"Dragă John." Deci, începe scrisoarea de Savannah, care este obosit de așteptare pentru un iubit, căsătorit cu o alta. Aceste cuvinte a rupt inima lui John. El nu mai crede femei. El nu mai crede în dragoste. Dar este acesta el sentimente adevărate? Este o greșeală a tinerilor poate fi considerată trădare? Aceasta va dura ani de zile, John și Savannah întâlni din nou. Și fosta scânteie flacără a lăsat în sufletul său, un nou incendiu izbucnește. Late? Dar este prea târziu pentru a fi fericit?
Scrierea acest roman a fost veselă și dificil. Din fericire pentru că, așa cum sper că am arătat bla gorodstvo integritatea și natura celor care slujesc în armată, și greu, pentru că ... Ei bine, să fiu sincer, fiecare carte mi-a dat un timp de greu. Din fericire, există oameni care facilitează în mare măsură acest proces, așa că vreau să mulțumesc, fără mult zgomot:
Ce este dragostea adevărată?
A fost o vreme când am știut răspunsul. Gând este înconjurat de Savannah iubesc mai adânc decât simt pentru el însuși, și vom trăi fericiți și să moară într-o singură zi. Dar nu a durat mult. Într-o zi, ea mi-a spus că cheile de la fericire - acest vis să devină o realitate, iar visele ei iota nu a mers dincolo de normal - familia acasă, ... pe scurt, patriarhat. Asta este de a spune că am avut un loc de muncă permanent, cabana, înconjurat de un gard alb, și un „universal“ sau jeep-ul, suficient de mare pentru a transporta copiii la școală, la dentist, pentru a antrena pentru fotbal sau pian. Copiii planificate două sau trei - Savannah și-a exprimat vag cu privire la acest subiect, dar bănuiesc că ar sugera să nu interfereze cu natura și să dea pentru a rezolva această problemă pentru Dumnezeu. O astfel că a fost - Adică, religioasă - și, probabil, în parte, de ce sunt la scufundat. Nu contează ce studii sau cade pe fiecare dintre noi, de multe ori mi-am imaginat cum aș pune lângă ea în pat, după o zi grea, chat, râzând și uitând totul în brațe.
Numele meu este Dzhon Tayri. M-am născut în 1977, în Wilmington, Carolina de Nord - un oraș care este foarte mândru de cele mai mari din statul portului și istorie lungă și plină de culoare, dar mai mult decât demn de o surpriză ca oraș, care a apărut ca urmare a hazardului pur. Desigur, există vreme frumoasă și plaje superbe, dar Wilmington nu era pregătită să acopere cu un val de nord pensionari Yankee, sat foame este mai ieftin să-și petreacă ultima Springtime de aur. Wilmington este situat pe un scuipat destul de îngust mărginit River Cape Fear, pe de o parte, și oceanul - pe de altă parte. autostrada șaptesprezecea care duce la Myrtle Beach și Charleston, împarte orașul în două jumătăți, și servește ca autostrada principală Wilmington. Imi amintesc ca un copil tatăl meu ajunge din cartierul istoric din Cape Fear la Wrightsville Beach timp de zece minute, dar de atunci pe autostrada poke ca multe lumini de trafic și mall-uri, care acum drumul durează aproximativ o oră, mai ales la sfârșit de săptămână, atunci când autostrada invadată de turiști. Wrightsville Beach, situată pe o mică insulă de pe coasta este extremitatea nordică a Wilmington și Wright - una dintre cele mai populare plaje din stat. Casa de pe dune la cretinism scumpe, dar cele mai multe bungalouri închiriate pentru vara. Băncile exterioare poate parea mai romantic din cauza izolării sale, caii sălbatici și zbor memorabil Wright și Wilbur, [2], dar lasă-mă să vă spun - cei mai mulți oameni care sunt selectate la plajă numai în timpul sărbătorilor, simt ca acasă numai cu „McDonald“ sau „Burger King“ la îndemână, mai ales în cazul în care copiii lor nu favorizează bucătăria locală, și seara de divertisment dorința voință de absorbție, și ei nu sunt mulțumiți de selecție foarte mic de două sau trei bare.
Cred că cititorul așteaptă o explicație, de ce am sărit în valuri pentru a obține un sac. Te asigur, nu pentru că am vrut să fac un halou de erou, impresiona, sau chiar mai puțin, să se întoarcă banii ei. Motivul pentru acțiunea mea a fost sinceritatea zâmbetul ei și de râs cald. Un alt salt m-am certat pentru nepotrivit arătat de sentimentalism, dar era prea târziu. Crashing în apă, am aruncat în adâncuri, dar apoi, ca pluta apărut la suprafață. Patru fețe se uită la mine peste balustrada. tricou roz a fost vizibil iritat.
