Kerstin Holm, care a lucrat în '22 în România corespondent pentru Frankfurter Allgemeine, distribuit într-un interviu pentru Deutsche Welle opinia sa cu privire la situația în jurul valorii de Crimeea.
FILIPPO MONTEFORTE / AFP
Ai călătorit foarte mult în sudul România, Ucraina și Crimeea. Care este percepția ta personală a ceea ce se întâmplă acolo?
Kerstin Holm: Situația este extrem de dificil și periculos. Personal, sper să câștige forțele din spatele de-escaladarea conflictului, sper pentru mintea, atât Putin și europeni. Eu cred că de ceva timp va exista o entitate semi-juridică numită Crimeea, așa cum a fost cazul cu Kosovo. Acesta va fi un protectorat românesc, care, desigur, nimeni nu va admite. Dar, cel mai important, că nu a existat nici o acțiune militară.
Când scrie despre România este într-o situație dificilă: este imposibil sa nu indica multe probleme existente. Dacă scrie sincer, se pare o neoptimistichnogo mult și chiar tragice, este perceput în România ca o manifestare a antipatie. Cu toate acestea, unul dintre prietenul meu german, un rusofil mare, mi-a spus, după ce a citit acest text: „Kerstin este marea dificultate care a dat o declarație de dragoste pentru România“ Această formulare părea foarte frumos. Am o foarte mare rusofil. Și vreau să fiu sincer. Se pare că disemineze propaganda chiu-optimism este pur și simplu nedemn.
La discuția de „Toamna german“ wave-ul a scris un alt text, de data aceasta - despre țara lor: „Germania - hambar“ Nu se compară din nou sentimentul de a trăi în România și Germania. Tu contrast perfecțiunea germanilor ambarcațiuni strâns asociate cu cultura mare ( „Fără Brahms nu este BMW“), „foamea productivă“, care asigură progresul culturii ruse. Dar este această „foame productivă“ - nu este sursa oricărei artă, nu numai românească, ci și germana, americana, cineva?
Kerstin Holm: Desigur. Acesta este motivul pentru care sunt îngrijorat de faptul că democrația noastră a evoluat într-un fel de mimoza hipersensibile: fiecare minoritate este păzit cu grijă, ar trebui să apară umbra de suspiciune că unii disidența oprimat, izbucnește într-un val de indignare. Așa că am ales imaginea Germaniei în ceea ce privește hambar: foarte sigur, dar este spațiu foarte limitat. În România, ca ai un sentiment de apartenență la cosmosului, problemele lumii vă aflați în adevăratul sens al cuvântului. Aceasta este o tragedie, dar, de asemenea, o atitudine mai cuprinzătoare. Uneori cred că noi, în Germania, este o dimensiune a vieții dispare, orizontul nu este vizibil.
Kerstin Holm: Ei bine, este un lucru foarte personal. Cred că iubesc România și bărbații români tocmai pentru faptul că această iubire este atât de complex. În Germania, bărbații și femeile sunt mai aproape unul de altul, ele sunt prea aproape. Așa că relația lor începe să semene cu relația dintre frați și surori.
În România, bărbații - complet ființe diferite, ei nu pot înțelege, ai sentimentul că în fața ta - pe de altă parte a planetei, partea întunecată a Lunii. Este infinit misterios, ei au ceva ce nu va fi dat la tine. Cu toate acestea, textul meu începe cu recunoașterea celuilalt, atunci când am avut tocmai a sosit în România, nu am putut imagina o relație intimă cu bărbații români. În viață există întotdeauna ceva care te aștepți mai puțin.
Kerstin Holm: Așa e. Sunt lucrează în prezent la o carte în care vreau să analizeze relația dintre intelectualii români în diferite țări occidentale. De ce o mai aproape de Germania, cealaltă - America, iar al treilea - Franța. Sunt interesat de întrebarea de ce cineva decide să emigreze, și cineva doar dă în acest fel.
Pentru a rezuma: ceea ce este pozitiv în întoarcerea de la Moscova în Germania?
lucruri practice, care pur implica în România, cu o cantitate mare de efort și depășirea, nu este în valoare de orice muncă, se întâmplă în mod automat.
Ceea ce lipsește aici de senzațiile din România?
Kerstin Holm: Sentimentul de haos. Sentimentul de a fi cosmice care pulseaza sub picioare.
RT News Feed
În regiunea Saratov, șapte persoane au fost rănite în accident de circulație
Ca urmare a unei coliziuni între două mașini, o persoană a murit în regiunea Saratov, încă șapte răniți. Acest lucru a fost declarat de către șeful serviciului de salvare regională Yury Jurin.
Comandantul armatei din Libia: între Moscova și Tripoli au încredere
Comandantul Armatei Naționale libian Marshal Khalifa Belqasim Haftar a declarat RT, că România este o țară prietenoasă din Libia.
