Pisica Ugly (v)

Acest poem este vorba despre o pisica stradă, care a fost inițial normală, simpatică, dar apoi viata l-au condus la o astfel de stare de urât. Sau, mai degrabă, nu viața, ci să fiu sincer să-l recunosc, noi oamenii înșiși l-au adus în această stare. Dar Kitty a avut un pic de compasiune noastre. Totul sa încheiat, din păcate, din păcate ...

Pisica Ugly (v)

După ce, la un moment dat am trăit într-o casă veche.
De atunci, nimeni nu a zburat un an.
Și pentru toți locuitorii ei erau cunoscuți
Cât de urât a fost pisica noastră locală.

Pisica Ugly a fost întotdeauna ușor de recunoscut -
El a fost cu un singur ochi și o ureche.
Și el știa cât de greu este în lume,
Când ești singur și nimeni nu a iubit.

Taiati coada, și este rupt laba
El a fuzionat sub un anumit unghi greșit.
Și o mulțime de cicatrici. Și a fost o dată
Un tabby plăcut aspect.

Cat a atins vreodată și nimeni.
Sticle și pietre au fost aruncate la el.
Apa cu gheață hosed.
Încerc să clar curtea proprie.

Și picioarele ușile ciupite
Când a încercat să intre în casa cuiva.
Care suferă de durere. rănile lui Lick
De multe ori este sub fereastra altcuiva.

Dar ei erau uimiți cât de curajos
A fost aceasta pisica urât urât.
Și dacă acesta este turnat dintr-un furtun -
El devine loial umed, dar nu se îndepărteze.

Și chiar și atunci când ceva este aruncat în ea,
El a frecat picioarele pe afecțiunea cere.
Văzând copiii sa repezit după ei.
Visat de îngrijire, dar numai aici, în zadar.

El nu a putut înțelege de ce toată lumea
Nu întâlni pe cineva care ar fi în măsură să adăpost.
Și, deși e urât și murdar din exterior,
Dar, cu o minte limpede și să știe cum să iubească.

Odată mușcat de un câine o pisică,
Aceasta a trăit peste drum într-o curte vecină.
Ei au auzit latratul și strigătele de ajutor.
M-am dus în jos - o pisica culcat pe pământ.

Pisica Ugly a fost grav muscat,
Întregul corp în sânge. Aproape că a murit.
Încercarea de a scăpa de frica si durere,
Curling într-o minge, pune nemișcat.

El știa - că este sfârșitul unei vieți trist.
Și urmele de lacrimi au trecut pe frunte.
L-am dus în casă, șuieră el, ea icni.
dintr-o dată m-am simțit rău, am fost frisoane.

M-am simțit cum a fost rănit.
Și cât de greu el pur și simplu respira.
Dar, dintr-o dată a ajuns la fața mea
Și am încercat să-și lingă sfios.

Cu lacrimi l-am presat sufocare.
El sa agățat de palma capul meu.
Ochii lui amabile dintr-o dată sa întors spre mine -
Și pisica tors, aproape lipsit de viață.

Și chiar prin cele mai severe dureri
Am întrebat pisica doar o picătură de dragoste.
Aproximativ o picătură de simpatie, că în această viață
Avem o inimă bună nu a putut salva.

Sunt în acest moment dintr-o dată realizat
Care este cel mai frumos și iubitor unul
Cine se uita la mine acum, pe moarte,
Ca de obicei pisica stradă urât.

Pentru prima dată a simțit îngrijirea cuiva.
El a găsit unul care a fost capabil să se îndrăgostească.
Și fericit să fi întâlnit pe cel care se înmoaie,
În loc de a încerca să provoca durere ...

A murit un pic mai devreme decât am fost acasă.
M-am așezat la ușă cu o pisică în brațe.
L-am ținut pentru o lungă perioadă de timp, până când sa întunecat.
În inima sa stabilit anxietate și frică.

La urma urmei, am dat seama că olog săraci
M-am schimbat într-o singură clipă.
El mi-a spus despre suferință mai mult
Decât mii de prelegeri, cursuri și cărți.

El mi-a zgâriat, nu trupul, ci sufletul.
Și viața mea o mulțime de probleme,
Dar eu sunt doar un singur scop -
Învață să iubești ca
pisică urât.

articole similare