Placă de surf - singur sport în cazul în care perioadele lungi de plictiseală alternat activitate febrilă. Patinaj pe bord învață să trăiască în armonie cu natura, mai degrabă decât să lupte cu ea. In interiorul apa ajunge în tunel ca zona aberant. Scrie despre el în reviste sportive dedicate surfing, și, în principiu, sunt de acord - nu este nimic la fel de palpitant și interesant ca prinderea unui val și câteva momente pentru a trăi pentru un perete de apă, incontrolabil de rulare spre mal. Dar eu nu sunt unul dintre cei tip sarmos cu pielea bronzata și părul încâlcit, care nu ies din mare, în dimineața până seara - să zicem, în acest sens, sarea și caracteristica vieții. Acest lucru nu este așa. Am devenit interesat de surf, deoarece restul lumii este incredibil de zgomotos, dar pentru peretele de apă este atât de liniștită, vă puteți auzi propriile gânduri.
La cinci am fost acasă. Pe plaja am observat ca ars - Oh, acest lucru este pielea mea este sudist alb! - dar dușul este destul de experimentat. Apa se prelinge ricosat piept si umerii lui și înțepat ca o urzica si fata ars ca și când am prins febra. Dupa un dus, am ras (prima dată după sosirea acasă) și a tras pe pantaloni scurți curate și unul dintre tricouri „decente“ nasturii de la gât în jos, de culoare albastru deschis (un cadou de la Lucy - ea a asigurat că culoarea mă duc). Am suflecat mînecile și nu a fixa gulerul, apoi ceva timp scotocesc prin dulap în căutarea lor sandale vechi.
- Bună dimineața, tată, - am spus somnoroasă, a fost târât în bucătărie. Cruciș în soare dimineața strălucitoare, m-am uitat la tatăl meu, care a fost în picioare la aragaz. Bucătărie umplut mirosul de șuncă.
M-am așezat, încă nu destul de trezit.
- Da, este prea devreme, dar am vrut să te prind înainte de a plecat la muncă.
Timpul este relativă. Nu sunt primul care a văzut, și nu a fost cel mai faimos. conștientizarea mea de acest fapt nu are nimic de-a face cu energie, masa, viteza luminii, sau ce se calculează Einstein. Mai degrabă, am descoperit o dilatare temporală monstruoasă, epuizată de la târâtor cum ar fi melci, ore și minute rămase înainte de o întâlnire cu Savannah.
- Trebuie să recunosc, mă conduce să mănânce în locuri interesante - Savannah a spus, uitându-se peste umăr. În depărtare, în spatele dună, am putut vedea o coadă lungă, șarpe ondulată de la „Dzho Burgera stand“, în picioare în centrul parcului, cu o suprafață de prundiș.
- Aici sunt cele mai bune burgeri din oraș - am spus, musca în imens cheeseburger multi-stratificat.
cutii fără milă strânse pus sub semnul întrebării, la o dată inventivitatea mea. Cu toate acestea, Savannah plâns. Se lăsă pe spate, dar marginea cutiei lovit din spate ei, și se grăbi să se îndrepte.
- Îmi pare rău - am spus. - Mi se părea să fie confortabil.
- E în regulă. Picioarele mele cad, picioarele rănit. scaun excelent.
Noi nu am vrut să plece. Din nou, am luat Savannah la plajă, și am luat o plimbare lungă pe nisip, până când ea a început să caște. M-am dus acasă, și ne-am sărutat din nou pe prispa sub loviturile tocite la lumina felinarului de sticlă - molia zboară la lumină.
Am condus fără țintă, peste si peste din nou în capul meu defilare prin toate evenimentele din seara. În furia mea clocotind la modul în care a apelat la Tim (Randy mi un motiv sau altul nu te deranja), și Savannah - pentru a vorbi pe dig.
Nu am putut înțelege cum sa întâmplat: numai că eu sunt extrem de mândru de Savannah, și o clipă mai târziu vom lupta pentru viață și de moarte. Am fost infuriat trucurile ei inteligent, dar nu am putut înțelege adevăratele cauze ale furiei lor. Tatăl meu și eu nu sunt deosebit de apropiate, s-ar putea spune chiar, eu abia știu. Deci, de ce mi-am pierdut cumpătul și kiplyu încă furie?
Câteva ore mai târziu, în prima sa noapte singur în Germania, am citit o scrisoare de Savannah, care doresc să retrăiască săptămâna trecută. A fost ușor - amintiri au început deja să mă bântuie, și uneori părea mai real decât un mediu de garnizoană. M-am simțit o mână mică în Savannah, când a văzut cum a strânge părul. Am râs cu voce tare, amintindu-surpriza lui când Savannah pentru prima dată, sa ridicat de pe bord, a ajuns cu siguranță de un val la mal. Șapte zile în compania ei mi-a schimbat atât de mult încât se observă chiar și cei din departamentul nostru. Rupt două săptămâni, Tony a intrat fără milă în contul meu, sincer crede că aceasta a fost credința în importanța comunicării cu femeile au jucat un rol. Sunt un prost, spunându-i despre Savannah, și de atunci Tony de cinci ori pe zi, a cerut detalii. De îndată ce am lua o carte în timp ce stătea în fața cu un zâmbet mare idiot.
