Interviu cu actorul de conducere de groază, „demonul din“ Brian Cox
actorul scoțian Brayan Koks este bine cunoscut publicului pe filme precum "Manhunter", "The Bourne Identity", "X2", "roșu", "Rise of the Planet of the Apes". Deși o jumătate de secol Cox place de spectatori în teatru, în filme și la televizor, el nu a construi pe impuls și continuă să fie eliminate în mod activ. El a jucat recent Kutuzova în versiunea de televiziune britanic de „Război și Pace“ și proiectul său cel mai recent - un regizor norvegian de groază mistică André Ovredala „demon în termen.“ Când Cox a condus în România pentru a da o clasă de master și de a se întâlni cu jurnaliștii, l-am interogat cu privire la activitatea sa pe „demonul din interior.“
„Demonul din interiorul“ nu este prima oroarea din filmografia ta. Cum te simți în legătură cu filmele de acest gen?
Care este intriga picturile tale?
Aceasta este povestea Coroners de familie. patologi Ie. Medicii care autopsiate organele și determina cauza morții. Ele nu sunt prima generație angajate în această afacere. Se pare că acest lucru este profesia lor timp de aproape o sută de ani. Personajele principale - un tată și fiu, Tommy și Austin Tilden. Ei lucrează într-o morgă de provincie. Ei au pierdut doar mama lor, iar durerea este încă proaspăt în memoria lor. Tilden Jr. se îndoiește că ar trebui să continue afacerea tatălui său, dar tatăl meu, eroul meu, nu există nici o îndoială. După ce poliția a sosit pe scena, în cazul în care mai multe persoane au fost ucise. În plus față de aceste organisme, poliția a găsit cadavrul unei tinere femei. E moartă, dar nu există nici un semn de violență. Ea a fost pe jumătate îngropat în pivniță. Poliția nu știu ce să cred. Corpul este adus la Tommy Tildenu că el, împreună cu fiul său a înțeles ce sa întâmplat. Eroii încep autopsia, discutând în același timp problemele lor de familie. Dar mai mult ei invata despre corpul, cu atat mai misterios este. În cele din urmă, își vor da seama că trupul este posedat de un demon. Și acest lucru, într-adevăr, este o groază - modul în care se manifestă obsesie, iar ceea ce se întâmplă în morgă, când forțele otherworldly se fac simțite. Acesta este un film foarte infricosator. Crede-mă - foarte înfricoșător.
Judecând după cuvintele tale, este încă în primul rând o dramă de familie. Deși filmata de groază. La urma urmei, în mijloc sunt tată și fiu, și relațiile lor complexe, joacă un rol important în complot.
Absolut. Ați lovit marca. Când am citit scenariul, mi-a plăcut imediat, la fel ca în filmul conectat aceste două genuri. Această groază mistică și dramă psihologică. Și vom examina nu numai modul în care eroii noștri sunt legate între ele, dar, de asemenea, modul în care acestea sunt afectate de activitatea lor. Să fim sinceri - tot timpul pentru a lucra cu cadavre este dăunătoare pentru psihicul.
Am avut un consultant, medic legist profesionist, care ne-a explicat complexitatea profesiei. Și a fost un tip foarte ciudat. Ne-am gândit că Coroners sunt mănuși medicale și măști. Și el ne-a spus, „Nu, nu putem să nu facem nimic. Am lucrat cu mâinile goale ". Și atitudinea lui față de corpurile a fost destul de desconsiderare. Pentru el, era doar un cadavru. El nu le-a se vedea beens. Sincer, a fost înfricoșător. „Suntem aici pentru că ne dezvăluie corpul, prin urmare, partea interioara cad.“ Pentru noi, e înfiorător, și sunt folosite pentru aceasta. Sunt destul de greu de mulțumit, și la început a fost greu să joace cineva care se referă calm la asta.
Încă din filmul „demon interior“
Cu toate acestea, mai rău a fost Olwen Kelly - tanara actrita care a jucat femeia moartă. Ea a trebuit să se întindă gol în săptămânile de masă disecarea și reprezintă cadavrul. A învățat cum să respire atât de liniștit încât uneori mi se părea că într-adevăr a murit. A fost infricosator chiar și fără demoni! Dar, în timp, am început să-l văd ca o parte din recuzita. Tocmai am jucat un patolog, dar chiar am atins schimbările în mentalitate care apar atunci când lucrați cu trupul și sufletul ignorind. Aceasta este o lovitură puternică conștiinței, și se schimbă o persoană, deși nu este întotdeauna imediat vizibil. Există un proverb englezesc: „Familiaritatea rase dispreț“, și este potrivit aici. Cu cât lucrezi cu cadavre, mai rău te simți în legătură cu ele.
De ce fata moarta joacă o actriță? Nu ar fi de a utiliza un manechin realist?
