Rugăciunea Sfintei Fecioare în fața icoanei ei, numit „Bucuria“ sau „Consolarea“.
Preasfântă Născătoare Lady, Joy și mângâierea noastră! uita-te Milă jos pe oameni care vin la credință și dragoste și închina icoanei Tale Imaculate, primesc cântarea noastră laudativ, și se toarnă cald rugăciune pentru noi, păcătoșii la Domnul, dar sfidand toate păcatele noastre, salvați-ne și să aibă milă. Oh, cel mai minunat doamnă! Arată-ne mila Ta minunată, păstrează păstorii Bisericii și armata creștină întreg. Vă implor tandru, dă, și noi toți din toate necazurile, ghidați la fiecare virtute și de caritate, salva ispitele, necazurile și bolile și să ne izmi defăimarea și certuri, fiți la curent tunete molnienosnago de la ognennago preumpluta, grindină, lașul, potopul și ulcere smertonosnyya ne podazhd asistenta ta plin de har pe drum, și sushi și mori.
Iată, plin de milă Lady în speranța că, fără îndoială, vă este oferit rugăciunea noastră mizerabilă. Nu e scârbă de lacrimi și suspine noastre, nu ne uităm toate zilele vieții propriei noastre, dar întotdeauna cu noi, și mijlocirea ta și petiționare Domnul, să ne dea bucurie, confort, protecție și asistență, dar lauda și preamărind și le numim te-a binecuvântat în toate generațiile în vecii vecilor. Amin.
Sper toate marginile pământului, Neprihănita Fecioară Maica Domnului, mângâierea și bucuria noastră! Nu ne va urî pe păcătoși, pentru a Ta încredere mila bo. Se stinge flacăra păcatului și pocăința Orosi izsohshie inimile noastre. Cleanse mintea de gânduri păcătoase. , Primire rugăciuni din inimă și suflet cu tine prinosimyya oftând. Budi Hodataitsa ne la Fiul tău și Dumnezeu, și se vor întoarce mînia dela noi rugăciuni Matern. ne întărească în credința ortodoxă, a pus în noi spiritul fricii de Dumnezeu, spiritul de umilință, răbdare și iubire. Dushevnyya si telesnyya ulcere vindeca, pentru a calma furtuna de atacuri inamice rău. Otymi povara păcatelor noastre, și să nu ne lase până la sfârșitul matriței. Podazhd ne bunătatea și binecuvântarea Lui sfântă pentru toți zde viitoare și rugându-se și mereu prebyvayay noi, venind la oferindu-vă bucurie și mângâiere, ajutor și mijlocirea, dar lauda și să slăvească Te poslednyago TNI oftaturi noastre. Amin.
Despre Sfânta Fecioară, Maica Domnului, Regina cerului și al pământului! Ascultă-mă suspine bolnav de suflet pentru noi, uita-te jos din înălțimile Tale sfinte pentru noi, cu credință și iubire închinându chipul Tău Neprihănitei. Căci iată imbeddability grehmi și skorbmi copleșit, indiferent de imaginea ta, ca un vin pe Tee pură cu noi, aducem rugăciunea noastră umilă. Nu imami bo inyya nici un ajutor, nici predstatelstvom Inagi, nici consolare tokmo Tine, mama tuturor îndurerată și grevat! Pomozov ne infirme, potoli necazul nostru, ghidat spre dreapta greșim, voi vindeca și să livreze cele rele, să ne dea timpul vieții noastre în pace și provoditi liniște, podazhd moartea lui Christian, și în Ziua Judecății Fiului Tău s'au arătat nouă MILA patroană, dar cântă întotdeauna , măriți și lauda ta, tu fel Advocate oameni buni creștini, toate pentru a vă rugăm lui Dumnezeu. Amin.
Troparul Maicii lui Dumnezeu, numit „Bucuria“ sau „Consolarea“.
O Coperta har și mântuire styazhahom cinstit icoana ta, Fecioara Maria. În acest măcel cu vzirayusche emoție, strigi: Lady, bucurie nizposli și consolare în tine speranța păcătoșilor laici și smerenie, la mijlocirea ta de speranță de accelerație nevrednici putem livra pe și necazurile, și implorând Fiului Tău, Hristoase, Dumnezeul nostru, ai milă și de a salva sufletele noastre.
