Îmi amintesc un moment minunat.
Îmi amintesc un moment minunat:
În fața mea ai fost,
Ca o viziune trecătoare,
Cum geniul de frumusețe pură.
În tortura de melancolie fără speranță
Grijile tam-tam zgomotos,
Vocea sunat atât de blând
Și a visat de caracteristici frumos.
Anii au trecut. Furtunile graba de rebel
vise vechi, răzlețe
Și am uitat vocea licitație,
Funcțiile cerești.
În mijlocul pustietății, în întunericul captivitate
Zilele mele târât în liniște
Nici Dumnezeu, nici inspirație,
Nu există lacrimi, fără viață, nici o dragoste.
Este trezirea sufletului:
Și aici, din nou, ai fost,
Ca o viziune trecătoare,
Cum geniul de frumusețe pură.
Și inima mea bate în extaz,
Și sa ridicat din nou pentru el
Și dumnezeirea, și inspirație,
Și viața, și lacrimi și iubire.
Aleksandr Sergeevich Pushkin
Dedicație Anne Kern
Te-am iubit chiar și, probabil,
În sufletul meu nu am stins;
Dar acum nu mai îngrijorat ești;
Nu vreau să te întristeze.
Te-am iubit în tăcere, fără speranță,
Apoi timiditate, gelozie a fost subliniat;
Te-am iubit atât de sincer, atât de tandru,
Așa cum Dumnezeu te ferește să fii iubit.
erou timid
Oh, eroul meu timid,
Ai evitat rușinea cu dexteritate.
Cât timp am jucat rolul,
Fără a se baza pe un partener.
Pentru a ajuta afurisit ta
Nu am recurs o dată.
Printre scenele, în umbră
Ai dispărut, invizibil pentru ochi.
Și această rușine am fost în delir.
M-am dus înainte de brutal publice.
Toate pentru a vedea, toate la vedere,
Toate singur în acest rol.
Oh, cum ai pus mai departe un partener,
Nu mă ierți dovezile
Shameless pierderile mele,
inofensivitatea zâmbetul meu.
Și a umblat cu nerăbdare cirezile
Bea din tristețea mea.
Unu, unu! printre rușine
Eu stau cu umerii căzuți.
Dar mulțimea nesăbuit
erou adevărat nu este vizibil
Erou! Cum ți-e frică!
Nu-ți face griji, nu voi trăda.
Toate rolul nostru - singurul meu rol.
L-am pierdut prost.
Toate durerile noastre - singura mea durere.
Cât de multă durere, cât de mult cât de mult!
Aduc în genunchi înaintea Lui ...
Am scobită mâinile și spune, aproape imperceptibil:
Mă rog pentru toți cei care sunt inimi dulci,
Și tu ascultă-mă ... Oh, Atotputernic!
Mă rog pentru voi, prietenii mei,
Pentru a fi aproape de tine mereu cu mine.
Asta a fost familia mea fericită
Pentru a obține în jurul muntelui ...
Tatăl nostru, dă-mi toată dragostea și căldura,
Sănătatea și o mulțime de zile fericite,
Scăpând de la ura de rău ...
Prietenii mei și toți cei dragi.
Mă rog pentru lumea noastră largă,
Pentru toți oamenii care trăiesc pe planeta ...
Oh, Doamne! Dă-ne fericire și pace sufletească ...
Să fie fericiți toți oamenii de pe planeta!
Clipeală stele ne atrage
Poate că, în lume, noi suntem singurii oaspeți?
Și stelele ne așteaptă
În speranța că într-o zi întoarce.
Din spațiu, vom face rândul său,
Care ar fi sufletul înflorit ca o floare rară.
Care ar frumusețea Pământului însuși absorbit,
Ce-ar plăcea lumea sufletul știe.
Dawn, amurg, și bucurie, și tristețe
Și sa urcat în depărtare necunoscută,
Locație Stele se toarnă lumină slabă,
În cazul în care în timpul duratei de viață a drumului, noi nu facem.
Vânt dacă numele vechi spulberate?
Nu am nici o modalitate de a-și exprima marginea mea.
Dacă încercați să vedeți de la o distanță,
Nu voi face afară, nu fac din mine.
Prietenul meu, adio!
Am înotat și timpul mă poartă
De la marginea marginii,
De la coasta la coasta, de la adancituri la adancituri.
Prietenul meu, adio!
Știu, încă de pe mal departe
Mult timp plecat
noapte de primăvară vânt vă va aduce
Un oftat de la mine.
Arăți, te uiți,
Doar uita-te: dacă ceva este lăsat
Ca urmare mine?
La miezul nopții uitare
La periferia vieții tale mai târziu,
Nimic fără disperare,
Nimic fără disperare:
Sunt flash-uri dacă să ia forma
imagine Necunoscut
Dacă accidentală.
Luați forma
imagine necunoscută
Dacă accidentală.
Acesta nu este un vis,
Acesta nu este un vis,
Acesta este - adevăr, meu,
Acesta este - adevăr,
Moartea este o lege veșnică câștigă
Acest lucru - dragostea mea,
Acest lucru - dragostea mea,
Acest lucru - dragostea mea.