V-ați gândit vreodată cum au fost bine-cunoscute și o dată foarte populare porecle de câine: Tuzik Beetle Polkan, watchdog sau mingea? Vorbind despre acesta din urmă, după forma geometrică a câinilor numit nu din cauza blana pufos sau forme rotunjite.
Mai ales de popular acest pseudonim a devenit după lansarea filmelor de scurt legendarul Leonida Gaydaya. În România, ea a apărut în 19 datorită secol pentru romanele lui pirați și tâlhari. Protagonistul unuia dintre povestiri a fost căpitanul Barbossa, celebru pentru vegetația abundentă de pe față și dispunerea intolerant. Numele său provine de la cuvântul latin «Barbe» - barba. În multe limbi moderne, cuvântul își păstrează semnificația sa, de exemplu, în română b # 259; rb # 243; i înseamnă bărbos.
Toate dinghy datorează numele lor popular printre nobili francezi. De multe ori „crema de societate“ a petrecut seara cărți de joc, mangaindu-încet lapdogs lui, și sa dovedit că între toate culorile și elementele sunt prinse cel mai bine un as, numai în formă diminutive.
Aici, s-ar părea că totul este clar, mici pufoase eliminarea ghemotoacelor de par, ele sunt aceleași bile. Dar nu atât de simplu, mai ales atunci când consideră că mingea este adesea numit nu este mic și nu întotdeauna corcituri cu blană. După toate probabilitățile, numele vine din limba poloneză, în care szary cuvântul ( „Shary“) înseamnă „gri“.
Dar există o altă versiune, se afirmă că porecla a venit cu țăranii, ale căror urechi și limbă nu sunt percepute cuvânt moale francez Ch # 233; ri ( «cutie"), care este de multe ori un aristocrată numit lor preferat.
Ce versiune este mai plauzibilă pentru tine.
Rădăcinile acestei porecle este, de asemenea, divizat opinia. Unii cred că rădăcinile ei franceze, deoarece cuvântul Tresor se traduce ca „comoara.“ Ceea ce nu este un pseudonim pentru animalele de companie iubit. Conform unei alte versiuni, Trésor, sau Trevzor - este numele slav vechi, ceea ce înseamnă „clarvăzător“, „are de-al treilea ochi“, „caută în cele trei ochi.“ Treasure vigilența cu trei ochi nu poate numai alăptează, dar, de asemenea, să păstreze ceas peste casă.
Mulți cred că acești câini sunt obligați să numească un mic gândaci negri. Poate că a fost zumzet enervant de insecte și același enervant lătrat de câine mic găsit pe cineva foarte asemănătoare. Dar vă puteți gândi, de asemenea, despre verbele cu rădăcini poloneze „zhuchit“ care înseamnă „a arunca“ sau „fantă zhutsach“ - pentru a arunca pentru a arunca cuiva sau undeva. Se pare să se potrivească perfect.
Iasca Box? Aproape. Acest nume este găsit chiar și în povești eroice vechi din secolul al 16-lea Beauvais Korolevich și lupta lui cu Palkane - monstru, jumătate de câine jumătate de chelovekom- dimensiuni uriașe. Prin etimologia falsă a sa identificat cu un centaur, iar apoi ne-am gândit, de ce nu suna Palkane câini de talie foarte mare, aproape de marimea unui cal.
Dar există un avertisment. Dacă analizați rădăcinile povestea Beauvais Korolevich, se pare că este o versiune mai recentă a poveștii din Europa de Vest deja existent al secolului al 12-lea despre cavaler. Versiunea italiană a principalul oponent al viteazul era un om Pulikal, se vede clar botul Palkane.
Cu Rex latină se traduce ca rege, rege. Și porecla prins în viața românească, de asemenea, rezultatul pasiunilor nobilii limbi străine.
Aici totul este foarte simplu, aceste nume sunt variante ale adaptarea rusă a numelor în engleză Bobby și Toby, cu toate că există mai multe altele mai târziu.