Etichetele de pe ferestrele de mașini japoneze nu au nimic de a face cu lansarea anului, și nici cu starea mașinii, indiferent de argumentele vânzătorului pe piață. Conform autocolantul de parcare de pe geamul din spate poate fi (cu o anumită probabilitate) pentru a afla data înregistrării mașinii, dar nu mai mult. Alte etichete, în cazul în care conțin anul, nu are nimic de a face cu anul de fabricație al mașinii.
Important! Traducere din foaia de licitație japoneză este dată într-un articol separat. precum și traducerea interfeței ecranului Honda Accord. Aici - toate cu excepția ei.
Luați în considerare etichetele prezente pe marea majoritate a automobilelor importate.
inspecție pass (syaken)
autocolant syakena Culoarea este anul de inspecție următoare. Folosit 4 culori:
Pe partea opusă a etichetei, această informație este duplicat. Prima cifră - anul socoteala japoneza, a doua - o lună.
Pe partea stângă:
Absența etichetelor syakena indică probabil un înlocuitor parbriz, cu toate că oamenii foarte lipsit de griji și uituci întâlni în Japonia.
întreținere
Absența acestei etichete nu înseamnă nimic.
secția de poliție locală. Acest lucru se întâmplă, de asemenea, atunci când schimbă proprietarul mașinii sau se mută în alt oraș. Autocolant eliberat de poliție pentru a dovedi că parcarea proprietarului auto are. Din această procedură sunt scutite de proprietari minicars, care a pus, de asemenea, scutiri de taxe și plăcuțe de înmatriculare galbene.
Primele două cifre pe etichetă - anul emiterii sale în calendarul european. În continuare - un număr de serie pe parcursul anului. Din aceste date, poate fi o dovadă indirectă a timpului de mașini de vânzare în Japonia sau printre ei acolo gazdele.
Absența acestei etichete este de natură să spunem că vehiculul a fost operat în provincie.
executie de Nord
Opțiuni pentru zonele cu climă rece. Depinde de aparatul special. Un exemplu de diferențe față de elementele obișnuite:
- baterie Mai multe încăpător
- Generator Mai puternic
- stergatoare cu motor puternice
- aragaz puternic
- Parbrize si incalzite oglinzi
- Antiîngheț este orientată la temperaturi mai scăzute
- Setați un alt termostat
Dacă eticheta de două stele, nivelul de toxicitate este redus cu 50%.
Ușă din spate cu acționare servo
1. Deschiderea / închiderea ușii se realizează automat de către o comandă din CH telecomanda.
2. Ușa deschisă este complet închis cu telecomanda CH.
3. Verificați pentru deschiderea / închiderea interferențe, ține degetele și alte părți ale corpului.
4. Amintiți-vă că ușa închisă jumătate următoare se închide automat. Fii atent.
benzină fără plumb
Această etichetă se află pe partea interioară a clapetei rezervorului de combustibil.
Placi tehnice
Autocolantul pe raftul de către conducătorul auto. Dunga neagra: Presiunea aerului din roata.
Sub bara neagră la fereastra din stânga: dimensiunea roții standard (dimensiunea la inscripția).
Sub o dungă neagră în fereastra din dreapta: roata din față (punctul), roata din spate (sub eticheta de dimensiunea lor, cu instalarea unei dimensiuni și a presiunii acceptabile).
Al patrulea Graficul din partea de sus (cu cuvintele): Informații roată de rezervă (dokatka).
Masina este conform cu standardul privind emisiile în 1978 în date între paranteze pentru autovehiculele cu transmisie automată:
Tip motor: F8
Deplasare motor: 1789 cm3
Accesorii: catalizator (monoliz) + EGI
Parametrii de control al motorului:
Viteza de mers în gol, rot / min - 750 (750 în modul P)
Aprindere calendarul, 9/750 (12/750 în modul P)
CO (mers în gol) - 0,6%
HC (la XX) - 150 ppm
Acest vehicul îndeplinește constrângerile din anul 1978 privind emisiile de substanțe nocive din gazele de eșapament ale vehiculelor destinate drumurilor publice.
autocolant de ușă în compartimentul pentru bagaje.
dungă albă pe stânga: Atenție!
dungă albă pe dreapta: Trunchiul
Când deschideți portbagajul și puneți-l fie. Închideți ușa dintre pasager și compartimentul pentru bagaje (slide), și apoi în interior, sau, invers, din compartimentul pentru pasageri, în portbagaj poate scădea nimic.
