Povestea incredibilă a unei femei tinere, care are un soț și trei iubitori.
Asa treizeci de ani mai devreme, ea a fost un designer de interior. Ea are un soț Chiril doctor uhogorlonos. Cu toate acestea, ea are trei iubitori: partenerul ei de afaceri, un polițist de trafic, care a luat o dată pe dreapta ei și student, fiul unui oligarh. Ea întâlnește un prieten din copilarie Dasha, care nu a lucrat și sa căsătorit cu succes. Dasha este plictisit în căsnicia ei și ea cere Asya o învețe să trăiască la fel cum se pare, lumina si viata la maxim. 16 seria „Schimbarea“ spune ce se întâmplă cu oamenii care sunt și care se schimbă.
"Trădare" scenarist stabilit Daria Gratsevich, producator de creatie din seria "Interns", iar regizorul american Vadim Perelman, al carui film de debut "House of Sand and Fog" a fost nominalizat la trei "Oscar". Gratsevich mulți ani lucrând la acest tip de poveste autobiografică, iar Perelman a fost capabil să-l scoate ca, în cuvintele sale, în România sunt, de obicei nu sunt îndepărtate, -skoree ca un film cu drepturi depline decât un serial TV, încet, dar nu intins. Terenul de „Change“, a cărui gen poate fi definită ca o dramă, și ca o tragicomedie, trecând de la ridicol la tragic. „Auto-ironie pentru mine una dintre cele mai mari virtuți în oameni, astfel încât aproape toți eroii mei stăpâni. Cred că umorul este cel mai bine scoate în evidență tragedia“, - a spus Daria Gratsevich.
- Cum sa născut ideea de „schimbare“?
- Ideea sa născut mult timp în urmă, în urmă cu șase ani, am avut încă nu a lucrat în Comedy Club Production, a scris o cerere introdusă de către liderii apoi, le-au citit, și a zis: „Ce? O femeie și patru bărbați? În același timp? Ești conștient de faptul că este imoral? Noi nu-l va oferi oricui. " M-am gândit că, probabil, am entuziasmat, societatea noastră nu este pregătită pentru acest lucru, și a pus această poveste timp de trei ani. Dar această idee mă senzația de mâncărime și am decis că voi scrie prima serie. Și când l-am adus pe TNT, toate au fost incantat si a spus de urgență pentru a scrie mai multe despre această femeie și cei patru bărbați.
- Ai fost în capul meu pentru întregul arc al sezonului?
- Desigur, nu în detaliu, dar știu despre ce vreau să spun povestea. Împărtășiți ar putea fi un număr de moduri, și există cu siguranță un du-te mai bine, acest lucru și a plecat. Și ce vreau să vin în final, am știut de la început. Și am avut o lungă discuție cu directorul și final, și cu șefii de TNT, nu toată lumea a fost fericit cu ea, dar am apărat până la capăt.
- Am folosit pentru a empatiza cu personajele principale, oricare ar fi ei nibyli. Dar de ce ar trebui să privitorul să empatizeze cu Asa?
- Aceasta este o întrebare am intrebat toti cei care citesc scenariul sau vizionarea spectacol. Am auzit tot timpul: „E o cățea!“. Și complet diferit, am auzit de la toate femeile. Femeile nu spun că ea este o curvă, spun ei, „Ei bine, da, există momente dificile, circumstanțe.“ Și se pare foarte important pentru mine că este interesant de a vedea și femeile care înțeleg Asya, a se vedea de ce a ajuns într-o astfel de situație, ea a empatiza cu, indiferent de ce. Și bărbații, care, deși și nu aprobă, dar este interesant, cum va fi pedepsit în cele din urmă, și dacă. Și se înțelege că eroina este nefericit, și să dea vina nu numai perversitatea naturii ei, dar, de asemenea, comportamentul oamenilor care o înconjoară.
Vadim Perelman, director.
- Ai fost de gând să se adapteze scenariul pentru un lucrător să trebuiască să-l împușc?
- Aproape că nu am adaptat, scenariul a fost scris perfect. Am schimbat unele lucruri, dar foarte puțin, mai puțin de un procent. Script-ul a fost perfect, acest lucru este rareori cazul. De aceea, am fost de acord pentru a trage „Trădare“. Niciodată nu e nimic bun, atunci când pentru a rescrie scenariul în timpul filmărilor. O mulțime de regizori atât de greșite.
- Ai pus în trage părerea și atitudinea lor față de
Valery Fedorov, producătorul, canalul TNT adjunct producător general.