Fanii „Spartacus“ va sprijini „Red Star“ în Europa League cu „Krasnodar“
Karjakin a pierdut la un Navara ceh în al patrulea tur al turneului de super-din St. Louis
În runda a patra a turneului de super-în șah rapid în Marele Maestru din SUA St Louis română Sergey Karjakin învins de reprezentantul ceh David Navara.
Tarpishchev doar obtinerea pe nume wild card Sharapova pentru a participa la US Open
În Kirov de trei ani copilul a murit după ce a căzut de la o fereastră
În Kirov de trei ani, băiat a căzut de la fereastra etajul sapte al rănilor sale a murit.
Autoritățile de la Moscova au alocat pentru celebrarea Zilei a orașului, la aproximativ 500 de milioane de ruble
Bugetul festivalului „Moscova Jubilee“, pentru a sărbători aniversarea 870th a orașului va fi de aproximativ 500 de milioane de ruble.
Media: Pilotul doborât în sirian guvern Air Force MiG capturat
Pilotul doborât în guvernul sirian vigoare aer MiG a trebuit să evacua, dar a fost capturat.
atlet canadian a cerut să descalifica echipa România pe mai multe cicluri olimpice
bobsledder canadian Dzhess Lumsden și-a exprimat dezacordul cu politicile Comitetului Internațional Olimpic (CIO), care nu dorește să ia măsuri drastice în ceea ce privește România, în cazul în care, în opinia sa, există un sistem de sprijin de stat pentru dopaj.
Statele Unite ale Americii este serios cu privire la rapoartele de livrările de motoare din Ucraina către Coreea de Nord. Acest lucru a fost declarat de către reprezentantul oficial al Departamentului de Stat al SUA Heather Nauert.
SC a inițiat investigații în uciderea femeii, în timpul evacuării din apartament în Balashikha
Marea Britanie a deschis o anchetă penală în uciderea unei femei în timpul evacuării chiriașilor dintr-un apartament în Balashikha, regiunea Moscova. Acest lucru a fost raportat în serviciul de presă al departamentului.
Mass-media: hochei Marchenko semneze un contract pe trei ani cu ȚSKA Moscova pentru 300 de milioane de ruble
fundașul român Alexey Marchenko va continua cariera la clubul Continental Hockey League (KHL) CSKA.
Bilan a spus despre filmările emisiunii „The Voice“
Singer Dmitry Bilan a spus „Dni.ru“, a spus despre filmările emisiunii muzicale „The Voice“ de pe primul canal.
Mass-media: sinucigași au organizat o explozie în Nigeria, omorând 27 de persoane
Bombardierele detonate la piata din Nigeria a ucis cel puțin 27 de persoane.
Sud a pierdut la spaniolul Ramos, în primul tur al turneului de la Cincinnati
Rumyniyanin Mikhail Youzhny nu a reușit să ajungă la al doilea tur al turneului Asociației de Tenis Profesioniști (ATP) în Cincinnati american.
În Sierra Leone, am găsit aproximativ 400 de cadavre după un dezastru natural
Freetown, capitala Sierra Leone, aproximativ 400 de cadavre au fost găsite moarte în urma alunecărilor de teren și a inundațiilor.
Antrenorul „Barcelona“, a pus la îndoială corectitudinea descalificarea pyatimatchevoy Ronaldo
Comandantul armatei libiene a cerut ca România să influențeze embargoul asupra armelor
Comandantul Armatei Naționale libian Marshal Khalifa Belqasim Haftar a declarat RT, că România are sprijinul Libiei în arena internațională.
Mass-media: Woods a fost sub influența de marijuana, la momentul arestării pentru conducerea sub influența alcoolului
Sharapova a mulțumit organizatorilor de la US Open pentru a da wild card
Rumyniyanka Maria Sharapova a mulțumit organizatorilor de US Open Campionatului de Tenis - al patrulea și ultimul turneu al sezonului Grand Slam - pentru a da-i un wild card în tabloul principal al competiției.
Șef al grupului ucrainean „Antonov“ demisionează
Șeful întreprinderii de stat „Antonov“ Alexander Kotsiuba părăsește postul. Acest lucru a fost declarat în grupul „Ukroboronprom“ presă de serviciu.
arheolog șef Moscova, a admis posibilitatea de a revizui vârsta de capital
arheolog șef Moscova, Leonid Kondrashov a spus că istoricii pot revizui vârsta reală a orașului.
Media: Paza adjunct al Radei Supreme a făcut un incendiu în Kiev
Gardianul fostului comandant al batalionului naționalist „Aidar“ adjunct al Radei Supreme a Ucrainei, Sergey Melnichuk a deschis focul în Kiev.
