SERVICII număr ___ CONTRACT
privind organizarea de tratament medical în străinătate
Răspundere Group Limited „care își desfășoară activitatea cu privire la organizarea tratamentului medical în străinătate sub numele de marca«Medtravel soluție», denumită în continuare“ Contractor“. acționând în conformitate cu Carta, pe de o parte și c. ___________________________, seria pașaportului ____ ______ număr, eliberat de ___________________ numit (mii) în „Client“, pe de altă parte, denumite în continuare „părțile“, au încheiat acest acord, după cum urmează:
1. Obiectul contractului
1.1. Contractantul va furniza Clientului servicii privind organizarea tratamentului în China, astfel cum este definit la punctul 1.2. Contractul, iar Clientul se obligă să plătească pentru serviciile privind termenii și condițiile stabilite de dispozițiile Tratatului.
1.2. Contractor oferă următoarele servicii:
1.3. Servicii conexe (Armură zboruri, hoteluri și altele.) nu este un obiect din tratat și se negociază separat.
2. Drepturile și obligațiile părților
2.1. Clientul trebuie:
2.1.1. pentru a furniza informații de hârtie sau electronic cu privire la starea lor de sănătate și de diagnostic medical; volumul de astfel de informații ar trebui să fie suficiente pentru a purta discuții cu facilități de sănătate din China pentru deciziile de tratament într-o anumită clinică;
2.1.2. furniza contractantului dreptul de a prelucra datele cu caracter personal, în conformitate cu formularul din apendicele № 1;
2.1.3. plătește integral serviciile furnizate în conformitate cu punctul 5 din tratat .;
2.1.4. În termen de trei zile (3) bancare după semnarea acordului și plata pentru tratament să semneze un certificat de finalizare (apendicele) sau prezintă un refuz motivat.
2.2. Clientul are dreptul de a:
2.3. Contractantul este obligat să:
2.3.1. să furnizeze clientului informații fiabile despre chinezi facilități de îngrijire a sănătății, condițiile de furnizarea de servicii de sănătate, formarea medicilor, care va efectua tratamentul;
2.3.2. atitudine responsabilă pentru stocarea datelor cu caracter personal, pentru a preveni transmiterea acestora către persoanele care nu au legătură cu obiectul prezentului acord;
2.3.4. oferi un tratament pentru semnarea și LCP Client; semnarea de către MPI poate fi efectuată fie prin fax (în acest caz, de înlocuire a exemplului de realizare original, fax va fi realizată direct în timpul tratamentului în clinică) sau prin Proxy LPU, cei mai buni;
2.3.5. obligațiile Antreprenorului sunt considerate îndeplinite din momentul semnării contractelor directe între contractant (pacient), facilități de îngrijire a sănătății, care se reflectă în certificatul de finalizare.
2.4. Contractantul are dreptul de a:
2.4.1. se angajeze terțe părți pentru a efectua serviciile menționate la punctul 1.2.;
2.4.2. dacă este necesar, să solicite informații suplimentare privind Client starea sa de sănătate și de diagnostic.
3. Răspunderea părților
3.1. Contractantul va fi răspunderea civilă pentru nerespectarea condițiilor de acord, în conformitate cu legislația rusă.
3.2. Contractantul nu este responsabil pentru cursul tratamentului și a rezultatelor sale.
3.3. Contractantul nu va fi responsabil pentru orice complicații ale stării de sănătate a clientului în cursul tratamentului.
3.4. În caz de refuz al Clientului de tratament după semnarea dispoziției Tratatului de servicii de tratament pentru Contractantul are dreptul de a recupera de la Client o penalitate în valoare de costurile reale suportate.
3.5. Părțile sunt scutite de responsabilitate în caz de forță majoră (calamități naturale, greve, acte de terorism, și așa mai departe. D.).
4. Procedura pentru furnizarea de servicii
4.1. Clientul în trei până la patru săptămâni înainte de data estimată a începerii tratamentului Antreprenorului trimite dosarele medicale (rezumat de descărcare) și au semnat un acord cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal rezoluție.
4.2. Artist după primirea informațiilor medicale necesare pentru a începe imediat negocierile cu spitalele din China pentru tratament și perspectivele pentru Clientul este de acord cu spitalele specifice ale clienților.
4.3. După determinarea LPU Clientul semnează acordul cu serviciile contractantului pentru organizarea tratamentului și oferă o plată în avans.
4.4. Artistul este de acord cu acordul clientului și facilități de sănătate pentru tratament și asigură semnarea acestuia.
4.5. Clienți după semnarea Tratatului de tratament plătește pentru prezentul acord în întregime.
5. Prețul contractului și procedura de plată
5.1. Prețul total al acordului este de _____ mii. Frecați.
5.2. Plata se face în două tranșe: prima plată (avans) de 50% plătite în termen de cinci (5) zile bancare de la data semnării Acordului privind organizarea serviciilor de tratament, oa doua plată de 50% plătite în termen de cinci (5) zile bancare de la data semnării acord pentru tratament.
5.3. Plata se face prin transferul de fonduri în contul contractantului.
6.1. Toate informațiile (cu excepția publicului), care a devenit cunoscut partidului, ca urmare a executării prezentului acord, considerate confidențiale și nu vor fi divulgate sau utilizate în orice alt scop decât obiectul acestora, fără acordul scris prealabil al celeilalte părți.
7. Durata contractului
7.1. Contractul intră în vigoare la data semnării de către părți și se termină după îndeplinirea de către părți a tuturor obligațiilor.
8. Alte condiții
8.1. Prezentul acord este semnat în două exemplare în limba rusă. fiecare dintre care are același efect juridic.
8.2. Pentru artist fondului comercial va oferi tot ajutorul clientului în menținerea contactului cu medicul chinez după terminarea tratamentului, în cazul în care este necesară asistență.
9. detalii și semnăturile părților
Numele complet _______________________________________________
Datele privind pașapoartele __________________________________________________