3. La enumerarea sau compararea mai multor obiecte folosite pentru a desemna obiectul menționate la punctele anterioare (librărie.). Noaptea zi de lucru obositoare, cu prima decât (m. E. noapte) oferă o performanță mai mică.
4. este o sursă sau obiect al Dl. acțiuni înainte ca oricine altcineva (de obicei, plasat imediat după substantivul. pronume. la un rom legat și poartă accentul principal în propoziție). El a divulgat primul știri. De la el am aflat despre prima piesă nouă. „Tu mai întâi, apoi să vă spun peste tot.“ Griboyedov.
5. Initial, care a avut loc mai întâi care apare. Prima impresie a fost favorabilă. Din prima dată când am câștigat.
|| Care este începutul-n. mai devreme, original. „Întoarce-te la mine prima prospețimea tinereții.“ Chernyshevsky. „Casatorit Andrey, nu mai este în primul lor de tineret sunt, în următoarea doamnă săraci.“ Turgheniev. Primii pași Puskin în literatura de specialitate au fost sunt genial.
|| Cea mai timpurie a viitorului, viitor. La prima ocazie. În primul caz. O voi face pe prima dată când îl vezi.
6. Anterior, aceasta nu se întâmplă, nu a fost testat până acum. Pentru prima dată în viața mea. Prima reprezentație a unui nou actor pe scena. „În acele zile, așa cum am învățat prima iubire de sentiment de neliniște rebeliune.“ Fet. „Succesul ne-am inspirat prima.“ Pușkin.
7. Noua, re, re-aparut, proaspãt (în primul rând. Fenomenelor naturale). „Clipește, vânturile prima zăpadă, stelele care se încadrează pe malurile.“ Pușkin. „Primele raze ale soarelui în creștere.“ Prishvin. Primele flori. Primele fructe de padure.
8. campionat, cel mai important, cele mai semnificative. Pentru a împinge sth. în primul rând, în prim-plan.
9. superioare toate celelalte, cel mai bun dintre toate, în ceea ce Dl. respect. Pentru a lua primul loc în concurs. Primul grad. Primul student.
10. Compozițiile muzicale polifonice și performanțele lor - de sus, un astfel de rom deținută în mod obișnuit tema principală ton, în contrast cu cu conținut inferior sau efectuarea operațiilor de întreținere, acompaniament Primul fugii voce (mus.). Prima vioara in orchestra.
11. Aleator cum oribil, oricare ar fi (colocvial.). Primul contra. Primul colțului. „Este rezonabil să aerisire cumpătul pe primul venit.“ Gogol.
12. VALUE. substantiv. primul lucru în primul rând, Miercuri Mai întâi supă cină masă (colocvial.). Mă tem că primul? Eu am primul va mânca, nu numai carne.
❖ primul între egali (traducerea primus inter pares latină.) - un remarcabil, ceea ce duce. RSFSR - primul între egali republicilor socialiste ale Uniunii Sovietice. Mai întâi de toate - a se vedea cazul .. Primul caz (. Colocvial) - 1) este același ca primul lucru pe care, în primul rând; 2) foarte bun, frumos, cel mai bun. „Primul lucru este modul în care va rula pentru sanmi (pentru a menține cald).“ Leo Tolstoy. Prima dată (colocvial.) - la început. La început va fi dificil, apoi te obișnuiești. Pe primul număr - în vulg. expresie a pedepsei stricte de probleme grave iminente. Acesta va acoperi pe primul număr (grav lovit, pentru a primi). În primul rând pentru tineri (EPI ironie ..) - nu mai tineri, se apropie de limita de varsta. Nu este prima prospețime (EPI ironie ..) - deja stătut, vechi. În primul rând mână - vezi brațul .. (3 VAL.) În primul rând - a se vedea cap .. Mai mult noroc data viitoare - a se vedea o clătită .. În primul rând mână - a se vedea mâna la 9 VALUE .. Prima vioara - vioara cm .. În primul rând clasa a - a se vedea nota .. Primul pas - vezi etapa ..
Ushakov Dicționarul explicativ. DN Ushakov. 1935-1940.
Vezi ce „primul“ în alte dicționare:
PRIMUL - PRIMUL, sau de Sud. Rec. Purshia, cont, în ordinea deschiderii contului; o singură dată, de la care vine proiectul de lege. Prima, a doua, a treia și a o mână! nu de mult, nu este de ajuns. Nu sunt prima dată când l-am spus. Primul cocoșilor miezul nopții. (Al doilea două ore în al treilea rând, trei) ... ... Explicativ dicționar Dal.
Primul - principal, instigator, cântat, tiraliorului, zateyschik, avansat, inițiator pionier. Mie ... Dicționar de sinonime
În primul rând - în primul rând, acesta este un număr ordinal se referă la persoana sau persoanele care este oarecum înaintea celorlalți. Ei bine, să spunem, echipa națională românească în această competiție a fost prima. Cu toate acestea, trebuie să ne amintim că prima cifra nu este combinat cu toate verbele, pentru că există ... dicționar de erori în limba română
PRIMUL - PRIMUL, th, th. 1 cm. Unul. 2. Originalul, cea mai timpurie; originare care acționează înainte de toate celelalte. Prima impresie. Prima dată (la început). În primul rând pentru tineri (nu tânăr). zbor P.. El a venit aici mai p. 3. Cel mai bun din toate, în ceea ce cartier. ... ... Ozhegova dicționar explicativ
PRIMUL - "primul", URSS, Kyrgyzfilm, 1984, col. 86 min. dramă Jurnalistice. Despre personalul lucrătorilor de partid. In rolurile principale: Sovetbek Dzhumadylov (. Vezi Dzhumadylov Sovetbek), Natalia Arinbasarova (. Vezi Arinbasarova Natalia Utevlevna) Nurzhuman Ihtymbaev (a se vedea ... ... Enciclopedia de film.
în primul rând - • prima trisor ... idiom Rusă dicționar
primul - DIAL. adv. Primele lucruri mai întâi. În primul rând, primul - aceeași (Dahl), Ukr. În primul rând, și colab. Rusă. PRV, art. Slave. PRV, prvyi πρῶτος (Klotz. supra.), Bulg. Prvi, serbohorv. pȓvӣ, cuvinte. pȓvi, chesh. slvts. Prvý, Pol. pierwszy, și colab., Pol. pirwo, rierwu ... Dicționarul etimologic al limbii române Max Vasmer
primul - în care cineva pervinku cu inf. (. Colocvial), pentru prima dată, pentru prima dată (este necesar ca n simt ,. De multe ori cu NEG.). Eu nu am fost în lemn cotlet pervinku. starea primitivă (glumeț.) Vechi, fostul stat. Întoarcere cineva numit. în primitiv ... ... frazeologice dicționar al limbii române
primul - Obscheslav. având în alte corespondențe indo-europene. lang. (M. și colab., Ind. Pūrvas «fostul, mai întâi,“ et al. Engl. Primul lider Forwost «“ alb. ParE «primul»). Suf. un derivat de la (cm., înainte), aceeași rădăcină care grecul. paros «înainte de a“ altora. Ind. ... ... Dicționarul etimologic al limbii române