatoririle“) a menționat: „Este nu numai de a alege cel mai mic dintre două rele, dar, de asemenea, să extragă din ei înșiși ceea ce ar putea fi bun.“