Acțiunea a cincea, un fenomen mai întâi
! „Milostiv Împărăteasa, Anna Pavlovna Scuză-mă, dacă scrisoarea mea nu va place, acțiunile tale cu mine justifica mea am auzit că ai râs de mine și arăta străini scrisorile mele, scrise cu entuziasm și pasiune, nu poți .. știu poziția mea în societate, și cât de multe compromisuri am obține comportamentul tău. nu sunt un băiat. și cu ce drept faci asta pentru mine? iskatelstvo meu să fie complet justificată de comportamentul dumneavoastră pe care le trebuie să recunosc, nu a fost perfect. deși eu, ca un om, ozvolitelny unele libertăți, dar amuzant nu vreau să fiu. Și tu mi-ai făcut subiectul conversației în tot orașul. Știi că relația mea la Lyubimov, v-am spus deja că printre documentele care au rămas după el, am găsit unele dintre scrisorile tale. M-am oferit . le-ai luat de la mine, trebuia doar să depășească mândria și să accepte opinia publică, că eu sunt unul dintre cele mai frumoase bărbați și mai mult decât orice alt este un succes printre doamnele pe care ar dori să mă trateze cu dispreț .; În acest caz, trebuie să mă scuzați, am decis să trec scrisorile către soțul tău, „Acesta este un Fu nobil, cât de dezgustător Ei bine, oricum, eu trebuie să fi fost pentru a termina într-o zi eu nu sunt una dintre acele femei care au acceptat să corecteze dezmăț la rece.!. abatere făcută de pasiune. Ei bine, noi oameni! omul care timp de patruzeci de ani, a cărui soție este frumos, începe să aibă grijă de mine, să spun și de a face lucruri stupide. Ce poate justifica? pasiune? Ce pasiune! este într-adevăr, cred că, în vosmnadtsat ani a pierdut capacitatea de a cădea în dragoste Nu, este foarte simplu :. BC aceasta a ajuns la diferite bârfe despre mine, și el crede că sunt o femeie de virtute ușoară. Și a început fără menajamente să-mi scrie scrisori pline de pasiune, pline cu sensibilitate cea mai vulgară, evident inventat foarte calm. A călătorit zece camere de zi, în cazul în care se vorbește despre mine cel mai oribil lucruri, și apoi vin să mă mângâie. susține că el dispretuieste opinia publică, că pasiunea în ochii lui justifică toate. Juri în dragoste, spune fraza vulgar, dorind să dea fața ei o expresie de pasiune, face unele ciudate, acru e zâmbet. Nici măcar osteneala de a pretinde a fi un amant bun. De ce muncesc din greu, vin așa, dar s-ar forma a fost observată. Dacă râzi de un om sau de a găsi-te să-l disprețuiască, el o merită, se simte îndreptățit să se răzbune. Pentru el cel mai murdar viciu teribil de amuzant. Relația cu o femeie, el se va lăuda despre sine - este un credit pentru el; și arată scrisoarea - problema este, e compromisuri lui. El consideră că acestea sunt ridicole și prost. Ce cred ei acele femei cărora le scrie astfel de scrisori? oameni nerușinat! Și aici, el este acum, într-o formă de indignare dreaptă, face meschinăria împotriva mea, și, probabil, se simte bine. Nimeni să nu-l sunt toate. Ei bine, cu atât mai bine, cel puțin am explicat soțul ei. Vreau chiar și această explicație. El va vedea că, dacă eu sunt vinovat în fața lui, atunci el este mai mult să vină în fața mea. A omorât toată viața. El este egoismul lor arid inima mea, mi-a jefuit de oportunitatea de fericire de familie; El ma făcut să plâng că nu poți întoarce - despre tinerețea mea. Am petrecut a mers cu el, insensibil, în timp ce sufletul a cerut viață de dragoste. În cercul gol, mic de prietenii săi, în care el mi-a prezentat, în mine stagnat toate cele mai bune calități ale sufletului, toate nobile rafale de gheață. Și, în plus, mă simt remușcări pentru un act care nu a scăpat puterea mea.
Acțiunea celei de a cincea, al treilea fenomen
Foarte bine, am să tac despre asta, ești deja destul de pedepsiti; dar se va continua.