1. ID rescriere. modul normal OFF (fără suprascrierea). ON modul de suprascriere.
2. Cranking arborele cotit. pe scurt OFF. ON pentru o lungă perioadă de timp.
3. Diferența de oprire automată (motor ID). OFF 15 min. ON 30 min.
4. timp Strălucire (pentru motoarele diesel). OFF 8 secunde! La 5 secunde.
5 și 6. Turbotimer. OFF 0 min. ON 1 min și 2 min.
Notă: Atunci când ambele comutatoare ON funcționare temporizator 5.6 turbo după 3 min.
* După schimbarea poziției comutatoarelor 1-6 este necesară pentru a comuta comutatorul principal este OPRIT, apoi două secunde. întoarce-l pe ON.
Dacă acest lucru nu se face, setarea anterioară stocată întrerupătoare 1-6.
Siguranța plăcii este situată în cabină.
Rândul de sus, stânga la dreapta: Atenție, nu utilizați alte siguranțe decât cele desemnate aici. Oprește semnale 15A, 10A în partea electronică.
linie medie: rezerva, rezerva, aprindere 7.5A, oglinzi încălzite 10A, 15A, lumini spate, lumini de ceata 15A
Linia de jos:
IG electronica 15A, 10A vitezometru, semnalizatoare 10A, 20A dintre oamenii de serviciu, oglinzi cu 20A, 15A brichetă
Electronice în -el. lanț „la cald“, indiferent de poziția cheii de contact. Este alimentat direct de la baterie.
IG Circuit Electronics electrotermetrică „fierbinte - Hot» (adică, activă), starea de la cheia de contact (aprindere).
Capacul cutiei de siguranțe din compartimentul pentru pasageri:
Ferestre 30A / 15A radio
Aerbeg 10A / (ceață) 15A / 10A banda de urgență
luminile din spate 15A / 10A Vitezometru / 10A Turning
Vnutrisalonnoe lumină 15A / 30A blocare / stop 15A
Ferestre 30A / (răcire ventilator) 20A / 15A Motor
Spate ștergător 15A / 20A ștergător / (trapa) 15A
Nu utilizați, altele decât cele indicate în diagrama de siguranțe fuzibile
Presiunea în anvelope kgf / cm2
Dimensiunea anvelopei | înainte | cur
185/70 R14 88S | - | -
185/65 R15 88S, 88h | 2,0 | 1.8
185/60 R15 88H | - | -
Cu standard și de mare viteză de conducere aceeași presiune
Sticker sub capotă. În colțul din stânga sus: Atenție!
casetă galbenă pe dreapta: puteti merge la orice serviciu de reparații aveți încredere, ca și anumite părți repararea pericol de incendiu.
De exemplu, motorul de reparații se pot aprinde.
Stânga caseta de alb: Performanțele motorului
caseta de alb din dreapta:
Înlocuirea uleiului de motor - 15000 km
Filtru de ulei - 15000 km
Înlocuirea unui lichid de răcire -. (În imagine nu este vizibil)
Timing înlocuire centura - 100000 km
Autocolantul pe parasolarul șoferului. În colțul din stânga sus (fereastra ovala): Avertizarea mecanicului.
Două linii de la partea de sus a fâșiei portocaliu: Citiți toate informațiile înainte de a ajunge în spatele roții și începe mișcarea.
Orange dungă: mașină de precauție este echipat cu airbag-uri.
Sub dungi portocalii: Vă rugăm să respectați următoarele reguli privind utilizarea airbag-uri:
- Purtați întotdeauna.
- Copiii sunt întotdeauna plantate în partea din spate a unei scaune speciale pentru copii.
- Nu vă sprijiniți de locul în care airbagul apare.
- Asta nu pune pe locul în care airbagul apare.
- nu acoperă locul în care airbagul frontal apare, dar în mod direct tapițerie, care a fost inițial instalat în mașină.
Autocolant parasolar pentru pasageri. Din cauza airbag-ului poate pune viața în pericol, ar trebui să se abțină de la astfel de acțiuni:
- Copiii nu a prezentat, chiar și într-un scaun special.
- Nu pune copiii pe genunchi.
Un copil în mașină
