De ce Germania - germanii

Cuvântul „german“ este derivat din „prost“, adică una care nu poate, în limba rusă și să vorbească. Faptul că străinii care nu cunoșteau limba română, erau încă atât de prost, așa cum sunt ele numite. De exemplu, în lucrările lui Gogol germani chemat pe toți oamenii de origine occidentală, inclusiv francezii și suedezii.

Gogol însuși scrie că „germanii au numit pe cineva care a venit dintr-o altă țară“, dar aceste țări, unde au venit de la străini, numit „stat german“ sau „nemetchiny“ (este mai aproape de limba ucraineană).

Încă din secolul al XIX-lea de străini în România au fost în majoritate germani, numele blocat și limba română pentru toți oamenii din Germania.

Cuvântul „germani“, de asemenea, nu a fost inventat de germani înșiși. În Roma antică, Germania este țara în nordul Imperiului Roman în sine.

Cu toate acestea, germanii înșiși se numesc destul de diferit - Deutsch (Deutsch). Acest cuvânt este derivat din cuvântul drevnenemetskogo „oameni de oameni“, care este pronunțată ca Diot. Deci, inițial germanii înșiși numit „poporul“.

Situația cu germanii, în general, sunt foarte interesante. Într-adevăr, în limba germană nici o contradicție: Deutschland și Deutsche. Această rădăcină este păstrată în alte limbi ale lumii din suedeză în afrikaans.

Există, de asemenea, o variantă bine-cunoscut Germania și germani. Rămâne o rădăcină latină, și este folosit nu numai în limba engleză, ci și în limba română, indoneziană și parțial în limba română (avem doar în Germania la titlul).

În acest context, se pare destul de neașteptat Alemania spaniolă și franceză Allemagne. Se pare că, în aceste limbi (precum și în limba turcă, arabă și multe altele), Germania și locuitorii săi sunt chemați dintr-un trib germanic antic al alemanilor.

Dar, în limba română este o contradicție. Țară - Germania (cu o rădăcină latină), iar locuitorii ei pentru un motiv oarecare prinyatno numesc germanii.

Îmi amintesc, la Institutul ne-au spus că este. În vechea slavonă germani a chemat pe cei care nu înțeleg spun că Nu am propria limbă locală (de la cuvântul „prost“). Iar în secolul vechi (cel puțin din secolul al zecelea), germanii numit mulți străini (de la englezi la italieni). De altfel, NV Gogol a răspuns direct la această întrebare, în lucrarea sa „o noapte înainte de Crăciun.“ Citez: „Germanii au chemat toți cei care doar dintr-o țară străină, deși dacă el a fost franceză sau Cesarec sau Swede - toti germanii.“

Dar mai târziu numele a fost stabilit în mod constant peste locuitorii Germaniei moderne, precum și orice peiorativ l complet șterse.

articole similare