Ia tradus în limba engleză, exemple, transcrieri, pronunția

obține, terenuri, merge în, ajunge la

intră în mlaștina - să fi fost prins într-un nisip mișcător / în bancurile de nisip /
obține în legarea - pentru a intra în blocaj
să cadă sub roți - pentru a obține sub roți (a)

A se vedea, de asemenea,

intra in probleme - pentru a experimenta / Meet / suferă (a) în caz de dezastre
ajunge la punctul - pentru a pune un deget pe locul potrivit
intra în ceață - rula în ceață
nu a lovit ținta - să rateze obiectivul unei persoane / țintă /
obține prins - să ia momeala
lovit de tinta - pentru a face un aur
dintr-o dată acolo - servilǎ în
obține plutonul de execuție - trebuie să se confrunte cu plutonul de execuție
În cele din urmă acolo - să-și piardă libertatea cuiva
a lovit unghii pe - pentru a pune degetul unul pe crux

obține un deget în cer - face o lovitură proastă
să nu urmeze exemplul - să nu reușească să urmeze exemplul
a lovit ținta; lovit - face o pasăre de
ajunge la prezentare - să sape o performanță
lovit de tinta (target) - pentru a trage în ochi
baseball se încadrează în linie - o linie
a lua în unele l. situație - să aibă o experiență
pentru a ajunge în ultimul moment - să-l taie fin
intra in probleme - vei cop-l pentru a spune că
Intră în probleme - prins
ia tonul dreapta; a lua în ton - greva nota dreapta
nu a lovit ținta; dor - dor de obiectiv
să fie prins; stau în galoș - a pus piciorul în ea
dor, nu a lovit ținta - să rateze / depășire o țintă
nu în grabă pentru a ajunge acasă - nu rupe un picior ajunge acasă
intra într-o rafală, stand de rafala - să se întâlnească cu o furtunã
se încadrează într-o furtună; intra în furtuna - rula într-un vânt puternic
a făcut o greșeală, Cea mai mare greseala - să renunțe la o cărămidă / clanger
în dificultate - de a se lega în / într-un nod
să amenințe, dar pentru a obține de către; flutura mâinile în zadar - să ventilator aer

Related cuvinte sau mai rar utilizate în sensul

get - pentru a găsi drumul cuiva
să fie prins; să fie într-o situație dificilă - de a se găsi în barcă greșită
fie irecuperabile; stau în galoș; intra in probleme - se găsesc în mocirlă
fie irecuperabile; avea necazuri; stau intr-o balta / galoși / - pentru a se găsi / pentru a lipi, să fie / în mocirlă

ajunge pe tren - prinde un tren
ajunge pe tramvai - prinde un tramvai

atingă obiectivul - să înscrie / pentru a lovi, pentru a face / a de tinta
du-te direct în ochi - lovit curat în ochi
a lua pe cineva. up - pentru a lovi pe cineva. în picior

obține postul - a lovit bara
ajunge la punctul, pentru a ghici - a lovit unghii pe cap
intra în banda de ghinion - să fie în / pentru a lovi, pentru a lovi / un plasture rău
a lua pe cineva. drept în ochi - pentru a lovi pe cineva. palmă în ochi
a lovit ținta, a lovit tinta - pentru a lovi / lovi o țintă
el poate lovi centrul exact - el poate lovi centrul Plumb
lovit titluri - pentru a lovit titluri
a lovit ținta; a lovit ținta - a lovit de tinta
avea dreptate; ajunge la punctul - a lovit alb
lovit de tinta; ajunge la punctul - a lovit ochiul de bou
ghici corect, ajunge la punctul - pentru a lovi (dreapta) unghii pe cap
ghici în mod corect; ajunge la punctul - a lovit dreptul de unghii pe cap
mil. a lovit ținta (o bombă sau coajă) - să înscrie un hit
tăiat la rapid; a lovit ținta; a lovit ținta - a lovit acasă
obține într-un anumit coridor; intră într-un anumit coridor - a lovit coridorul
câștiga mai mult decât mă așteptam; ajunge la punctul; a lovit potul cel mare - a lovit potul cel mare

- vină peste - venit. atac neașteptat, prezenta cerere, se află sarcina pe cineva. umeri

avea necazuri; avea probleme - să vină peste necazuri
ist. păstrate în detrimentul contribuabililor (pentru săraci); obține atelierul de lucru - să vină asupra ratelor

ambuscade - să cadă într-o ambuscadă
cădea în capcana - să cadă într-o cursă / o capcană /
cădea din har - să cadă în dizgrație