Prin pritetsem acum cu sârguință Fecioară, vinovat și umilință, și să cădem în pocăință de asteptare a miezului: Lady, Pomozov pentru noi miloserdovavshi, potschisya piara pluralitate de fărădelegi. Nu îndepărta tău tschi servitori, bo și o Tn singur imami speranță.
Te Leader Campion victorios, ca un izbavlshesya de rău, mulțumire vospisuem Tee Rabinul Ta Maica lui Dumnezeu, dar, ca puterea posedante invincibil, din toate necazurile noastre libertatea, astfel încât să îți chem: Bucură-te, Mireasă Nenevestnaya.
Te mărim, Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, Dumnezeu-ales Otrokovice, și onora imaginea Ta Sfânt, pe care tochishi vindecarea toată credința curgea.
Maica lui Dumnezeu, icoana „Bucuria“ sau „Consolarea“.
pictograma Istoric ferm conectat la Mănăstirea Vatopedi de pe Muntele Athos, precum împăratul Teodosie cel Mare, al cărui fiu, Arkadi, a căzut de pe o navă în mare în timpul unei furtuni. Problema este, acest lucru sa întâmplat în anul 395 în apropierea mănăstirii. Nava abia a aterizat pe malul Muntelui Athos. Călători Arcadia căutat în zadar pentru corpul neînsuflețit al benzii de coastă, deja destul de disperată, ei au vrut să se întoarcă la navă. In ultimul moment, el a atras atenția tuturor tufiș. Când totul sa apropiat de el, au văzut un prinț dormind liniștit la umbra unui tufiș. Le-a spus prietenilor săi că el a salvat mijlocirea lui a Maicii Domnului, la care se poate aplica în ultima secundă a vieții la distrugere pură. Împăratul Feodosiy Veliky a contribuit la stabilirea mănăstirii de pe site-ul de salvare miraculoasă a fiului său. Manastirea Vatopedi a fost numit, care a tradus din greacă înseamnă „băiat Bush.“ Altarul bisericii catedrale a pus imaginea Preasfintei Fecioare și a fost dat numele icoanei „Bucuria“ a lungul anilor pentru a adăuga un alt cuvânt - „Consolarea“. Sa întâmplat după imaginea miraculoasă a salvat Manastirea Vatoped de la bandiți și jefuirea, acest atac a fost efectuat în 807 ani.
La acea vreme, cand hotii au așteptat deschiderea porții, peste Utrenie și frații au început să se disperseze pe kelyam pentru odihnă temporară. El a fost singur în biserica mănăstirii. Dintr-o dată de la picioare lângă Maica Domnului, a auzit vocea unei femei, care avertizează asupra pericolului care amenința mănăstirea. Abatele se întoarse ochii pe icoana și am văzut fețele Fecioarei și Hristos copilului sa schimbat. icoana Vatopedi a Maicii Domnului a fost ca „Hodegetria“, care Pruncul Divin este descris întotdeauna cu mâna în binecuvântare.
Și starețul vede cum Isus a ridicat mâna, barat gura Fecioarei, cu cuvintele: „: să-i fie pedepsit pentru păcatele lor Nu, mama mea, nu le spune acest lucru.“ Dar Maica lui Dumnezeu, se sustrage mâinile sale, a declarat de două ori aceleași cuvinte: „Astăzi, mănăstirea nu a deschis poarta, și de a urca zidurile mănăstirii și dispersa tâlhari.“
Lovit de staretul frații imediat asamblate. Toți au fost uimiți schimba conturul icoanei Fecioarei Maria. După o rugăciune de mulțumire în fața unui mod sfânt încurajat de călugării a urcat la zidurile mănăstirii și cu succes un atac respins de către hoți.
De atunci, icoana Vatopedi a fost numit „Bucuria“ sau „Consolarea“, așa că pe această pictogramă fața Maicii Domnului exprimă în mod clar iubirea de compasiune, privirea mila ei respirație și blândețe, iar pe buze se ascunde un zâmbet liniștit de consolare. Fața Pruncului Divin stricte.
În amintirea acestui eveniment minunat în fața icoanei miraculoase a aprinde lampa de nestins. Icoana „Bucuria și mângâierea“ foarte venerat în Rusia, în temple sunt multe liste. Maica lui Dumnezeu, nu priveze oamenii de română Veil Lui.
Acatistul Maicii Domnului înainte de icoana ei Vatopedu, numit „Bucuria“ sau „Consolarea“