Raportul dintre litere și foneme în limba română determinată de principiul acțiunii silabic.
Esența ei este faptul că unitatea de scriere și citire nu este luată litera și o silabă. În acest sens, scrisorile de transmitere a ambelor vocale și consoane sunt citite și scrise cu privire la scrisorile învecinate. Principiul silabic se manifestă în două moduri:
1. Atunci când desemnarea duritate și moliciune de consoane, stând în picioare într-o silabă înainte de vocalele
Compara 1), nas 2) transportă un 1) este mic, 2) frământare
[Nas] [ 'oc [mic] [m N]' Al]
În primul caz, literele vocalice „o“, „un“ reprezintă prima, sunetul [a] [a], pe de altă parte, duritatea precedent indică consoane.
În al doilea caz, vocalele „e“, „i“, în primul rând, reprezintă sunetele [a] [a], și în al doilea rând - moliciunea consoana precedente.
Astfel, duritatea consoane indicată utilizarea după ele litere: a, b, e, y, s; moliciune - I, e, e, w ,, și.
Această manifestare a principiului diagramelor rusești silabice salvează scrisoarea noastră, ca fiecare pereche de consoane în duritate, moliciune notată cu o singură literă: <н> <н '> <б> <б '>
Retragerea de la principiul silabic se observă în scrisoarea de transmitere către foneme (x, w, n, h, w „).
De exemplu, după „g“ se scrie întotdeauna 2u“, dar încă [x] <ж> întotdeauna greu, după „h“ scrie „o“, dar <ч> întotdeauna moale.
Principiul 2.Slogovoy se manifestă în desemnarea <> pe scrisoarea.
<> împreună cu vocala ulterioară a transferat otirovannoy o literă vocală în următoarele cazuri:
1) La începutul cuvântului: <ама>
2) După partiție. b s: <в ' уга>
3) După fonem vocalei:<мо а>
Principiul silabar este util pentru caracterizarea sistemului de sunet, pentru transmiterea la unitățile lingvistice litere.
Dar morfologică parsare, morphemic provoacă dificultăți.
intrare Ortografia este de multe ori ascunde structura cuvintelor: vulpe - [L y 'IP'] bate - [B „y].
Denumirea pe litera <>
1.Fonema <> transmisă în scris litera „d“ într-o poziție în fața unei vocale:
2. În anumite cazuri, <> transmise în scris scrisori, e, e, w, I, și (după semnul moale Nightingale).
Astfel, limba română nu are caractere speciale pentru a indica <> .
Denumirea pe scrisoarea de foneme dure și moi.
Prin MFSH în limba română, există 14 perechi de consoane în duritate - moliciune: f b f a d t h a l m n p w w
n 'b'v'f'd't' s's'l'm'n'r 'zh'sh'
scrisori speciale pentru mai multe foneme acolo. De exemplu, moale sau tare.
Excepția este perechea de „w, w“.
Litera „U“ reprezintă fonem <ш'>.
Astfel, cele 13 consoane moi sau consoane dure sunt indicate fără a introduce litere speciale.
Finețea consoane nu sunt scris sunt desemnate după cum urmează:
1. În cazul în care consoanele moi în fața vocalei nu ar trebui, dar în cele din urmă sau în mijlocul unui cuvânt, catifelarea este indicat printr-o combinație de „litere consoană =“ s „: mol, băiete.
2.If consoanele moi în picioare în fața unei vocale, catifelarea este indicată prin literele scrise în notele e, e, w, I, și babysitting, nu bore, fir, miroasă.
duritatea consoane se transmite după cum urmează:
1) Situația nu este lipsa vocalelor înainte de „s“ <с тол>;
2) În poziția înaintea vocalelor folosind literele a, o, u, s.
Derogare de la principiul diagramelor rusești silabice:
1. Când scrieți vocalele după hissing și „c“, compara: a rosti [zhony] scrie „soții“.
Câteva cuvinte împrumutate după literele consoane scris „bo“: bulion, batalion.
3. Când scrieți scrisori e, e în cuvinte împrumutate: la sol (pronunțat par [te] p), proiectul (aproximativ [ECT]).
Cuvinte 4.Napisanie slozhnosokraschennyh remstroyupravlenie - REMSTROY ( "w") regula.