Acțiunea are loc în 1960-1961 gg. în RDG. Personajul principal, Rita Seidel, un student care a lucrat în timpul sărbătorilor de pe fabrică constructoare de mașini, este în spital, după aproape a căzut sub mașinile de manevră pe șine. Mai târziu se dovedește că a fost o tentativă de sinucidere. In camera de spital, iar apoi, în sanatoriu, își amintește ea viața ei și ceea ce a dus-o la o astfel de decizie.
Rita a crescut într-un sat mic, care a avut loc după război pe teritoriul RDG-ului. Pentru a ajuta la mama ei, ea a plecat în curând să lucreze într-un birou local de asigurări și, fiind obișnuiți cu viața gri a unui mic sat, eu sunt disperat să văd în viața ceva nou și neobișnuit. Dar, în satul lor vine om de știință chimist Manfred Gerfurt - se pot relaxa în fața tezei cu fir. Intre tineri este legat roman. Manfred trăiește într-un oraș industrial mic și funcționează la o uzină chimică. El a scris scrisori la fata, iar duminica a vizitat-o. Ei vor să se căsătorească, în mod neașteptat ajunge în satul Schwarzenbach Ervin, asistent de formare a cadrelor didactice profesor de colegiu de recrutare studenți. El convinge Rita, de asemenea, să completați hârtiile, și sa mutat într-un oraș în care trăiește Manfred. Se stabilește în casa lui.
Manfred nu-i plăcea faptul că Rita planificat o anumită viață independentă - el este gelos pe ea în instituție, dar și mai mult la masina-Building Plant, pe care ea decide să lucreze înainte de a merge să câștige experiență de viață.
Între timp, Rita este stăpânit la uzina; își desfășoară procesul de întrecere socialistă, care oferă unul dintre muncitori, Rolf Meternagel. Ea curând descoperă că a lucrat o dată ca un maistru în aceeași fabrică, dar maistrul a dat-l să semneze un „fals“, costumele, și ca urmare a controalelor, care a relevat nereguli financiare grave, Meternaged a fost îndepărtat din funcție. Dar el a fost un mare credincios în idealurile socialiste sălcii că numai prin muncă asiduă și abnegație poate prinde din urmă și depăși Germania. Rita este foarte simpatic la acea persoană.
Treptat, de la conversații cu Manfred, ea află că iubitul ei, pe de altă parte, sunt străine idealurile socialiste. Într-un fel, conversație iritabil cu părinții care nu respectă și chiar urăsc, Manfred spune Rita despre copilăria lui, care a venit la anii războiului. După război, băieții din generația lor „au văzut cu ochii lor că, pe termen scurt navorochat adulți.“ Ei sunt chemați să trăiască într-un mod nou, dar Manfred chinuit în mod constant de întrebarea: „Cu cine? Cu aceiași oameni? „După această conversație, Rita pentru prima dată, există un sentiment că relația lor este amenințată.
Toate acestea se întâmplă în contextul dificultăților economice și confruntarea în creștere cu Germania. Este cunoscut faptul că directorul fabricii, care are Rita, nu sa mai întors dintr-o călătorie în Berlinul de Vest. El a spus că „mult timp în urmă știa că era lor fără speranță.“ Directorul devine un tânăr inginer, energic Ernst Wendland. Familia Gerfurtov domnește îngrijorarea: tatăl Manfred este pe directorul comercial vagon și se teme că vskroyutsya unele dezavantaje, ca urmare a testării. mama Manfred cu intuiția feminină simte că schimbările de la fabrica înseamnă întărirea pozițiilor socialismului, și urât întotdeauna noul sistem, este scris off cu sora ei, care locuiește în Berlinul de Vest. Wendland aranjează o întâlnire la care încurajează lucrătorii să lucreze pe conștiință. Rita excitat: ea crede că recursul de director și ideea socialistă poate duce la punerea în aplicare a planului, dar Manfred sceptic întâlnește povestea ei: „Chiar crezi că lucrurile vor merge mai bine după întâlnirea? Dintr-o dată materii prime va fi? <…> Liderii Incapabil vor putea? <…> Muncitorii se vor gândi la transformările mari, nu din propriul buzunar? „El se teme că viața socială entuziasm mireasa le poate separa.
