Trei călătorii din TARDIS sunt separate și blocate pe stația de joc pentru spectacole de divertisment. Doctorul (Kristofer Ekklston) a ajuns în reality-show Big Brother. Rose (Billi Payper) a devenit membru al emisiunii veriga cea mai slabă. care este cel mai important „Anne Droid“ (Ann Robinson) și Jack (Ioan Berroumen) a scăzut la doi și ginoidă Trinh și Zu-Zana (Trinni Vudall și Susannah Constantine), care vor crea o imagine de el în spectacol Scoateți-l imediat.
Toate cele trei dintre ei știu că spectacolul este mai mult decât programele de divertisment uzuale ale secolului 21. Link-ul slab și Big Brother perdanților participanți se dezintegrează, și scoateți-l taie imediat participanților de lider în bucăți pentru a le crea un stil nou organism. Jack și doctorul reușește să scape cu spectacolele sale, în timp ce Rose nu a putut să se desprindă, în caz contrar acesta va fi dezintegrat Ann Droid. Dr. Linda ia cu el (Dzho Dzhoyner), care a fost, de asemenea, un participant la Big Brother. și descoperă că stația de joc - un satelit 5, în care medicul a fost pentru prima dată în seria „The Long Game“. Satelitul este acum sub controlul Corporației Bad Wolf. Linda spune doctorul că acum o sută de ani, tocmai când doctorul a oprit transmiterea de știri, lumea este în haos, iar progresul în lumea sa oprit, din cauza care s-au deteriorat și a mediului, precum și condițiile de viață.
Confruntându Jack, echipa a trimis pentru a salva Rose. Ei au găsit-o pe ultima rundă a legăturii slabe. în cazul în care după ce a pierdut-l dezintegreze. Ei au fost arestați, dar au reușit să scape, pentru a merge la 500 podeaua camerei de control. Acolo doctor și Jack descoperă că, de fapt, oamenii nu se dezintegrează, și teleportare. Chief Manager, kiberdevushka, doctorul dă coordonatele locului în care pentru a trimite oameni pentru că, „stăpânilor ei“ sunt transferate la el. Cu aceste coordonate medic, spre groaza lui, el descoperă că planat deasupra Pământului 400.000 de nave ale Dalek. Daleks vin în contact cu un medic care promite supraviețuitoare Rose să o salveze, și apoi distruge Dalek pentru totdeauna. Ultima acțiune a Dalek înainte de sfârșitul episodului - este începutul capturarea Pământului.
informaţii suplimentare
- În cazul în care medicul primul incearca sa iasa din casa Big Brother. Linda spune că, din cauza nici unul „de imprimare de blocare-up“ de jucători nu pot ieși. imprimare Lockout menționat din nou în seria „Școala Reunion“ [1]. "Evolution departe" [2]. și "42" [3]. Aceasta este singura blocare care nu se poate deschide șurubelnița sonică.
- Redarea în veriga slabă. Rose oferă un răspuns la o întrebare despre o persoană Bo. care a apărut pentru prima dată în „sfârșitul lumii“ [4]. , peste 4,8 milioane de ani după lupul cel rău. Fața lui Boe după cum se menționează în serie „Jocul lung“ [5]. și apare în seria „Un pământ nou“ [6] și „Cork“ [7].
rău Wolf
- Termenul „Bad Wolf“ apare periodic în episoadele 1 sezon. Doar acest termen apare în seria de spin-off Torchwood în episodul „Capitanul Dzhek Harkness“.
- Referitor la „lupul cel rău“ este seria includ parola în unitatea sătura [8]. și alte câteva apariția pe site-ul BBC [9]. precum și trimiteri la romanele Serie nouă aventuri. site-ul Bad Wolf. [10] se aplică și referințele.
- Într-o serie de „viraj la stânga“. [11] termenul "Bad Wolf" este un mesaj de Rose Tyler doctor, care a trecut prin Donna Noble. pentru a informa că sfârșitul universului.
exprimate
- Nișă Nayarit, actrița care a jucat un programmora de sex feminin în acest episod a apărut într-un episod special în povestea clasică de Doctor Who. Paradise Towers. Acest lucru a făcut-o de-al doilea actor, care a apărut în clasic și noua serie de Doctor Who. după William Thomas, care a apărut în episodul anterior, „un oraș plin de viață.“
- În episodul, au existat voci ale Daviny Makkoll, Ann Robinson, Syuzanny Konstantiny și Trinni Vudall.
- Potrivit Doctor Who Confidential. Deși Ann Robinson a fost invitat să-și exprime-Anne Droid, toată lumea de așteptat că va respinge propunerea. Actorul care imită voci chiar au timp să angajeze, atunci când a devenit clar că Anne a fost de acord.
- Billi Payper a apărut deja într-o parodie a unei legături slabe cu Antom și Dekom dimineața spectacol SM: TV în direct. Înainte de primul spectacol din seria „Smith și Jones“ au arătat o ediție specială a Weakest Legătura cu John Berroumenom și David Tennant. Anne Droid, de asemenea, a apărut în această problemă, și a pus câteva întrebări.