Jucătoarea română de tenis Vihlyantseva a făcut la al doilea tur al turneului de la Cincinnati
atlet român Natalia Vihlyantseva calificat pentru a doua rundă a turneului Asociației Femeilor de Tenis (WTA) în Cincinnati american.
Meciul cu „Young Boys“ va fi pentru Vasili Berezutski 500th CSKA
Primul picior play-off runda de calificare Liga Campionilor va fi fundașul Vasili Berezutski 500 m sub formă de ȚSKA Moscova.
Flying de la Mahachkala la Moscova de pasageri a aterizat în Volgograd pentru fumat la bord
Avion companiei aeriene „Victoria“, care zboară de la Mahachkala la Moscova, a făcut o aterizare de urgență în Volgograd din cauza aprins la bord pentru pasageri.
Hachani a învins Argentina Schwartzman si sa dus la al doilea tur al turneului de la Cincinnati
Rumyniyanin Karen Hachani a făcut al doilea tur al turneului Asociației de Tenis Profesioniști (ATP) în Cincinnati american.
Consiliul Federației a fost numită o combinație de ură și monumentul vulgaritatea celor uciși în siloviki Donbass
Vicepreședinte al Comitetului Consiliului Federației pentru securitate și apărare Frants Klintsevich a declarat că monumentul celor morți în organele de aplicare a legii Donbass ucrainene este o combinație de ură și vulgaritate.
fundașul român Marchenko întoarcere a „Toronto“ în CHL
fundașul român Alexey Marchenko continua cariera în Hockey League Continental (KHL).
Mass-media: „Spartak“ a refuzat să negocieze transferul de apărător al „Valencia“ Garay
Campioana actual al Premier League Română (Premier League), „Spartacus“, a refuzat negocierile privind transferul apărător al clubului spaniol „Valencia“ Ezequiel Garay.
La stațiile de metrou „Voikovskaya“ mort de pasageri
La stația „Voikovskaya“ Zamoskvoretskaya linie de pasageri din metroul din Moscova a murit.
Băncile din România au crescut creditarea populației și a companiilor
CSKA a anunțat gama de pornire pentru meciul din Liga Campionilor cu „Young Boys“
Ca rezultat al filmare de la Stockholm, o persoană a fost ucisă
Ca rezultat al filmare în sud de Stockholm, o persoană a fost ucisă, un altul a fost rănit.
Regele Norvegiei la 80 de ani, au luat parte la Cupa Mondială din navigatie
Ministerul Afacerilor Externe al Moldovei a negat informația cu privire la intenția sa de a introduce un regim de vize cu România
Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Moldova neagă intenția țării de a introduce un regim de vize cu România.
În „SKA-Khabarovsk“ și-a exprimat nemulțumirea față de calendarul campionatului din Premier League
Directorul general al clubului român Premier League (Premier League), „SKA-Khabarovsk“ Oleg Flegontov și-a exprimat nemulțumirea față de faptul că până în prezent nu cunosc datele exacte ale meciurilor turneului - aceasta duce la probleme cu achiziționarea de bilete pentru jucători și personalul echipei.
Mass-media: Departamentul de Justiție al SUA a cerut de la furnizorul de date să protesteze Trump
SUA furnizor de hosting DreamHost susține că Departamentul de Justiție al SUA este nevoie sa date despre vizitatorii site-ului, care a fost folosit pentru a organiza proteste impotriva presedintelui Donald Trump.
În Krasnoyarsk, un accident care implică trei vehicule
În Krasnoyarsk a existat o coliziune de trei mașini, ca urmare a două persoane au fost rănite.
Air Force Forțele Armate ale Ucrainei a efectuat exerciții de comandă și de personal
Forțele armate Forțele Aeriene din Ucraina au început comanda și exerciții de personal a început, a raportat serviciul de presă al Ministerului Apărării al țării.
atlet român Lasitskene a câștigat turneul de atletism al 17-lea într-un rând
Sportiva româncă Maria Lasitskene a câștigat turneul de atletism din Polonia dedicat memoriei de campion olimpic Kamila Skolimowski, în sectorul de săritura în înălțime.
Rosselkhoznadzor restricționat furnizarea de carne de pui din Brazilia
Rosselhoznadzor a limitat exportul de carne de pasăre în România cu una dintre companiile din Brazilia.
Instanța a dispus „Rostov“ să plătească 8,5 milioane de ruble de datorii pentru închirierea de terenuri
La costum Ministerului regional de proprietate și Relații Funciare a Curții de Arbitraj din regiunea Rostov recuperat de la club românesc Premier League (Premier League), „Rostov“ 8,5 milioane de ruble. datoria pe contractul de închiriere a terenurilor.
Sursa: Canalul închide programul „În timp ce toate casele“
Primul canal în noul sezon TV nu va afișa divertisment „În timp ce toate casele“, RIA Novosti, citând o sursă.