Test Center a cerut în mod constant aceeași întrebare.
Este posibil să treacă CCNA în limba rusă?
D, după cum puteți. CCNA în limba rusă în sistemul VUE este disponibil. Dar este în valoare de a încerca să treacă acest examen este în această versiune? Peste tot există capcane. Despre ei - mai mult.
Pentru examenul CCNA sunt preparate în diferite moduri.
În prelegeri rusești în Cisco Networking Academy a emis manuale în limba rusă. Există manuale în centre rusești și comerciale. În corectitudine, trebuie remarcat faptul că traducerea cea mai recentă versiune a manualelor de curs realizate de Fast Lane, o calitate destul de ridicat, judecând după răspunsurile de ascultători.
Și acum despre capcanele.
Vazand traducerea manualelor originale ICND1 și ICND2 (versiunile anterioare), în limba română, puteți vărsat, uneori, o lacrimă. erori inevitabile în traducerea termenilor specifici provoca sensibilitate atunci când sunt menționate din exterior, dar cauza ura, atunci când este necesar să le înțeleagă bine. Acesta este planul și enigmatic examen.
În acest caz, personalul centrului de testare nu poate afecta, eventual, procesul de examen. În orice caz, nu vă poate consilia cu privire la răspunsurile corecte la întrebările sau să dea alte indicii. Încă o dată nota - CCNA examen traducere română completat la Cisco Systems. centre de testare angajați disponibile numai pentru formularul de cerere pentru a comanda examen, precum Scor Raport - o imprimare a rezultatelor, care obține originalul numai tu ca un candidat pentru statutul de certificare. Angajații centrului de testare nu au voie să rămână cu copia tipărită, dar în unele cazuri, de forță majoră pot să-l scanat copie pentru tine.
Mult mai important, a fost demonstrat de a lucra și statistici ale centrelor de testare, precum și studii de candidați - precedente de finalizarea cu succes a examenului CCNA în limba rusă sunt extrem de rare. De aceea, Compania Cisco Systems anulează periodic posibilitatea de a pune acest examen popular în limba rusă. Ca cea mai probabilă cauză a unor astfel de decizii - și în special dificultățile de traducere examen, candidații sunt adesea celebrate, și absența aproape totală a unui rezultat de succes care trece examenul CCNA în limba rusă. Pentru a avea grijă de candidați Cisco Systems modifica periodic variante de examen de traducere în limba română, în calitate de profesioniști care doresc să ia examenul în limba lor maternă, este într-adevăr o mulțime, și Cisco Systems - un client orientat și respectat furnizor foarte. Dar, până în prezent, recenziile de încercări de a trece CCNA în limba rusă este foarte dezamăgitoare.
-lt; div-gt; -Este; img src = »// mc.yandex.ru/watch/13806136" style =» position: absolute; stânga: -9999px; »alt =» »/ -gt; -Este; / div-gt;