Intins pe pat sanatoriu său, Rita din nou și retrăind momente fericite cu Manfred: aici se execută în mașină nouă, astfel încât să ia parte la carnaval în oraș cu „vedere al Germaniei de Vest“ ...
În timpul carnavalului, ei se întâlnesc Wendland și Rudi Schwabe, activist al Uniunii tineretului german. Se pare că Manfred le socoteli mai vechi. Pe diferențele ideologice dintre Manfred și Wendland suprapus gelozie: ultima îi pasă în mod clar pentru Rita. Pe lângă Rita Wendland și interese comune share.
La fabrica Meternaged se angajează să crească rata de producție - introduse în vagoane nu fac opt și zece ferestre pe schimb. Membrii echipei sunt sceptici cu privire la ideile sale. Mulți cred că el vrea doar să devină din nou un maestru sau „favoarea curry cu fiul său director.“ Rita află că Wendland sa căsătorit cu fiica cea mare Meternagelya, dar ea a înșelat pe el, au divorțat, iar WENDLAND acum un fiu.
În seara în onoarea a cincisprezecea aniversare a plantei Wendland curta în mod deschis Rita. Gelozia erupe în Manfred cu o vigoare reînnoită. El intră în luptă cu Wendland. Dintre aceste fraze lipsite de sens, la prima vedere, devine clar faptul că Manfred nu crede în munca socialistă altruist. Crescut într-o familie de oportuniști, el a fost „convins că este necesar să se ia de colorat de protecție pe care nu le-ați găsit și distrus.“ În afară de Manfred chinuit de întrebarea, de ce în știința de Vest pus în aplicare mai repede în viață decât în RDG. Dar Wendland, unde a întrebat deschis despre acest lucru, fraze generale ...
Un dezertor devine tot mai mult (până în 1961, a fost deschis granița cu Berlinul de Vest). Du-te la vest părinții unuia dintre colegii de Rita, Sigrid. Ea se ascunde pentru o lungă perioadă de timp, dar în cele din urmă forțat să spună întreaga poveste. Se pare că Rita știa totul, dar nu a spus nimic. Planificat caz personal. Mangold conduce la excluderea din institut, dar Rita nu-l asupresc și teama că demagogie poate distruge idealurile socialiste, și apoi „Gerfurty (citește: mic-burghez) copleși lumea.“ Rita vrea să comunice cu Venddandom, Meternagelem, Schwarzenbach - cu oameni ale căror principii de viață sunt aproape de ea. Din fericire pentru ea, la reuniunea grupului Schwarzenbach pune totul în locul său. „Ai grijă ar fi mai bine - spune el - că un om ca Sigrid, a simțit că există o petrecere pentru ea, indiferent de probleme cu el, indiferent ce se întâmplă.“ Ulterior, Rita învață din Manfred, că la un moment dat, de asemenea, a crezut în idealurile, dar demagogie Mangold a negat-o, transformând-o într-un sceptic ...
Într-o încercare de a convinge pe soțul ei să urmeze exemplul fiului său moare de un atac de cord Frau Gerfurt, dar Manfred nici măcar nu a venit să spună la revedere de la ea.
Manfred în cele din urmă o invită la el: el a găsit un loc de muncă și poate oferi acum o viață de familie. Acestea se găsesc în Berlinul de Vest, dar nimic nu atrage Rita în acest oraș ciudat. „În cele din urmă toate se reduce la mâncare, băutură, haine si somn, - spune ea mai târziu Schwarzenbach. - Mi-am pus o întrebare: ce se mananca? Ce fac în apartamentele lor de lux fabulos? În cazul în care pentru a merge în astfel de mașini baggy? Și ce în acest oraș cred că înainte de a merge la culcare? „Ea nu poate trăda idealurile lor și să lucreze pentru bani. Și în actul de Manfred ea vede nici o virtute, și slăbiciune, nu un protest, ci dorința de a scăpa de timp, după cum se pare, dificultăți. Mă doare doare fraza: „Cerul este ca ei, mulțumesc lui Dumnezeu, nu se poate împărți“ Îngrozit mercantilismul său, acesta este returnat RDG-ului în cazul în care echipa Meternagelya a crescut în mod dramatic productivitatea prin inserarea acum paisprezece ferestre pe schimb, în loc de opt anterioare. Meternagel însuși subminează complet sănătatea la locul de muncă. Când Rita vine să-l viziteze, soția lui, epuizată de o existență slabă, spune că economisește bani, care doresc să se întoarcă trei mii de mărci, reprezentând admis lipsa sa vina.
