Ai citit cartea Peter Mayle? Nu? Ei bine, atunci ai văzut, probabil, filmul „Un an bun“, cu Russell Crowe in rolul principal pe cartea aceluiași Peter Mayle. Dacă nu ați ceas sau citit, prin toate mijloacele face acest lucru, sa te distrezi, îți garantez. Și dacă ai de gând să Provence, cărțile sale vor fi pentru tine cel mai bun ghid.
Deși Coasta de Azur Franța face parte din punct de vedere geografic la Provence, dar este diferit de malul mării continent Provence aproximativ la fel ca și satul Novomikhailovsky din regiunea Krasnodar din Soci.
departe de coastă, și de profil înalt nume Nisa și Saint-Tropez la doar câțiva kilometri nu este nici un ecou. În loc de cheiuri și bulevarde - străzi înguste pavate cu pietre; în loc de vile de lux si hoteluri scumpe - case mici; în loc de palmieri și grădini de design - podgorii și câmpuri de lavandă. Aceasta este - adevărata Provence. Franța, care scrie cu dragoste atât de englez Piter Meyl.
Franța Provence - dostoprimechatelnosti¶
În orice ghid veți găsi atracții din Provence. că trebuie să vadă pentru fiecare turist. Lista este destul de impresionant și ghidurile insistă că veți obține o mulțime de impresii de vizitare monumente și muzee. Poate. Dar, rețineți că obiectivele turistice din Provence nu sunt concentrate într-un singur loc, dar împrăștiate în tot orașul. Cele mai multe dintre biserici vechi sunt închise sau transformate la muzee moderne și muzeu în sine este de multe ori nu la fel de interesant ca povestea despre ea. Dar, omagiere a tradițiilor de portaluri de călătorie, vor exprima principalele atracții ale regiunii.
apeductul roman Pont du Gard
Deci, care oferă ghiduri.
Rhône Valley. Orașul de Vienne (Vienne) - ruinele orasului roman Saint-Roman-en-Gall și Muzeul Minier aproape de Lyon. sat Palais-situat în Hauterive (Hauterives). amfiteatru roman si arc triumfal în Orange; muzeu de vin și ruinele de reședință de vară a Papei în Châteauneuf-du-Pape.
Pale-ideale (Palais Ideal)
Sud Provence. Petrarca muzeu în satul Vaucluse; Pont du apeduct roman Gard; Luberon parc național, ruinele castelului Marchizului de Sade. Amfiteatrul Roman la Arles și Nîmes și Arles în ospiciul, unde a petrecut mai mulți ani Van Gogh. Palatul Papilor din Avignon; Chateau d'If și Bazilica Notre-Dame-de-la-Garde din Marsilia. minele ocru zona înconjurătoare de Roussillon și „mica Colorado“, în Rustrel.
Amfiteatrul roman din Nimes
regiunea alpină. Mercantour (Mercantour) Parcul Național și este în ea, „Valea Wolf“. Capela Saint-Michel și fortul în orașul vechi din Sospel (Sospel); picturi rupestre în valea râului Roaya (Roya).
Și acum, atenție! Sfat de mai multe recomandări asezonat călători: desigur, ghiduri de studiu și cu siguranță intenționează să se deplaseze între orașe și obiectivele turistice din Provence. Dar nu fi surprins și nu vă faceți griji dacă nu trebuie să fie atins.
Chiar numele Provence înseamnă literalmente „provincie“. Aici, nimeni nu este în grabă. Aici siesta cinstesc mai mult decât în Spania. Aici începe ziua cu un pahar de pastis sau crème mentolată cu apă. Nu se spune în limba engleză ...
Și în mod inevitabil, turistic atras în ritmul relaxat și în a treia zi preferă în mod conștient cina cu un pahar de vin pe terasa restaurantului de lângă excursie la ruinele romane. Deoarece principalele atracții ale Provence - este cerul albastru uimitor, peisaj liniștit, străzile liniștite ale orașelor mici, bucătăria și vin.
Provence - kuhnya¶
1 - Dacă doriți să vizitați un restaurant, menționat în Ghidul Michelin Red. apoi rezervați o masă în avans. Selectarea „stea“ și pur și simplu se face referire la celebrele Ghidul gastronomic Provence restaurante este imens: numai în orașul Aix (Aix-en-Provence), cu o populație de 8.500 de persoane și împrejurimile sale este de 150 de restaurante Michelin!
2 - Masa de prânz la restaurantul Michelin va costa aproximativ jumătate din prețul decât cina. (Notă, într-o șoaptă mică pentru a gurmanzilor crutoane nu revarsat :. restaurante Michelin, în special 2-3 stele - este mai mult un spectacol, nu mâncarea pregătită pentru faptul că acesta va fi un foarte lung, foarte scump și nu neapărat gustoase.)
3 - Restaurante în Provence (și, în general, în Franța) lucrează la un grafic liber: ele pot fi închise, sau invers, luni și marți. Restaurante nu se poate servi masa de prânz în anumite zile sau pentru a lucra numai seara. În ciuda faptului că site-ul de internet poate fi găsit aproape orice restaurant, pentru a clarifica operațiune este necesară la fața locului.
4 - practică comună franceză restaurante: micul dejun este servit până la ora 10:00, și apoi la masa de prânz (12.00) nu le se hrănesc. Alternativa - cafenele stradă, standuri de vânzare kebab, supermarket (supermarket-uri de duminică sunt închise, dar piețele de muncă, în cazul în care puteți mânca).
5 - Cele mai multe meniuri restaurant numai în limba franceză și în limba engleză chelnerii nu vorbesc. Prin urmare, este recomandat să se efectueze un mic dicționar sau doar o foaie de ieftin cu numele capsa francez - cel puțin pentru a înțelege despre ceea ce oferiți.
fromage - Moules brânză - midii
Huîtres - stridii escargots - melci
crevette - creveți poisson - pește
Bœuf - carne de vită veau - mânzat
Agneau - miel canard - rață
Oeuf de pui - - Poulet ou
foie gras - foie gras langue - Limba
légumes - Pommes legume - cartofi
oignon - ceapa Ail - usturoi
huile - Ulei
Bucătăria tradițională din Provence:
Bouillabaisse - supă de pește Buaybez
Ratatouille - Ratatouille, zacuscă
Daube - carne de vită tocană, fiert în vin roșu
Salade niçoise - salata Nicoise cu ton sau de anșoa fileuri
Tapenade - piure de masline negre cu ansoa
Link-uri utile: ¶
- Hoteluri în Marsilia - vezi prețul pentru a rezerva
- restaurante Michelin în Provence - Online Ghid Michelin
- bilete de tren pentru Franța - sncf.com
- Un site bun despre Provence - sprijinit de limba română
- AutoEurope - Inchirieri auto în Franța
- AviaSales - Bilete de avion Paris-Marsilia
- Cărți Peter Mayle