Taboo, pasiune tema obraznic pentru Lolita fată de doisprezece ani bărbați adulți Humbert Humbert a provocat o rezonanță mare în societate. Nabokov și a adus profituri uriașe și glorie. Nabokov însuși a tradus romanul din engleză în limba română, nu încredere în lucrarea de bijuterie, cu un cuvânt la altcineva.
1. "Lolita", un film Stenli Kubrika 1962.
Nabokov a fost implicat în crearea de script-ul și a fost chiar nominalizat la „Oscar“ pentru cel mai bun scenariu de adaptare. în vârstă de 12 ani, carte Lolita în „crescut“ timp de 2 ani, și a jucat-o și a făcut în vârstă de 15 ani Syu Layon. Și el a jucat strălucit, a primit „Globul de Aur“, ca „actrita care aspiră cele mai promițătoare.“ El a aprobat candidatura ei și Nabokov însuși, respingând aproximativ 800 de actrițe care aleg fotografia. Deși la început a crezut că Lolita nu ar trebui să joace o adolescentă și un bărbat cu înfățișarea unui copil, dar rafinamentul unui adult - de exemplu, pitic. Cu toate acestea, această opțiune nu se potriveste Kubrick. Organizația „Legiunea catolică“ necesară pentru a portretiza o scena de seductie doar un indiciu, iar regizorul a prezentat de data aceasta într-o replică a Lolita „joc“, care a învățat în tabără. Întreaga poveste a pierdut o mare parte din coaja, în adaptarea filmului, și regizor, scriitor, mai târziu, a regretat faptul că sa angajat să traducă o operă literară pe ecran. Cu toate acestea, o mulțime de nominalizări pentru atribuire a vorbit despre faptul că publicul de film încă a venit la gust.
joacă Edvard Olbi a pus în scenă în romană Nabokova, iar Roman Viktyuk a pus această performanță joc. Potrivit directorului de teatru, afacere castă și nu conține erotismul în sensul convențional - relația dintre personajele principale sunt departe de erotică, și dragostea protagonistului destul de dureros și isteric. Humbert pofta vicios este plin de ură, ea este încorporată în imaginea rivalului său Quilty, County Clare. Ceea ce, de altfel, este al doilea "I", Humbert, și uciderea Quilty, County Clare, el distruge. Acest Viktyuk a văzut moralist joacă Albee, în timp ce romanul lui Nabokov a fost complet străină de moralitate.
fb tw vk gp ok ml wp
Rodiona Schedrina opera "Lolita" Foto: muzcentrum.ru