Moose, Lat. ALCES alces - clasa de companie mamifere Echipa - animalelor biongulate, subordinul - rumegătoare, familie - cervide, genul - Moose, cea mai mare specie familia Oleneva. elani elani adesea numit coarne datorate în formă ca un plug (?), alți cercetători au comparat cu corn de cerb elani o lopată.
1) etimologie existent
Root: -los -. Semnificație: biongulat mamifer rumegător cu largi lopeți limbe la masculi, cea mai mare specie din familia cerb (.).
Etimologia Max Vasmer
Ea vine de la praslav. * Ols, de pisica. printre altele, a avut loc: Dr.-rus. elani (Vlad. monom.), rusă. UKR. elani, Cehă. los, Pol. LOS. Praslav. * Ols OI asemănătoare. elgr «elani» (* algi-), Anglos. eolh m. (* elha-), OHG-l. elaho "Vânătorul", Lat. alses (Caesar), grecești. Alki; (Pausanius), mai probabil, vechi indian. rc; UAS "antilopă Buck," Pamir. rus «piatra de oaie“ și să-l OHG. elo „roșiatică galben“. Urmatoarea Miercuri cerb, caprior. Dr.-rus. Vânătorul „Carul Mare“ este deja în AFAN. Nikita.
Moose. Obscheslav. Suf. derivatul (suf. -s-), pe aceeași bază ca doe cerb. Initial * OLS> elani, cum ar fi * Olda> LOD (a se vedea. Barca). Inruditi cu ea. Elch, OI. elgr. Animal numit pentru stratul de culoare (vezi OHG în acesta. Elo «galben, roșu").
in) Online Etimologia dicționar (traducere Google)
«Elk (n.). Engleză veche târziu Elch, de la Old Norse elgr sau schimba engleză veche ELH, eolh (eventual prin intermediul scribilor francezi), sau poate din Elch Mijlociu ridicat german (OED oferta in), toate de la proto-germanică * elkh- (sursa și superioară veche germană elaho). Cuvântul modern „nu este normal reprezentativ al fonetică“ engleză veche [OED].
Cuvintele germane se referă la „cerb“ un cuvânt comun în Balto-slave (de exemplu, losu română, cehă los, a se vedea, de asemenea, Eland), de la PIE * olki-, probabil cu referire la rădăcinile de culoare roșiatică * EL- (2) „roșu brun „(în copaci, animale și nume); compara sanscrită harina- „cerb“ de la hari- „roșu-brun“. Alke greacă și latină Alces, probabil împrumut german. "
2) Utilizarea termenului în limba română
„Două runde au aruncat-mi coarne, împreună cu un cal, un cerb ma reazemă, și unul dintre cele două picioare ale elani celelalte coarne, încălcând imbinate.“
b) corpul național al limbii române
* Atanasie Nikitin. Călătorie Dincolo de trei mări Afanasiya Nikitina (1472-1475)
În Ynd; e același besermenskoy în Marea Coapse, am vedea, ESMI Mare nosch pe o zi mare Volosyny da Cola a intrat tatuaj, si Elk (Calea Lactee), șeful tribune la est.
* FP Wrangell. Călătorie spre malul nordic al Siberiei și la Marea Arctică (1841)
Sub numele fiarei în sine cu siguranță un elan (Moose siberian), și, uneori, din respect pentru urs furios stil și fiara lui negru.
3) Sinteza și concluzii
a) Maks Fasmer consideră termenul „slavon“, N. M. Shansky - slave comună, ambii cercetători tind să formeze „oli“ (unde a fost găsit - necunoscute); în continuare Wed OHG-l. elo «galben, roșu.“ Elk în culoare - alb, picioare maroniu-negru - ceea ce este „galben, cafeniu?“
* Gaius Yuliy Tsezar „Note privind galic de război», VI.27
„27. Sunt găsit, și așa-numitele elani (als; s). structura corpului și a diversității, acestea sunt ca capre, dar câteva mai multe dintre ele, au coarne contondente și picioare, fără articulații și ligamente. Prin urmare, ei nu mint atunci când doresc să doarmă, și după ce au căzut pentru un motiv oarecare, ea nu mai poate fie pe picioare sau chiar sta în sus. Lăcașul să le înlocuiască copacii care le rezema împotriva lor și, astfel, adormit, sprijinindu-se ușor pe spate. Odată ce vânătorii pe urmele lor se vor deschide refugiul lor obișnuit, în același loc, fie ei rup toți copacii din fașă, sau incizia ei, dar astfel încât, în general, ei păreau să stea ferm. Odată cerbul, ca de obicei, slabă împotriva acestor copaci fragile, le tăiați cu greutatea lor, și cu ei înșiși care se încadrează. "
Rețineți că produsul Cezar cunoscut (populară) în Europa la sfârșitul Evului Mediu (cc XIV-XVI.) În România epoca lui Petru I.
contradicții c) Etimologo-logice
* Proto-slave (slavonă) Limba de știință nu știe, ieșirea lui Max Vasmer și N. M. Shanskogo nu are motive istorice și logice și lingvistice, nedokazuem.