Ramase zile de concediu au fost exact așa cum am desenat într-un întreg an vise. În plus față de week-end cu tatăl meu, timp în care a pregătit cu bucurie la toate și fără încetare răspândirea de monede, ne-am împărtășit iubitul meu în fiecare minut liber. La întoarcerea sa la Chapel Hill atunci când Savannah sa încheiat într-o clasă, ne petrecem împreună restul zilei și seara - a mers la cumparaturi pe Franklin Street, a vizitat Muzeul de Istorie din Raleigh, și chiar a petrecut câteva ore la grădina zoologică din Carolina de Nord. În a doua seară, am întrebat-o încă în același restaurant pe care am lăudat vânzător de pantofi. Savannah mi-a interzis Peek în timp ce îmbrăcat, dar asteptarea a fost recompensat bogat: din baie a iesit de frumusete spectaculoase. În timpul cinei, de multe ori m-am uitat la tovarășul meu, mândru de frumusețea ei și norocul ei.
Un lucru este sigur - amintirile din această zi mă va urmări tot restul vieții. Îmi amintesc fumul se ridica deasupra turnurilor gemene și Pentagon, iar fețele sumbre ale soldaților care au fost în picioare lângă mine, în fața ecranului televizorului și am privit ca oameni sarind de ferestre pentru a scăpa de flăcări, la moartea lor. Am văzut cum a dezvoltat în interiorul World Trade Center sa transformat într-un morman de moloz inform, și deasupra lor sa ridicat nori uriași de praf. În furie neputincioasă am privit evacuat la Casa Albă.
Ea a căzut în dragoste cu o alta.
Am știut că nu a fost încă terminat de citit scrisoarea, și totul părea înghețat. Primul ei instinct a fost slam pumnul în perete, dar am mototolită doar convulsiv scrisoarea și a aruncat-o departe. In acel moment am fost furios ca niciodată. nu numai că am trădat; părea Savannah spulberat tot mai drag în această lume. I-am și că omul fără nume, fără chip care a furat de la mine urât. În mintea mea o imagine a ceea ce fac cu el, dacă m-am întâlnit vreodată, iar scena nu a fost una plăcută.
Șapte săptămâni mai târziu, tatăl său a murit, și mi sa dat o vacanță pe durată determinată - du-te la înmormântare.
Nu-mi amintesc zborul în Statele Unite ale Americii. Tot ce am avut destul - uita în fereastra de pe masa gri informă oceanului o mie de picioare sub mine și regret că nu am fost acolo cu tatăl său în ultimele sale clipe. Nu radă, nu luați un duș și nici măcar haine schimbat de când mi sa spus trista veste, deși comporta normal, cu respectarea convențiilor, apoi acceptă faptul că tatăl său a fost plecat.
Am petrecut noaptea la patul tatălui său - prima și ultima dată în viața mea. Furtuna a trecut, și în curând a devenit din nou insuportabil de înfundat și cald. Deschideți larg fereastra nu este salvată - am aruncat și sa întors și a aruncat câteva ore încercând să doarmă. În dimineața următoare, într-un fel scos eu din pat, m-am târât în bucătărie și a luat cheile de la mașină tatălui lui Hook. Aruncarea geanta pe bancheta din spate, am adăugat câteva lucruri acolo, care au vrut să salveze (fotografii și o serie de lucruri mici), și a chemat avocatul, amintindu-i de promisiunea de a găsi oameni pentru îndepărtarea restului și începe să vândă casele. Cheile de la ușa din față, l-am aruncat în cutia poștală.
bucătărie mică a fost exact ca ceea ce se întâmplă în casele mai vechi, a supraviețuit o duzină de reparații în ultima sută de ani: linoleum roasă, care este deja pereți torsionate, dulapuri albe simplu, fără nici un decor, cu o grosime de mai multe straturi de vopsea usi si chiuveta inox oțel, întărită de fereastră cu un cadru de lemn dărăpănat că este timpul să-l înlocuiască. Finalizat imaginea mesei de bucătărie cu blaturi contra crăpate și lemn de ardere aragaz, la fel de vechi ca și casa, care a ocupat polkuhni. Cu toate acestea, pe fondul ochiului vechi aici și acolo progrese marcate blotches: de lângă chiuvetă împodobită cu un frigider mare și o mașină de spălat vase, cuptor cu microunde care a fost în diagonală și a început o sticlă de vin roșu. Pe scurt, situația locală este oarecum amintește de bucătăria tatălui.
A doua zi dimineața, când am ajuns, Savannah aștepta pe verandă. Mă așteptam că ușa este pe cale să apară, Tim, dar nu era nicăieri să fie văzut.
- Mulțumesc că ați venit - Savannah a spus, atingând brațul meu.
- Ah, - am spus, fără tragere de inimă a ridicat din umeri.
Ochii ei fulgeră o scânteie de înțelegere. Ea a întrebat:
Deci, ce este dragostea adevărată?
Am întrebat în mod repetat această întrebare în timp ce stătea într-o ambuscadă improvizată pe un deal și am urmărit Savannah vine la cai. Pentru o secundă mi-am amintit cum a venit la ferma să o vadă, dar că vizita în vârstă de ani, a părut să-mi ireal, ceva din zona de legende.