Poate ai schimba în prezent avizul după cuvintele mele. Îți amintești cum am timid societății, am fost frică de el. Și pentru un motiv bun. Dar ai nevoie - a trebuit să-ți dau. Și astfel, destul de nepregătit, fără sfat, fără un lider, mi-ai introdus în cercul în care ispita și păcatul la fiecare pas. Și nici nu a fost nici o alertă sau să sprijine mine! Cu toate acestea, m-am cunoscut toate meschinăriile, depravarea oamenilor care fac cunoștință. Am avut grijă de mine. La acea vreme, m-am întâlnit în societatea Lyubimov lui, tu știi asta. Amintiți-vă fața lui deschisă, ochii palid ca inteligent și curat ca el însuși! După cum a argumentat aprins cu tine, ca a vorbit cu îndrăzneală despre toate minciunile și adevărul! El a spus ceea ce am simțit, deși nu este clar. Am fost de așteptare pentru tine de obiecții. Obiecții nu au fost; pe care tocmai l-calomniat în spatele bârfă lui josnică a inventat, încercați să-l picătură în opinia publică, și nimic mai mult. Cum am dorit atunci mijloci pentru el; dar nu am avut de a face nici capacitatea, nici suficient de inteligenta. Tocmai am plecat. îl iubesc.
Așa că am făcut-o. Am văzut atunci cum ai stricat, puțin câte puțin pentru a-și atinge scopul lor. Adică, nu ești singur, dar toți cei care au nevoie de el. Mai întâi împotriva societății ei, a spus că familiaritatea lui este periculos pentru tineri, apoi se repetă în mod constant că el a fost un freethinker și oameni dăunătoare și l-au antagonizat de superiorii săi; el a fost forțat să părăsească serviciul, familia, cunoștință, să plece. (Închide ochii cu o batistă.) L-am văzut pe toate, toate au suferit pentru tine. Am văzut triumful răului, și încă crezi că sunt acea fată pe care ați cumpărat și care ar trebui să fie recunoscător și te iubesc pentru darurile tale. Din relațiile mele pure l-au facut bârfă infam; doamnelor a devenit clar pentru mine calomnieze, și în secret invidie; bandă de tineri și bătrâni au început fără ceremonie să mă bântuie. Asta mi-ai adus, o femeie, o decentă, probabil, o soartă mai bună, o femeie, este capabil să înțeleagă adevăratul sens al vieții și urăsc răul! Asta e tot ce am vrut să-ți spun - mai mult nu auzi de la mine ocara vreodată.
Actul I, fenomenul 7
De ce oamenii nu zboară?
Eu spun, de ce nu oamenii zboară ca păsările? Știi, câteodată cred că sunt o pasăre. Când stai pe munte, astfel încât tu și trage acoperi. Asta ar fi împrăștiate, astfel, ea a ridicat mâinile și a zburat. Neshta încerca acum?
Ceea ce am fost un mare spirit! Am uscat cu totul. Am fost astfel! Am trăit, nici despre ceea ce nu întristați ca o pasăre în sălbăticie. Mama în mine adorat rochia pe mine, ca o păpușă, nu forțați să muncească; Vreau sa folosit pentru a-l și fă-o. Știi, am trăit într-o fată? Așa că o să-ți spun. O să mă obișnuiesc cu mai devreme; în cazul în care, în timpul verii, așa că voi merge la klyuchok, și se spală, se aduce de-a lungul niște apă și toate toate florile din casa va uda. Am avut o mulțime de culori și o mulțime. Apoi, du-te cu mama la biserică, și toți pelerinii, avem o casă plină a pelerinilor; Da bogomolok. Și ieșind din biserică, stau la orice lucrare mai mult pe catifea cu aur, iar pelerinul va spune unde au fost, că au văzut viața „diferite, sau poezii cântate. Deci, înainte de prânz și a trecut. Atunci bătrîna stabilesc de a dormi, și am mers în grădină. Apoi, pentru vecernie, seara din nou, astfel cântând povești. A fost un astfel de bun!
Da, aici totul pare din robie. Și înainte de moartea sa, îmi plăcea să merg la biserică! Exact sa întâmplat, voi merge la cer și să nu vadă pe nimeni, și nu-mi amintesc de timp, și nu au auzit atunci când serviciul este de peste. La fel cum a fost într-o secundă. Mama a spus că totul sa întâmplat, uita-te la mine, ce se întâmplă cu mine. Știi: o zi însorită în cupola unui stâlp de lumină se duce în jos, iar în acest post merge fum, ca un nor, și văd că se întâmplă, în cazul în care îngerii din această coloană zbura și cântă. Și ce sa întâmplat, fata, te ridici pe timp de noapte, avem, de asemenea, toate lămpile ardeau, dar undeva într-un colț și se ruga până dimineața. Sau dis-de-dimineață du-te la grădină, soarele încă se ridică, cad în genunchi, rugându-se și plângând, iar ea nu știa ce să se roage și ce să plătească; așa că m-și găsi. Și despre ce m-am rugat atunci, ceea ce se cere, nu știu; Nu am nevoie de nimic, tot ce am avut destul. Și ce vise am visat, Barbara, ce vise! Sau temple aurii, grădini sau orice neobișnuit, și cântă vocile invizibile, mirosuri și chiparos, și munții și copacii, dacă nu la fel ca de obicei, dar așa cum este scrisă pe imagini. Și apoi, dacă aș zbura, și zbura prin aer. Iar acum visul uneori, dar mai rar, și atunci nu. (Pauză). Mă duc să mor în curând.
