De fapt, o astfel de comparație nu este justificată. În limba engleză, precum și avem expresia «al șaptelea cer». deși poate nu la fel de popular ca și cele două precedente. În ambele limbi, cifra de afaceri are rădăcinile în religie din Orientul Mijlociu, Babilonul și alte cunoștințe sacre antice. Potrivit acestora, universul este compus din cele șapte sfere cerești, acesta din urmă a fost locuit de îngeri.
„Cloud nouă“, în contrast cu „cerul a șaptea“ - este relativ nouă expresie. Cel puțin, lingviștii nu reușesc să țină evidența utilizării sale, până la mijlocul secolului al XX-lea, și chiar și atunci arăta ca «nor pe șapte». Ei bine, bine - să ne imaginăm, nu este atât de dificil ca al șaptelea cerul a devenit al șaptelea nor.
Legate de posturi:
Odată ce există în alfabetul englez
articole în engleză: exemple pentru dezvoltarea intuiției ...
Sistem de transcriere pronunția engleză
Sigur, și, desigur,
Mesaj de navigare
- citește @lingorado
cele mai populare
Postări recente
îmbunătăți pronunția
și percepția limba engleză
ascultare înțelegere!