Student Rita Seidel în curs de reabilitare, după o tentativă de sinucidere a eșuat. În primul rând, într-o cameră de spital, apoi în sanatoriu, ea a revizuit trecut și a reamintit circumstanțele vieții, care au treptat voința ei de a trăi. Rita în vacanță moonlighted pe fabrica de vagoane și pe cont propriu, aproape a murit sub roțile de mașini de manevră.
Ca un copil, ea a trăit într-un sat mic pe teritoriul RDG-ului. Ea a fost încercarea de a ajuta pe mama sa și în curând a început să lucreze în biroul de asigurări din mediul rural. Toate zilele au fost similare, de rutină și cenușiul umplut treptat Ritynu suflet, ea nu a crezut într-un viitor luminos și se înșelau cu iluzii.
În vacanță în satul vine brusc chimist Manfred Gerfurt și cu el în viața satean vine iubire. Tinerii începe o poveste de dragoste vârtej de vânt. Chiar și după întoarcerea în orașul natal la combinatul chimic, Manfred nu uită Rita. El scrie scrisori de licitație în fiecare duminică pentru a vizita curse de iubita lui și în cele din urmă o face o propunere în căsătorie. Între timp, sat vine un oaspete nou - Evin Schwarzenbach, profesor asociat al Institutului Pedagogic, pentru a recruta studenți. Rita este de acord să umple hârtia mutat în același oraș în care instalația funcționează Manfred. Iubitorii se stabilească sub un singur acoperiș, dar tânărul nu a aprobat sosirea miresei institutului și fabrica sa de construire a car part-time.
Rita poartă viața socială a personalului, ea susține în mod activ idealurile socialiste și consideră că munca grea altruist va depăși realizările Germaniei. Student de lucru ca Rolf Meternagelyu cărora le place apără ideile socialismului. În același timp, ea a fost uitam un relații complexe dragi cu părinții lui și află că Manfred nu împărtășește ideologia sa. Rita vine o premoniție vagă a unei posibile amenințări la fericirea conjugală, iar logodnicul ei este îngrijorat de faptul că entuziasmul excesiv pentru femeile din viața publică poate provoca o ruptură în relațiile. Părintele Manfred deține funcția de Director Comercial Carriage Works, el se teme de o posibilă încercare, deoarece acestea pot fi identificate neajunsuri. Frau Gerfurt urăște noul regim și discuții cu sora sa din Berlinul de Vest.
Înainte de ochii Rita din nou și din nou se ridice în picioare o imagine vie a unei vieți fericit cu iubitul ei. Se pare că încă o dată de echitatie cu el pe o mașină nouă, apoi să se distreze la carnaval oraș.
După aderarea la Institutul Rita cu greu se obisnuieste cu noul mod de viață, și oameni noi. Manfredpomogaet prietenul său să lucreze la mașina pentru plante cu fibre sintetice. La Crăciun, el află că proiectul lor este respins și deprimat. Manfred a devenit în curând martor accidentale la călătoria suburbană cu Rita Wendland, care împărtășește opiniile sale socialiste. Bol de răbdare este aglomerat, Manfrend a mers la NGF. El stabilindu-se în un loc nou, găsirea unui loc de muncă în Berlinul de Vest și Rita cheamă la el. Ea vine, dar nu poate accepta alegerea unei persoane iubite, el crede că a trădat idealurile sale, a arătat slăbiciune. Fata Frustrat înapoi în cea RDG.