Nu, știu că voi muri. Oh, fată, că răul este ceva cu mine, o minune de un fel! Niciodată cu mine nu a fost. Ceva neobișnuit în mine. În mod similar, încep să trăiesc din nou sau. Chiar nu știu. (Ia de mână). Dar ceea ce, Varia: să fie păcat pentru unii! O astfel de teamă de mine, așa că am ceva să se teamă! În mod similar, eu stau pe marginea prăpastiei, și am pe cineva să împingă și țineți-mă nu este nimic. (Grabs capul cu mâna.)
Sănătos. Aș vrea să am fost bolnav, și că nu este bun. Urc în mintea mea un vis de un anumit fel. Și nu am de la ea nu va pleca. Gândiți-vă gândurile nu se vor aduna să se roage mod nu otmolit. Limba Bolborosind de vorbire, iar mintea nu este deloc: I șoptește cu siguranta viclene în urechi, dar totul despre astfel de lucruri rele. Și mi se pare că am fost foarte rușine de tine va deveni. Ce e în neregulă cu mine? Înainte de dezastru, pentru unii! Noaptea, Varya, eu nu pot dormi, imaginarea toate șoaptă unii: cineva a spus atât de amabil să-mi, ca în cazul în care un Coos porumbel. Nu vis de mine, Varya, la fel ca înainte, dar copacii din munți paradis, iar eu cu siguranta cineva îmbrățișează cu atâta căldură, căldură și mă duce undeva, și eu după el, du-te.
Actul II, fenomenul de al 8-lea
Ei bine, acum ai domniilor liniște în casă. Oh, ce o gaură! Dacă numai Doty altcineva! durere Eco! Copii ceva ce nu-l fac tot ce am stat cu ei și să le amuzată. Îmi place foarte mult să vorbesc cu copiii, deoarece este îngerii. (Tăcere.) Dacă aș fi murit eram mică, ar fi mai bine. M-am uitat la cer la pământ atât de fericit în jurul valorii. Și care ar acoperi nevăzut, în cazul în care ea a vrut. Flew în câmp și ar zbura cu albăstrea pe albăstrea în vânt, ca un fluture. (. -Crede) Dar ce voi face: voi începe să lucreze o parte a promisiunii; Mă duc la Gostiny Dvor“, cumpara o pânză, și voi coase haine, și apoi a da săracilor. Ei sunt pentru mine să se roage lui Dumnezeu. Că zasyadu coase cu Varvara, și nu se va vedea pe măsură ce timpul a trecut; și aici Tisha sosesc.
Actul II, fenomenul a noua
Ce face ea asta? Că ea vine numai cu? Oh, nebun dreapta, nebun! Asta e moartea pentru tine! Aici este! Arunca-l, arunca, arunca, astfel încât să nu găsească niciodată în râu. Îi dă o ardere ca de cărbune. (Gândire.) Asta e, și a ucis sora noastră ceva. În captivitate, unii care au distractiv! Nu știi niciodată ce va veni cap. Am ieșit caz este diferit și mulțumit: atât cu capul în jos și va arunca. Și cum este posibil, fără să se gândească, stabilește ceva! Cât timp va ajunge în necazuri! Și acolo și plânge pentru viață, suferă; robie altceva pare amar. (Tăcere.) O robie amară, oh, atât de amar! Cine de țipetele ei! Și, mai mult decât toate noi, femeile. Asta-i viața sunt acum! Eu trăiesc, trudă, educe că nu se consideră. Da, și eu nu văd, să știu! Mai mult decât atât, mai rău. Și acum acest păcat ceva la mine. (-Crede.) În cazul în care nu au fost în drept. Ea ma copleșit. de la ea la mine și casa-obosit; pereți, chiar și respingătoare, (se uită la cheie.) Aruncă-l? Desigur, va trebui să renunțe. Și el mi-a zis ajuns în mâinile? Pe tentația de a mea ruina. (Audiții.) Ah, vine cineva. Deci, inima și a căzut. Inv (cheia în buzunar.) Nu. Nimeni! Sunt atât de speriat! Și cheia este ascunsă. Ei bine, într-adevăr, să-l cunoască și să fie acolo! Se poate vedea destinul vrea! Dar ce este acest păcat, dacă mă uit la el din nou, cel puțin de la o distanță ceva la! Da, chiar și să vorbească ceva, deci tot nu contează! Dar ceea ce am soț ceva. De ce, el nu a vrut să. Da, poate, și acest caz, altceva toată viața mea nu va ieși. Apoi, plângând: a fost cazul, dar nu știu cum să folosească. Ceea ce vreau să spun ceva ce eu mă păcăli? chiar voi muri, ci să-l vadă. Cui mă prefac ceva. Arunca o cheie! Nu, nu pentru nimic în lume! Acum este al meu. Vino ceea ce poate, eu văd Boris! Ah, dacă numai noaptea, cât mai curând posibil!