* Cercetătorii cred că în sudul Europei elani a dispărut în epoca romană, animalul nu este menționat, nu există surse scrise. În epoca Rusiei Kievene, Moose rătăcit în spatele meterezelor orașe și așezări (lemn rotund), denumirile comune românești din secolul al XV-lea: „Moose, Losev: Moose, agricultor, 1495 Novgorod; Voi. Ivan Fedorovich Los Volkonsky, 1594 - 1637 gg;. fiul său - Losenok; Dmitry Losev, Gunner, Riazan (a se vedea. SB Veselovski. Onomastikon).
Este puțin probabil ca împrumut un termen din limba latină, este imposibil de a demonstra această teză, nici un mecanism clar de transmitere a termenului. Imperiul Roman și Rusiei Kievene separate în spațiu și timp, împrumutând terminologia latină a avut loc în Evul Mediu târziu și în epoca lui Petru.
Cel mai probabil, zoon „Vânătorul“ are o origine iudeo-creștină, momentul apariției sale - secolul XII, un moment în care fauna sălbatică în bazinul Nipru a fost conceput în imagini biblice. A se vedea. EEBE,
De exemplu, nume de animale: (. Hebrew ORD) leu, Medvedev, căprioare, lup (. In schimb, ebraica KELEV, canin), capra (EZ) - au în mod clar rădăcini evreiești.
Este recomandabil să se verifice termenul de a comunica cu limba sacră a iudeo-creștină - ebraica.
4) imagini biblice și terminologia ebraică
a) Restricțiile dietetice biblice
Leviticus 11: 4-6 4. „Acestea sunt animalele pe care să le mîncați: boul, oi, capre; 5. căprioare și sulfuric, și de bivol, și cerbi și bizonii și Oryx și kamelopard. 6 Fiecare animal care părți copită, despicată două și rumegă, că o veți mânca. "
* Elk copite - copite, Moose constant produse de ros, ea aparține ordinului rumegătoarelor.
„Toate rumegătoarele mânca alimente de plante. Ruperea iarbă sau frunze, ei nu au fost triturate dinții, și în grabă fără a fi mestecate, împreună cu o cantitate mare de saliva; primul aliment vine intr-o cicatrice extinsă și în plasă - departamentele care alcătuiesc prelungirile laterale, în esență, de la capătul inferior al esofagului. Aici se acumulează alimentele înghițite și umezite cu saliva; mai târziu, un animal în repaus, angajat în, încet, mestecat, „etc.
Deci, am ajuns la concluzia că din timpuri biblice de oameni au subliniat subordinul rumegătoarelor (erbivor), care diferă de alte forme ale lumii vii prin intermediul hrănire. În timpurile moderne, imaginea biblică a fost consacrat în terminologia științifică - rumegătoare (1777). Trebuie doar să găsim termenul corespunzător ebraic.
b) Hebrew Terminologie
LOS = aramaică, avioane de supraviețuire ebraică, LOAS mesteca mesteca; și anume Moose - rumegătoare.
Clasificarea biblică a rumegătoarelor (imagine), a predat termenul ebraic - rumegătoarelor (ierbivorul), adică adecvate pentru consumul uman; Predators din carne (carnivora) o persoană care nu mănâncă.
Cornul elani formă caracteristică: un corn de bază (alezaj) scurtă se transmite spre părțile laterale și din spate poluveerom divergente fanere conectate la procesele de trunchi aplatizate parte - „lopată“. Pentru această formă de elani a primit porecla de „Ghearele.“
Root: -soh-; sufix -la; se încheie: -s. Semnificație: o multitudine de robinete; ramificat, bifurcat; simplu. un elan cu coarne, cu coarne. Etimologia - nr.
COX + + LA PRIMA = Hebrew. COX Soha (termenul talmudice, prin litera "Samech") sucursală; COX, Soha (diferite de ortografie, prin litera "Shin-shin") ramură, ramura (cuvântul biblic) + ET Lopata (ebraică de mai târziu); plugului, plowshare, Hoe, un pick (termen biblic); și anume corn (ramuri) sub formă de lopeți (lambou aplatizat).
Astfel, termenii „Vânătorul“ și „elani“ sunt împrumutate din terminologia biblică, imagini biblice și termeni mutat din originalul ebraic și a devenit terminologia rusă (și alte limbi europene).