- Dasha Gratsevich, producator creativ de „interni“, a scris un scenariu grozav. Am început să se gândească care ar putea elimina povestea, și încă de la început a fost clar că acest lucru este absolut istorie occidentală. Potrivit drama, toate aspectele de libertate. În plus, există un aspect interesant la trădare. Pentru că am aflat că, de obicei, este omul care are câteva femei, printre care el încearcă să manevreze cu diferite grade de succes și cu diferite grade de amuzant sau dramatice. Aici, opusul este adevărat: există o fată, ea are un soț și un iubit, și ea încearcă să se ocupe de ei. În filmul nostru această aliniere a nu a fost acolo, astfel încât de la început a fost destul de ambițios și provocare interesantă. A început să se gândească la directorul amintit despre Perelman, a citit scenariul, l-a placut salbatic. Am filmat pilotul. Ei au început să caute actori, și a devenit clar că rolul principal al Asya, avem nevoie de o actriță cu o gamă foarte mare. La urma urmei, în perspectiva noastră societate puritana asupra infidelitatii destul de raționamente. Toată lumea o face, dar condamnă. Și era clar că actrița, în ciuda comportamentului rău al caracterului ei, ar trebui să te iubească. Și era evident că Elena Liadov face perfect cu acest lucru. În Omsk, atunci când pilotul spectacol a fost la festival, unul dintre criticii care au spus că a fost foarte interesant pentru a vedea în primul episod ca Liadov de „Leviathan“ a transformat brusc într-un mod absolut TNT shnuju eroina moderna, vibranta, sexy, gratuit,. Aceasta este o transformare rece, ceea ce sa întâmplat datorită talentului ei actorie. Vadim si talentul ca regizor.
- Nu se tem de comparații cu „viața dulce“?
- Nu, nu ne temem. Acestea sunt două proiecte complet diferite și în ceea ce privește modul în care acestea sunt luate, și în sensul de teme. Un șopârliță când este văzut, atunci toate kinoserialy noastre oarecum similare, pentru că ei explora viața modernă, în toate manifestările sale. Aceasta este o poveste despre societatea noastră și despre noi.
Aleksandr Dulerayn, producător general al canalului TNT
- De ce ați decis că „înșelăciune“ ar trebui să tragă exact VadimPerelman?
- Când am citit scenariul dashi Gratsevich, am fost încântat, nu am citit așa ceva, a devenit clar că acesta poate fi inteligent,
episod neașteptat, amuzant și tragic. „Schimbarea“ este takoyt efect uimitor - te uiti la lumea prin ochii femeilor. Noi cei de la TNT au luat o serie de încercări de a elimina această poveste. Am încercat cu diferite regizori, și greșit. Și era evident că, dacă ați făcut deja, apoi face ca ceva foarte mare. Și păstrat următorii ani, dacă nu mă înșel, scenariul este deja în vârstă de cinci ani, a fost culcat aici. Când ne-am epuizat toate opțiunile cu regizorul român - cineva nu a făcut, cineva nu-i place cineva ar putea să nu cineva seama că acest lucru nu este - am gândit că ar fi înțelept să încerce să o facă cu un american director. Am întrebat producătorul executiv al seria „Trădare“ Alekseya Ageeva găsim un astfel de om, iar el ne-a prezentat Vadim Perelman. Și apoi sa întâmplat ceva, și dragoste. Este o lucrare minunată a directorului, în ciuda faptului că o mare cantitate - 16 episoade de oră și elaborarea absolut detaliate, roluri cu acțiune genial, foarte înțelept să lucreze cu ritm, astfel încât povestea este spusă, ea nu va veni off -
în general, vreau să poarte o pălărie care să scoată pălăria. În general, deși, și spune că nu este director principal pe seria, dar nu este. Regizat infinit de important. Directorul, desigur, principal. Dar truc este că spectacolul și scriitor principal, regizor și producător. Trebuie să „schimbare“ a adunat o echipă mare - și scenarist, regizor și producător Valery Fedorovich. Și arată, în cele din urmă, mi se pare, a fost foarte bine.
- Care a fost cel mai dificil în filmarea de această poveste?
- Scoateți „cheating“ este foarte ușor să cadă într-una din mai multe direcții greșite. Sau transforma într-o istorie complet galben, sau de tristețe zgomotoasă. Eroina principală Asya foarte dificil și fin aranjate: vă numai la sfârșitul seriei pentru a înțelege de ce face ceea ce face ea, dar până atunci afectează ambivalenta lui morală. Vezi tu, ea este o persoană bună, dar se comportă, să-l puneți blând, nu e bine. Acest lucru dă
seria de intonație unic și mână este foarte dificil. Și trebuie să spun că Helen Liadov - o mare actriță și ea cu totul surprinzător, tocmai se joacă. Tie serie sine provocatoare. Dar, în cele din urmă el, în opinia mea, nu există moralitate absolut clar - el spune că trădarea - aceasta este monstruos, și ei distrug omul și conștiința lui.
Igor Mishin, CEO al TNT canal
- Cum să „cheating“ se potrivesc în linia kinoserialov pe TNT și locul pe care îl ocupă în ea?
- Premiera filmului seria „Trădarea“ - un eveniment de reper în istoria canalului. În primul rând, a promis linia kinoserialov continuă, care a devenit popular datorită lucrărilor notabile anterioare - două sezoane de „Dolce Vita“, „Cernobil“ și „legea junglei de piatră.“ Dar aceasta nu este o extensie liniară - un nou nivel și o nouă calitate, pentru că este o dramă cu drepturi depline, seria profundă. situații declarație profunde și nivelul de studiu psihologic al relațiilor umane, și un neobișnuit, atunci când soțul unei femei tinere și trei iubitori, precum și numărul de
produs de serie - 16, mai degrabă decât 8, la fel ca în proiectele anterioare, și locul pe grila atunci când seria va fi lansat luni