Acțiunea celei de a cincea, al doilea fenomen
Nu, nicăieri! Ce este el acum, cei săraci, fac? Eu spun doar la revedere de la el, și acolo. și s-ar putea să moară. Pentru că am introdus în necazuri? La urma urmei, eu nu mai ușor pe! Aș muri singur! Și apoi sa sinucis, ruina lui, el însuși o dezonoare cucerire veșnică! Da! Însuși o dezonoare cucerire veșnică (Tăcere.) Mi-ar fi adus aminte că el a spus ceva? Cum mi-a dorit ceva? Ce cuvinte spun ceva? (Ia capul lui.) Nu-mi amintesc toate uitate. Noapte, noapte este greu pentru mine! Toate du-te la culcare, și voi merge; tot nimic, dar îmi place mormântul. Deci, înfricoșător în întuneric! Zgomotul de un fel de a face și să cânte ca cineva îngropat; doar atât de liniștit, aproape inaudibil, departe de mine. ceva de lumină atât de bucuros să facă! Și tu nu vrei să te ridici: încă o dată, aceiași oameni, aceleași conversații, aceeași masă. De ce se uită la mine? De ce este acum nu ucid? De ce face asta? În primul rând, spun ei, ucis. Ne-ar lua da și m-au aruncat în Volga; Mi-ar fi fost mulțumit. „Executarea ceva ce spune acest lucru cu păcatul tău va acționa, și tu vii atât de chinuit de păcatul său.“ Da, am fost epuizat! Cât timp este singura mea armă, de asemenea, am suferit? Ce am de gând să trăiesc? Ei bine, pentru ce? Nimic nu am nimic din ce nu fac drăguț, iar lumina zilei nu este frumos! Și moartea nu vine. Ai klichesh, și ea nu vine. Că nici nu văd, nici nu aud, doar aici (arătând spre inima lui) durere. Chiar dacă ar trebui să trăiască cu ei, poate fi bucurie la ceea ce am văzut. Ei bine: totul este același, așa că sufletul lui am ruinat. În ceea ce pentru mine este plictisitor! Oh, mă plictisesc de ea! Oh, dacă nu te va vedea, astfel încât cel puțin să mă auzi de departe! vânturile violente, l-ai trage mea tristețe tristețe! Tata, plictisit ma plictisit! (Merge la coasta si tare, tare.) Bucuria mea, viața mea, sufletul meu, te iubesc! Răspunde! (Weeps).
Acțiunea celui de al cincilea fenomen, al patrulea
Unde vă îndreptați? Du-te acasă? Nu, mă acasă, că mormântul oricum. Da, ca acasă în mormânt. că mormântul! Mormântul este mai bine. Sub copaci mogilushka. de asemenea. Soarele încălzește, o ploaie-l umezește. iarbă de primăvară să crească pe ea, atât de moale. păsările zboară pe copac, va cânta, copiii vor aduce, flori floare: mic galben, rosu, albastru pal. felul (pauză). tot felul. Deci liniștit, atât de bine! Îmi place mai bine! Și să se gândească la viață și nu doresc să. Trăiește din nou? Nu, nu, nu. nu e bun! Și oamenii mă dezgusta și mă dezgustă acasă, și pereți dezgustător! Eu nu merg acolo! Nu, nu, eu nu merg. Vino la ei, ei merg, vorbesc, și ce am nevoie de ea? Oh, a devenit întuneric! Și din nou cântă undeva! Asta cântând? Nu demontați. Pentru a muri acum ar. Asta cântând? Oricum, că moartea va veni, care se. dar nu poți trăi! Păcatul! Praying nu-i? Cine ii place, el se va ruga. Mâini pliate transversal. într-un sicriu? Da, așa. Mi-am amintit. Și mă prind cu atâta putere întors acasă. Oh, grăbește-te, grăbește-te! (Landfall. Tare.) Prietenul meu! bucuria mea! La revedere! (Ieșire).