să fie influențată - toamna sub influența
cădea în mâinile inamicului - să cadă în mâinile inamicului
a lua în cineva. picioare -. să cadă în ambreiaje cuiva
a lua pe cineva. labe - să cadă în mâinile cuiva.
vin sub suspiciune - să cadă sub suspiciunea
intra în compania rău - să cadă printre tovărășii rele
ajunge într-o stare de calm; toamna calm - toamna calm
este capturat; care urmează să fie capturat - cădea prizonier
avea probleme - intră în rahat
cad în capcana / prins /; cad - să cadă într-o cursă
cădea accidental; ajunge acolo de accident; găsi te - toamna printre
intra în baleiaj; sup tristețe; cad în zilele rele - cad pe vremuri rele
cădea în ghearele de escrocherii; ajunge în mâinile infractorilor - cad printre hoti
intra în baleiaj; cădea în sărăcie; sup durere - toamna în zilele rele
eșuează lamentabil; intra într-o mizerie; dizgrație - cad pe fața cuiva
merită pe cineva. favoare, pentru a primi cineva. în favoarea - să cadă în dizgrația cuiva.
greșit cu cineva. pierd pe cineva. locație - să cadă din harurile cu cineva.
nu-și atinge scopul; obține un deget în cer; dor - toamna largă a mărcii
ajunge într-o situație dificilă; cădea în mâinile dușmanilor; intra in probleme - se încadrează printre filisteni

pentru a intra în rețea - să fie prins într-o plasă
prins în ploaie - să fie prins în ploaie
pentru a obține sub duș - să fie prins într-un duș

ajunge într-un accident de mașină - să fie într-un accident de mașină rău
ajunge în poziția de vârf - să fie într-un fault-up
cad sub ploaia torențială - să fie depășită de / a fi prins într / un duș
obține blocat, pentru a primi în Hardcover - să fie într-un / frumos, fin, trist, îmi pare rău / murături destul
intra în legarea; vlipnut - să fie într-o murătură fină
intra in probleme teribil - să fie într-o mizerie de temut
să se implice într-un grav accident de mașină - să fie implicat într-un accident grav de mașină
fie [obține] într-o poziție dificilă - să fie în [] pentru a intra în apele adânci
să fie necazuri; să fie în griji; intra in probleme - fie în apă caldă
Intră în capacul, pentru a fi împins într-un colț - pentru a fi într-o bind
intra în legarea; avea necazuri; intra in probleme - fie într-o murătură destul
intră sub incidența amnistiei; care urmează să fie lansat sub amnistie - care urmează să fie amnistiați
să fie în poziția de vârf, pentru a primi în probleme - să fie în supa
ajunge într-o situație în care nu-win; bătut în cuie; abis - să fie bătut în cuie
ajunge pe primele pagini ale ziarelor; să fie în centrul atenției - să fie în știri
conflict cu legea; du-te la închisoare; intra in probleme - fie probleme
în dificultate; se confruntă cu dificultăți - să fie prins într-o strangulare
să fie incluse în lista de amnistie, pentru a primi sub amnistie - care urmează să fie incluse în amnistie
a) să fie capturat, să devină un prizonier; b) să fie captive (frumusețe etc.) - .. să fie luate în captivitate
blocat din cauza nămeți; blocat din cauza unei furtuni de zăpadă; ajunge acolo într-o furtună de zăpadă - să fie prins în zăpadă
nu se încadrează în lista de finaliști; să eșueze; confuz - să fie în nicăieri
să nu fie printre finaliști; să eșueze; nu știu - să fie nicăieri
care urmează să fie menționat în ziar, pentru a primi ziarul, ESP. să fie declarată în stare de faliment - să fie / să apară, să aibă numele cuiva / în monitorul oficial
a) pentru a ajunge la locul cel mai adânc, nu ajung la partea de jos; b) să nu fie în vigoare, fie deasupra smb. înțelegere - să fie dincolo de intrare / ieșire / adâncime cuiva

cădea în mâinile - să vină la mână
vin sub foc - vin sub incendii
captura ochi - vin în vedere

prinde ochi; vezi - vin în vedere
avea necazuri; să sufere; suferă - vin la rău
vin sub foc; să cadă sub foc - vin sub foc
du-te la spînzurătoare, spânzurătoarea vin - să vină la ștreang
ajunge într-o situație fără speranță; impas - ajuns la un capăt mort
vin în timp în timp; ajunge la punctul; fie modul - vin Pat
să eșueze; stau în galoș; intra in probleme - veni un mucker
nating; stau în galoș; intra in probleme - veni un urlătoare
ajunge într-o situație fără speranță; ajunge într-un impas; impas - ajuns la un impas
nu se încadrează în lista de finaliști; să eșueze; toamna - vin nicăieri
în dificultate; să eșueze; intra in probleme - vin la durere
recupera de la dificultăți financiare; a lovit unghii pe cap; clar - vin acasă
cad sub vraja sa fie fascinat; cad sub farmecul; cad sub vraja - vin sub o vraja

du-te la închisoare - pentru a merge la închisoare
ajunge într-o situație dificilă; să fie prins; au o problemă - du-te în jos ca un balon de plumb

ajunge într-o situație fără speranță; ajunge la starea de blocare - a ajunge la un impas

articole similare