Cum ai rolul în „demonul interior?“
Încă din filmul „demon interior“
Ca actor, ai rareori roluri de conducere. Îți place să le joace sau preferați, totuși, imaginile vii ale doilea plan?
Desigur, este interesant să fie în centrul imaginii, pentru a fi caracterul său principal. Știi, în ultimul timp am jucat de multe ori astfel de roluri. Când m-am jucat în principal în teatru, am fost actorul principal. Dar când am decis să se implice serios într-un film, am acceptat faptul că voi fi un actor. Da, nu am vrut să fie actorul principal în film. Cred că am visat la asta când eram tânără, frumoasă și sexy. (Rade.) Dar când am crescut, m-am oprit visez la asta. Am văzut ca actorii principali pauza de cariera atunci când filmele lor eșuează la box-office. În opinia mea, este greșit, este imposibil, în astfel de cazuri, de vina pentru toți actorii. Dar astfel aranjate de finanțare pentru film. Și n-am dorit această responsabilitate. Am vrut să-mi păstrez slujba! (Râsete.) Când am început în teatru, am jucat un rol mic, și abia apoi a început pentru a obține roluri de conducere. Și când aveam 50 de ani, a trecut la film, am decis că mă voi întoarce la rădăcinile mele, și nu voi fi tras la răspundere pentru soarta tablourilor. Desigur, lauda este plăcută, dar este capricioasă. În plus, nu-mi place cultul celebritate, și nu aș vrea să fie cu adevărat celebru. Nu vreau mass-media a urmat cuvântul meu fiecare și faptă.
Ai spus că medicul legist a fost un profesionist pe film. Acesta vă ajută să se pregătească pentru rolul?
Da, și el a fost foarte excentric. Așa cum am spus, această profesie este o influență nefastă asupra oamenilor. Emile Hirsch. Austin a jucat ca un adevărat american, a călătorit la Los Angeles, la morgă. El mi-a spus că a văzut sute de cadavre acolo. Am un astfel de spectacol nu a putut rezista. Așa că am pregătit pentru rolul cu ajutorul consultantului nostru și imaginația mea.
Actorii care joacă în filmele de groază, uneori, ei spun că cea mai grea parte a muncii lor - nu sa rada in timpul filmarilor. După aceea ecranul pare infricosator, poate părea ridicol și absurd în momentul de filmare. Ai avut un sentiment?
Sigur, au existat momente amuzante, iar noi sunt bine petrecut timp pe platourile de filmare. Dar, în general - nu este prezent. Acest film intens, și, în general, nu am avut timp să râdă. Filmarea de concentrare a cerut, era munca grea punct de vedere fizic. În plus, acest lucru este un design foarte atmosferic, speriat atât a fost mai ușor decât să râdă.
Cum a fost de lucru cu Andre Ovredalom?
Așa cum am spus deja, am dat seama imediat că acesta a fost un regizor talentat, și nu am fost confundat. director de franceză numit réalisateur, «implementator.“ Andre este practicantul - persoana care ia ideea și a pus-o în practică, controlând fiecare detaliu al procesului de luare de film. Este foarte ușor de persoană merge - Cred că a ridicat vocea doar o singură dată, atunci când au existat unele probleme tehnice cu aparatul de fotografiat. Dar chiar și atunci el nu a pierdut controlul de sine și a explicat foarte clar ce este greșit și cum ar trebui să fie. Și a lucrat cu noi, actorii, că înțelegem viziunea sa și știe ce vrea de la noi.
Ai lucrat cu regizori americani și britanici. Ovredal - Norvegia. El într-un fel diferit de ei?
Da. Nu pot spune cu siguranță ce a fost, dar diferențele erau în mod cert. Lucrul cu el a fost un sentiment diferit. Și e întotdeauna distractiv - pentru a lucra cu omul nou, care aduce ceva diferit, ceva unic, și nu face totul în același mod ca și colegii săi.
În cariera sa, nu joci doar caracterele românești - de la Troțki la Kutuzov. Am auzit că acest lucru nu este o coincidență - te iubesc România și le place să viziteze aici. Ce te atrage în această țară?
România a cunoscut o mulțime de monstruos în secolul XX. Revoluția, război, represiune sovietică, la începutul anilor '90 ... Dar ai salvat picior lui asupra culturii. Oamenii merg la teatru, du-te la concerte, merg la expoziții de pictură. Oamenii obișnuiți, nu doar de elită. În Occident, totul este diferit. Cultura în sânge. Și oamenii tăi nu sunt consuma doar cultura, ei discuta în mod activ. Acest lucru nu este nicăieri altundeva în lume. cel puțin în Occident La. În Franța, există ceva de genul asta, dar există destinul intelectualilor. Și în România, toată lumea se simte o legătură cu cultura înaltă. Sunt foarte impresionat.